sicil

sanayi sicil belgesi - промышленный регистрационный сертификат (ekonomi)

adli sicil kaydı - сведения о судимости (hukuk)

adli sicil belgesi - справка о наличии (отсутствии) судимости (hukuk)

Resmi Tekdüzen Tüzel Kişiler Sicili - Единый государственный реестр юридических лиц (hukuk)

Resmi Tekdüzen Tüzel Kişiler Sicili - ЕГРЮЛ (kısaltma)

sicile kaydetmek - поставить на учёт (genel)

Rusya İşletme ve Kuruluşlar Sicili - ОКПО (genel)

sicile geçirme - регистрация (genel)

sicile geçirmek - регистрировать (genel)

Resmi Tekdüzen Bireysel Girişimciler Sicili - Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей (hukuk)

Resmi Tekdüzen Bireysel Girişimciler Sicili - ЕГРИП (hukuk)

resmi sicil numarası - государственный регистрационный номер (hukuk)

resmi sicil numarası - ГРН (hukuk)

Rusya İşletme ve Kuruluşlar Sicili - Общероссийский классификатор предприятий и организаций (hukuk)

Rusya Ekonomik Faaliyetler Sicili - Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (hukuk)

Rusya Ekonomik Faaliyetler Sicili - ОКВЭД (hukuk)

oda kayıt sicil sureti - выписка из реестра палаты (ekonomi)

Sicilyalı - сицилиец (genel)

merkezi sicil kayıt sistemi - централизованная регистрационная система (ekonomi)

(MERSİS)

ticaret sicil - торговый реестр (ekonomi)

sicil numarası - регистрационный номер (hukuk)

sicil numarası - реестровый номер (hukuk)

avukat sicil numarası - реестровый номер адвоката (hukuk)

avukat sicil no - реестровый номер адвоката (hukuk)

sicil no - регистрационный номер (hukuk)

sicil no - реестровый номер (hukuk)

ticaret sicili - торговый реестр (ekonomi)

Ekleyen: Rondomi

sicil gazetesi - регистрационная газета (ekonomi)

sicil gazetesi - регистрационный вестник (ekonomi)

adli sicil - реестр судимостей (hukuk)

adli sicil ve istatistik genel müdürlüğü - главное управление реестра судимостей и судебной статистики (kuruluş)

oda sicil numarası - регистрационный номер в палате (ekonomi)

oda sicil no - регистрационный номер в палате (ekonomi)

ticaret sicil numarası - регистрационный номер в торговом реестре (ekonomi)

ticaret sicil no - регистрационный номер в торговом реестре (ekonomi)

sicil kayıt sureti - выписка из реестра (ekonomi)

oda sicil kayıt sureti - выписка из реестра палаты (ekonomi)

ticaret sicili müdürlüğü - управление торгового реестра (ekonomi)

sicil müdürlüğü - реестровое управление (ekonomi)

tapu sicil müdürlüğü - управление регистрации прав на недвижимое имущество (kuruluş)

tapu sicil müdürlüğü - управление регистрации недвижимости (kuruluş)

tapu sicili - земельный кадастр (ekonomi)

ticaret sicil müdürlüğü - управление торгового реестра (kuruluş)

ticaret sicil memurluğu - управление торгового реестра (kuruluş)

ticaret sicili - коммерческий реестр (ekonomi)

avukat sicili - реестр адвокатов (genel)

tapu sicil - земельный кадастр (genel)

tapu sicil - управление земельных отношений (genel)

(müdürlüğü)

tapu sicil kaydı - запись в реестре недвижимости (ekonomi)

ticaret sicil gazetesi - газета торгового реестра (ekonomi)

Türkiye ticaret sicil gazetesi - газета торгового реестра Турции (ekonomi)