Aslı

aslında - в принципе (genel)

aslında - впрочем (konuşma)

aslında - по сути дела (genel)

Faslı - марокканец (genel)

Faslı - марокканка (genel)

aslında - по существу (genel)

aslında - впрочем (genel)

elmaslı - алмазный (genel)

esaslı - главный (genel)

esaslı - доказательный (genel)

esaslı - кардинальный (genel)

aslında - вообще-то (genel)

Honduraslı - гондурасец (genel)

paslı - заржавевший (genel)

paslı - заржавленный (genel)

esaslı - обоснованный (genel)

esaslı - основательный (genel)

ihtiraslı - патетический (genel)

kaslı - мускулистый (genel)

kaslı - мускульный (genel)

kaslı - мышечный (genel)

aslının aynısı - соответствует оригиналу (hukuk)

aslının aynısı - идентичен оригиналу (hukuk)

aslında - собственно (genel)

esaslı - серьёзный (genel)

esaslı - солидный (genel)

esaslı - существенный (genel)

paslı demir - ржавое железо (teknik)

hassaslık - точность (genel)

hassaslık - уязвимость (genel)

hassaslık - чувствительность (genel)

ihtiraslı - обуреваемый страстями (genel)

ihtiraslı - страстный (genel)

ihtiraslı oluş - страстность (genel)

paslı - ржавый (genel)

paslı - с налётом (genel)

çimento esaslı harç - цементный раствор (inşaat)

çimento esaslı harç - цементный строительный раствор (inşaat)

çimento esaslı sıva - цементная штукатурка (inşaat)

karkaslı - каркасный (inşaat)

karkaslı - панельно-каркасный (inşaat)

karkaslı bina - каркасный дом (inşaat)

karkaslı prefabrik - каркасно-панельный (inşaat)

(bina hk.)

karkaslı prefabrik bina - каркасно-панельное здание (inşaat)

demir esaslı metaller - чёрные металлы (metalürji)

akrilik reçine esaslı boya - краска на основе акриловой смолы (teknik)

alçı esaslı bağlayıcı - гипсовое вяжущее (teknik)

alüminyum silikat esaslı - аргилловый (teknik)

asma makaslı çatı - висячая крыша (teknik)

bezir yağı esaslı macun - замазка на олифе (teknik)

bitüm esaslı bağlayıcı - битумное вяжущее (teknik)

bitüm katkılı zift esaslı bağlayıcı - дёгтебитумное вяжущее (teknik)

çimento esaslı hazır kuru karışım - готовая сухая цементная смесь (teknik)

çimento esaslı hazır kuru karışım - готовая цементная сухая смесь (teknik)

çok makaslı - многопролётный (teknik)

direkt temaslı ısı değiştiricisi - теплообменник с непосредственным контактом (teknik)

direkt temaslı ısı değiştiricisi - теплообменник с непосредственным контактом сред (teknik)

direkt temaslı ısı eşanjör - теплообменник с непосредственным контактом сред (teknik)

direkt temaslı ısı eşanjörü - теплообменник с непосредственным контактом (teknik)

elmaslı bıçak - алмазный резец (teknik)

elmaslı çelik - алмазная сталь (teknik)

elmaslı matkap - алмазный бур (teknik)

elmaslı matkap ucu - алмазное сверло (teknik)

elmaslı matkapla delme - алмазное бурение (teknik)

hassaslık - точность (teknik)

hassaslık limiti - предел точности (teknik)

hassaslık oranı - степень чувствительности (teknik)

hassaslık sınıfı - класс точности (teknik)

ışığa karşı hassaslık - светочувствительность (teknik)

ihtisaslı - квалифицированный (teknik)

kükürt ve bitüm esaslı bağlayıcı - серно-битумное вяжущее (teknik)

makaslı platform - подъёмная платформа на шарнирно-сочлененной стреле (teknik)

monolitik çimento esaslı zemin kaplaması - монолитное покрытие для пола на цементной основе (teknik)

oturtma makaslı çatı - крыша с наслонными стропилами (teknik)

polimer esaslı bağlayıcı - полимерное вяжущее (teknik)

puzolan ve kireç esaslı bağlayıcı - трёхкомпонентное вяжущее (teknik)

reçine esaslı - на основе смолы (teknik)

reçine esaslı boya - краска на основе смолы (teknik)

silikon esaslı boya - силиконовая краска (teknik)

su bazlı emülsiyon esaslı boya - водоэмульсионная краска (teknik)

taslı çivi - декоративный гвоздь с большой шляпкой (teknik)

traslı çimento - трассовый цемент (teknik)

üç makaslı - трёхпролётный (teknik)

vasistaslı pencere - окно с фрамугой (teknik)

yağ esaslı boya - краска на масляной основе (teknik)

yağ esaslı vernik - масляный лак (teknik)

zift katkılı bitüm esaslı bağlayıcı - битумодёгтевое вяжущее (teknik)

esaslı koşulları tespit eden şartlar - индикативные условия (hukuk)

Ekleyen: Rustem

sözleşmenin aslı - оригинал договора (genel)

temaslı - контактный (genel)

temaslı kişi - контактное лицо (genel)

aslına uygun - соответствует оригиналу (genel)

aslıyla aynılığını kanıtlama - установление подлинности (teknik)

aslında - по сути (genel)