sır

aksırmak - чихать (genel)

alfabe sırasıyla - в алфавитном порядке (genel)

asır - век (genel)

asır - столетие (genel)

hasır otu - камыш (genel)

ısırgan - крапива (botanik)

ısırmak - кусать (genel)

ısırmak - укусить (genel)

ilk sırada - первоочередной (genel)

Mısır - Египет (coğrafi)

mısır - кукуруза (genel)

Mısırlı - египтянин (genel)

Mısırlı - египтянка (genel)

nasır - мозоль (genel)

sıra - момент (genel)

sıra - очередь (genel)

sıra - ряд (genel)

sırası gelen - очередной (genel)

Sırbistan - Сербия (coğrafi)

sırık - шест (genel)

sırlı seramik - глазурованная керамика (inşaat)

sırlı seramik - глазурованная керамическая плитка (inşaat)

Sırp - серб (genel)

Sırp - сербка (genel)

sırt - обратная часть (genel)

sırt - спина (genel)

sırtüstü - на спине (genel)

yanı sıra - вместе (genel)

yanı sıra - наряду (genel)

yanı sıra - рядом (genel)

kısırlık - стерильность (tıp)

kısırlık - бесплодие (genel)

ara sıra - иногда  (genel)

muasır - современник (genel)

sırt - задняя сторона (genel)

sırt - тупая сторона (genel)

(örn. bıçak sırtı)

sıralı - один за другим (genel)

sıra sayıları - порядковые числительные (dilbilgisi)

alfabe sırası - алфавитный порядок (genel)

sıradışı - необыкновенный (genel)

sıralama - сортировка (genel)

ara sıra - иногда (genel)

asırlık - вековой (genel)

defalarca ısırmak - искусать (genel)

ısırmak - жалить (genel)

ısırmak - искусать (genel)

kasırga - вихревой (genel)

kasırga - вихрь (genel)

kısır - бесплодный (genel)

kısırlaştırma - кастрация (genel)

kısırlık - бесплодность (genel)

Mısır - египетский (genel)

munhasır - исключительный (genel)

sıra - вереница (genel)

sıra - гряда (genel)

sıra dışı - внеочередной (genel)

sıradan - заурядный (genel)

sıradanlık - заурядность (genel)

sıradanlık - избитость (genel)

sıradışı bir şey yapmak - вытворять (genel)

sıralamak - выстраивать (genel)

sıralamak - выстроить (genel)

sırasıyla - по очереди (genel)

sırf - исключительно (genel)

sırık - дылда (genel)

sırık - жердь (genel)

sırık - каланча (genel)

sırt - гребень (genel)

sırtlan - гиена (zooloji)

tam sırası - впору (genel)

yasa tarasırı - законопроект (hukuk)

sırtından geçinmek - сидеть на шее (deyim)

Mısırlı - египетский (genel)

mısırlı - с кукурузой (genel)

Sırp Cumhuriyeti - Республика Сербская (coğrafi)

(Sırbıstan ile karıştırmayınız)

Sırbıstan Cumhuriyet - Республика Сербия (coğrafi)

(Sırp Cumhuriyeti ile karıştırmayın)

sırnaşmak - раздражать (genel)

sırnaşmak - докучать (genel)

sırnaşmak - надоедать (genel)

sırnaşık - докучливый (genel)

sırnaşık - назойливый (genel)

sırnaşık - надоедливый (genel)

sırnaşıkça - надоедливо (genel)

sırnaşıkça - назойливо (genel)

sırnaşıklık - назойливость (genel)

sıra - линия (genel)

ısırmak - откусить (genel)

aksırmak - чихнуть (genel)

hasır - плетёнка (genel)

hasır - плетёный (genel)

ısıran - кусающий (genel)

ısırıcı - кусачий (genel)

ısırıcı - кусающий (genel)

ısırık - укус (genel)

ısırmak - кусаться (genel)

ısırmak - надкусить (genel)

ısırmak - надкусывать (genel)

ilk sırada - первичность (genel)

ilk sırada - первоначально (genel)

kalbi nasır bağlamak - очерстветь (deyim)

kemik nasırı - костная мозоль (tıp)

kısırlık - бесплодие (tıp)

münhasır - ограниченный (ekonomi)

nasırlaşmak - огрубевать (genel)

nasırlaşmak - очерстветь (genel)

nasırlı - мозолистый (genel)

kasırga - ураган (genel)

sıra - лавка (genel)

sıra - очередность (genel)

sıra - парта (eğitim)

sıra dışı - незаурядный (genel)

sıra dışı - необыкновенно (genel)

sıradan - обыкновенный (genel)

sıradan - обычный (genel)

sıradan kişi - обыватель (genel)

sıradan kişiye ait - обывательский (genel)

sıradışı - необыкновенно (genel)

sıralama - перечисление (genel)

sıralamak - отсортировать (genel)

sıralamak - перечислить (genel)

sıralamak - перечислять (genel)

sırasıyla değiştirmek - перемежать (genel)

sırasıyla değiştirmek - перемежить (genel)

sırasız - некстати (genel)

sırf - натуральный (genel)

sırıtma - кривлянье (genel)

sırıtmak - ощериваться (genel)

sırnaşık - навязчивый (genel)

sırnaşıkça - навязчиво (genel)

sırnaşıklık - навязчивость (genel)

sırt ağrısı - боль в спине (tıp)

sırt çevirmek - отвернуться (genel)

sırt çevirmek - отворачиваться (genel)

sıra dışı - необычно (genel)

sırtüstü düşmek - опрокидываться (genel)

kısır döngü - замкнутый круг (deyim)

münhasır yetki - исключительная компетенция (hukuk)

sıralamak - поставить в ряд (genel)

sırasında - во время (genel)

(örn. oyun sırasında)

sırtüstü düşmek - опрокинуться (genel)

sıradan - банально (genel)

sıradan - банальный (genel)

sıradan - посредственный (genel)

sırça - стекло (genel)

sırra kadem basmak - пропасть без вести (genel)

sıra numarası - порядковый номер (genel)

bireysel sıra numarası - личный порядковый номер (genel)

bireysel sıra numarası - индивидуальный порядковый номер (genel)

aynı sıralarda - в тоже самое время (genel)

o sırada - в то время (genel)

sır olmak - сгинуть (konuşma)

münhasır - эксклюзивный (genel)

münhasır - эксклюзив (genel)

aksırık - чиханье (genel)

aksırma - чих (genel)

ara sıra gözüken - непостоянный (genel)

ara sıra gözüken - нерегулярный (genel)

ara sıra gözüken - спорадический (genel)

ara sıra olan - непостоянный (genel)

ara sıra olan - нерегулярный (genel)

ara sıra olan - спорадический (genel)

burun sırtı - спинка носа (anatomi)

yanısıra - вместе (genel)

(bknz. yanı sıra)

yanı sıra - вместе с этим (genel)

bu sırada - в этом ряду (genel)

bu sırada - в это время (genel)

sır niteliğinde - секретный (genel)

hasır - циновка (genel)

hasır koltuk - плетёное кресло (genel)

hasır sandalye - плетёный стул (genel)

ısırma - прикус (genel)

ısırma - укус (genel)

ısırmak - прокусить (genel)

ısırmak - прокусывать (genel)

muasır medeniyetler - современные цивилизации (siyasi)

kasırga - буран (genel)

kısır - неоплодотворенный (genel)

kısır - стерильный (genel)

kısır - тщетный (genel)

kısır - яловый (genel)

kısırlaştırma - стерилизация (genel)

nasırlaşmak - почерстветь (genel)

nasırlaşmak - черстветь (genel)

sırça - глазурь (teknik)

sır dolu - полный тайн (genel)

sır dolu - таинственный (genel)

sıra - порядковый (genel)

sıra - порядок (genel)

sıra - последовательность (genel)

sıra - скамейка (genel)

sıra - скамья (genel)

sıra - строй (genel)

sıra - цепь (genel)

sıra - черёд (genel)

sıra - шеренга (genel)

sıradağ - горная цепь (genel)

sıradağ - хребет (genel)

sıradan - рядовой (genel)

sıradışı - поразительный (genel)

sıradışı - экстравагантный (genel)

sıradışı - экстраординарный (genel)

sıralama - раскладка (genel)

sıralamak - располагать (genel)

sıralamak - сортировать (genel)

sıralı - порядковый (genel)

sıralı - своевременный (genel)

sırasında - своевременно (genel)

sırasında - в то же самое время (genel)

sırasıyla - поочередно (genel)

sırasıyla - последовательно (genel)

sırat - путь (genel)

sıraya dizme - упорядочивание (genel)

sıraya dizmek - встать в ряд (genel)

sıraya dizmek - выстраивать (genel)

sıraya dizmek - стать в ряд (genel)

sıraya dizmek - упорядочивать (genel)

sırça - стеклянный (genel)

sırf - чисто (genel)

sırf - чистый (genel)

sırıtmak - скалиться (genel)

sırıtmak - торчать (mecazi)

sırlamak - эмалировать (genel)

sırlı - эмалированный (genel)

Sırp - сербский (genel)

Sırpça - сербский язык (genel)

sırrı çözmek - разгадать тайну (genel)

sırt - спинка (genel)

sırt - спинной (genel)

sırt - хребет (genel)

(yüksek yer için)

kalbi nasır bağlamak - черстветь (deyim)

kısır döngü - порочный круг (deyim)

sırat köprüsü - мост в рай (din)

sıraya dizilmek - построиться в линейку (eğitim)

ödeme sırası - очередность платежей (ekonomi)

beton döküm sırası - последовательность бетонирования (inşaat)

betonarme tel hasırı - сетчатая арматура (inşaat)

betonun priz sırasında büzülmesi - усадка при схватывании бетона (inşaat)

iki sıra direk ile desteklenen iskele - леса с двумя рядами стоек (inşaat)

inşaat sırasında - в процессе строительства (inşaat)

inşaat sırasında - процесс строительства (inşaat)

kazık sırası - ряд свай (inşaat)

kemer sırtı - наружная поверхность арки (inşaat)

sıra evler - дома линейной застройки (inşaat)

sarak sırası - сандрик (mimarlık)

sütunlar sırası - колоннада (mimarlık)

münhasır ekonomik bölge - исключительная экономическая зона (siyasi)

öncelik sırası - порядок очередности (siyasi)

alfabetik sıra - алфавитный порядок (teknik)

ayna sırı - амальгама (teknik)

bağ sırası - перевязка кирпичной кладки (teknik)

(tuğla örgüsünde)