merkez

alışveriş merkezi - торговый центр (genel)

alışveriş ve eğlence merkezi - торгово-развлекательный центр (genel)

merkezi - централизованный (genel)

merkezi - центральный (genel)

Türkçe Öğretim Merkezi - Центр изучения турецкого языка (eğitim)

(TÖMER)

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası - Центральный банк Турецкой Республики (kuruluş)

eğitim merkezi - учебный центр (genel)

eğitim merkezi - тренинговый центр (genel)

halk eğitim merkezi - народный учебный центр (genel)

merkezi sinir sistemi - центральная нервная система (tıp)

adem-i merkeziyet - децентрализация (idari)

adem-i merkeziyetçilik - децентрализация (idari)

kür merkezi - лечебный центр (sağlık)

infilak merkezi - эпицентр взрыва (genel)

merkezi - базовый (genel)

Avrupa Uyuşturucu ve Uyuşturucu Bağımlılığı İzleme Merkezi - Европейский центр мониторинга наркотиков и наркозависимости (kuruluş)

(EMCDDA)

çağrı merkezi - колл-центр (genel)

merkez bankası - национальный банк (ekonomi)

rehabilitasyon merkezi - реабилитационный центр (tıp)

merkez bankası - ЦБ (kısaltma)

merkez bankası - центробанк (ekonomi)

merkez bankası - центральный банк (ekonomi)

merkez ofis - штаб-квартира (genel)

merkez teşkilatı - штаб-квартира (idari)

merkez teşkilatı - центральный аппарат (idari)

merkez teşkilatı - центральная организация (idari)

sağlık merkezi - медицинский центр (genel)

kür merkezi - оздоровительный центр (genel)

sağlık merkezi - оздоровительный центр (genel)

polis merkezi - отдел полиции (polis)

komuta ve kontrol merkezi - ситуационный центр (teknik)

merkezi veri işlemesi - централизованная обработка данных (teknik)

merkezi veri işlemesi - ЦОД (kısaltma)

merkezileştirmek - централизовать (genel)

merkezileştirmek - централизировать (genel)

merkezileştirme - централизация (genel)

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası - Центральный банк Турецкой Республики (kuruluş)

(yanlış yazılış, Cumhuriyet sözcüğünde i harfi fazla)

Rusya Federasyonu Merkez Bankası - Центральный банк Российской Федерации (kuruluş)

Rusya Federasyonu Merkez Bankası - Банк России (kuruluş)

kültür merkezi - центр культуры (genel)

kültür merkezi - культурный центр (genel)

merkezci - центрист (genel)

merkezcil - центростремительный (genel)

merkezleşme - централизация (genel)

merkezleştirme - централизация (genel)

merkezleştirmek - централизовать (genel)

merkezde - посередине (genel)

merkezi sicil kayıt sistemi - централизованная регистрационная система (ekonomi)

(MERSİS)

merkez seçim komisyonu - ЦИК (kısaltma)

benmerkezci - эгоцентричный (felsefe)

benmerkezcilik - эгоцентризм (felsefe)

merkez ofisi - штаб-квартира (konuşma)

ademi merkeziyet - децентрализация (siyasi)

devlet merkezcilik - государствоцентризм (siyasi)

genel merkez - штаб-квартира (siyasi)

kavimmerkezcilik - этноцентризм (siyasi)

ağırlık merkezi - центр тяжести (teknik)

atalet merkezi - центр инерции (teknik)

basınç merkezi - центр давления (teknik)

blok ısı merkezi - тепловой пункт здания (teknik)

bükülme merkezi - центр изгиба (teknik)

çöp imha merkezi - станция переработки мусора (teknik)

darbe merkezi - центр удара (teknik)

deprem merkezi - очаг землетрясения (teknik)

deprem merkezi - эпицентр землетрясения (teknik)

dış merkezli yük - внецентренная нагрузка (teknik)

dışmerkezli - эксцентриковый (teknik)

dışmerkezli - эксцентричный (teknik)

dışmerkezlik - эксцентриситет (teknik)

dışmerkezlik - эксцентричность (teknik)

dönme merkezi - центр вращения (teknik)

eğrilik merkezi - центр кривизны (teknik)

ısıtma merkezi - центральный пункт отопления (teknik)

iki merkezli sivri kemer - очерченная дугами из двух центров (teknik)

iki merkezli sivri kemer - стрельчатая арка (teknik)

ilk yardım merkezi - пункт первой помощи (teknik)

istihdam merkezi - центр занятости (teknik)

iş merkezi - деловой центр (teknik)

iş ve işçi bulma merkezi - центр занятости (teknik)

kontrol merkezi - диспетчерский пост (teknik)

kontrol merkezi - контрольный пост (teknik)

kontrol merkezi - пункт управления (teknik)

kumanda merkezi - диспетчерский пост (teknik)

kumanda merkezi - контрольный пост (teknik)

kütle merkezi - центр инерции (teknik)

kütle merkezi - центр масс (teknik)

kütle merkezi - центр массы (teknik)

merkez açısı - центральный угол (teknik)

merkez blok - блок-сердечник (teknik)

merkez dışı - внецентренный (teknik)

merkez dışı yük - внецентренная нагрузка (teknik)

merkez düzgünlüğü - ровность в середине (teknik)

merkez eğriliği - кривизна середины (teknik)

merkezcil - центростремительный (teknik)

merkezcil kuvvet - центростремительная сила (teknik)

merkezden kaçık - внецентренный (teknik)

merkezden merkeze uzaklık - расстояние между центрами (teknik)

merkeze bağlama - централизация (teknik)

merkeze bağlanma - централизация (teknik)

merkezi basınçlı eleman - центрально-сжатый элемент (teknik)

merkezi ısıtma - центральное отопление (teknik)

(sistemi)

merkezi ısıtma kazanı - котёл центрального отопления (teknik)

merkezi ısıtma sistemi - система центрального отопления (teknik)

merkezi ısıtma sistemi - централизованное теплоснабжение (teknik)

merkezi ısıtma sistemi boyleri - котёл центрального отопления (teknik)

merkezi kilit - сейфовый замок (teknik)

merkezi klima tesisatı - централизованная система кондиционирования воздуха (teknik)

merkezi kontrol - центральное управление (teknik)

merkezi simetri - центральная симметрия (teknik)

merkezi yük - центральная нагрузка (teknik)

merkezi yük tatbiki - центральное приложение силы (teknik)

merkezkaç - центробежный (teknik)

merkezkaç ivme - центробежное ускорение (teknik)

merkezkaç kompresörü - центробежный компрессор (teknik)

merkezkaç kuvvet - центробежная сила (teknik)

merkezkaç momenti - центробежный момент (teknik)

merkezkaç türbin - центробежная турбина (teknik)

merkezleme - центрирование (teknik)

merkezleme - центровка (teknik)

merkezleme hassasiyeti - точность центровки (teknik)

merkezlenme - центрирование (teknik)

merkezlenme - центровка (teknik)

merkezleşme - централизация (teknik)

merkezleştirme - централизация (teknik)

merkezleştirmek - сосредоточивать (teknik)

merkezleştirmek - сосредоточить (teknik)

momentler merkezi - центр моментов (teknik)

müşterek merkezli - концентрический (teknik)

optik merkez - оптический центр (teknik)

ortak merkezli - концентрический (teknik)

sanayi merkezi - промышленный центр (teknik)

servis merkezi - дом быта (teknik)

servisler merkezi - комбинат бытового обслуживания (teknik)

simetri merkezi - центр симметрии (teknik)

su ile tedavisi merkezi - водолечебница (teknik)

şehir merkezi - центр города (teknik)

tedavi ve dinlenme merkezi - санаторий (teknik)

teknik servis merkezi - станция технического обслуживания (teknik)

yerleşim merkezi - населенный пункт (teknik)

yönetim merkezi - пост управления (teknik)

AGİT Çatışmaları Önleme Merkezi - Центр ОБСЕ по предотвращению конфликтов (kuruluş)

(ÇÖM)

Akdeniz Bölgesel Deniz Kirliliği Acil Müdahale Merkezi - РЕМПЕК (kısaltma)

(REMPEC)

Akdeniz Bölgesel Deniz Kirliliği Acil Müdahale Merkezi - Средиземноморский региональный центр по ликвидации чрезвычайных ситуаций, связанных с загрязнением моря (kuruluş)

(REMPEC)

Asya İnsan Hakları Merkezi - Азиатский центр по правам человека (kuruluş)

(ACHR)

Asya İnsan Hakları Merkezi - АЦПЧ (kısaltma)

(ACHR)

Avrupa Konseyi Kuzey-Güney Merkezi - Центр Север-Юг Совета Европы (kuruluş)

Avrupa Merkez Bankası - Европейский центральный банк (kuruluş)

Avrupa Merkez Bankası - ЕЦБ (kısaltma)

Avrupa Modern Diller Merkezi - Европейский центр современных языков (kuruluş)

(GRAZ)

Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi - Европейская организация ядерных исследований (kuruluş)

(CERN)

Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi - ЦЕРН (kısaltma)

(CERN)

Birleşmiş Milletler Enformasyon Merkezi - Информационный центр Организации Объединенных Наций (kuruluş)

(UNIC)

Birleşmiş Milletler Enformasyon Merkezi - ИЦООН (kısaltma)

(UNIC)

Bölgesel Çevre Merkezi - Региональный экологический центр (kuruluş)

Bölgesel Çevre Merkezi - РЭЦ (kısaltma)

Güneydoğu Avrupa Kanun Uygulama Merkezi - Центр обеспечения правопорядка Юго-Восточной Европы (kuruluş)

Güvenlik İşbirliği Merkezi - РАКВИАК (kısaltma)

(RACVIAC)

Güvenlik İşbirliği Merkezi - Центр по сотрудничеству в области безопасности (kuruluş)

(RACVIAC)

İİT İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi - Центр исследований истории, искусства и культуры ислама при ОИС (kuruluş)

İİT İslam Ticareti Geliştirme Merkezi - Исламский центр развития торговли ОИС (kuruluş)

(İTGM)

İslam Ülkeleri İstatistik Ekonomik ve Sosyal Araştırma ve Eğitim Merkezi - СЕСРТСИК (kısaltma)

(SESRIC)

İslam Ülkeleri İstatistik Ekonomik ve Sosyal Araştırma ve Eğitim Merkezi - Центр статистических, экономических и социальных исследований и подготовки кадров для исламских стран (kuruluş)

(SESRIC)

Merkezi Avrupa Girişimi - ЦЕИ (kısaltma)

(MAG)

Merkezi Avrupa Girişimi - Центральноевропейская инициатива (kuruluş)

(MAG)

Silahlı Kuvvetlerin Demokratik Kontrolü Merkezi - ДКВС (kısaltma)

(DCAF)

Silahlı Kuvvetlerin Demokratik Kontrolü Merkezi - Центр демократического контроля над вооруженными силами (kuruluş)

(DCAF)

Uluslararası Akdeniz Yüksek Tarımsal Araştırmalar Merkezi - Международный центр по перспективным агрономическим исследованиям в районе Средиземноморья (kuruluş)

(CIHEAM)

Uluslararası Akdeniz Yüksek Tarımsal Araştırmalar Merkezi - МЦПАИС (kısaltma)

(CIHEAM)

Uluslararası Göç Politikaları Merkezi - Международный центр по разработке политики в области миграции (kuruluş)

(ICMPD)

Uluslararası Göç Politikaları Merkezi - МЦРПМ (kısaltma)

(ICMPD)

Uluslararası Kurak Alanlar Tarımsal Araştırma Merkezi - ИКАРДА (kısaltma)

(ICARDA)

Uluslararası Kurak Alanlar Tarımsal Araştırma Merkezi - Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах (kuruluş)

(ICARDA)

Uluslararası Mısır ve Buğday Merkezi - Международный центр улучшения пшеницы и кукурузы (kuruluş)

(CIMMYT)

Uluslararası Mısır ve Buğday Merkezi - СИММИТ (kısaltma)

(CIMMYT)

Uluslararası Ticaret Merkezi - Центр по международной торговле (kuruluş)

Uluslararası Ticaret Merkezi - ЦМТ (kısaltma)

Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi - Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (kuruluş)

(ICSID)

Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi - МЦУИС (kısaltma)

(ICSID)

veri merkezi - центр обработки данных (teknik)

veri merkezi - центр обработки и передачи данных (teknik)

veri merkezi - центр регистрации и обработки данных (telekomünikasyon)

Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi - ЦК КПСС (siyasi)

Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi - Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза (siyasi)

enerji merkezi - энергетический центр (teknik)

finans merkezi - финансовый центр (ekonomi)

aile sağlığı merkezi - центр семейного здоровья (tıp)

aile sağlığı merkezi - центр здоровья семьи (tıp)

tıp merkezi - медицинский центр (tıp)

tıp merkezi - медцентр (tıp)

trafo merkezi - трансформаторная подстанция (teknik)

dağıtım merkezi - распределительный центр (ulaştırma)

dağıtım merkezi - распределительный пункт (ulaştırma)

uluslararası finans merkezi - международный финансовый центр (ekonomi)

güzellik merkezi - салон красоты (genel)

merkezi sistem - центральная система (teknik)

merkezi sistem - централизованная система (teknik)

iş merkezi - бизнес-центр (genel)

işletme merkezi - центральный офис (ekonomi)

işletme merkezi - головной офис (ekonomi)

işletme merkezi - центр переработки (teknik)

uluslararası finans merkezi - МФЦ (kısaltma)

çok fonksiyonlu merkez - МФЦ (kısaltma)

çok fonksiyonlu merkez - многофункциональный центр (genel)

dünyanın merkezi - центр мира (genel)

dünyanın merkezi - центр Земли (genel)

merkezi nüfus idaresi sistemi - централизованная система записи актов гражданского состояния (genel)

(mernis)

merkezi nüfus idaresi sistemi - централизованная система управления регистрации населения (genel)

(mernis)

ticari merkez - торговый центр (ekonomi)

ticari merkez - коммерческий центр (ekonomi)

ticari merkez - бизнес-центр (ekonomi)

ticaret merkezi - центр торговли (ekonomi)

ticaret merkezi - торговый центр (ekonomi)

ticaret merkezi - бизнес-центр (ekonomi)

Uluslararası Ticaret Merkezi - Центр международной торговли (ekonomi)