треть

смотреть с непониманием - aval aval bakmak (konuşma)

смотреть друг на друга - bakışmak (genel)

посмотреть - bakmak (genel)

смотреть - bakmak (genel)

посмотреть - görmek (genel)

смотреть - gözlemek (genel)

смотреть - izlemek (genel)

посмотреть - seyretmek (TV)

смотреть - seyretmek (genel)

одна треть - üçte bir (matematik)

третье место - üçüncülük (genel)

высмотреть - dikkatli bakıp görmek (genel)

всмотреться - dikkatli bakmak (genel)

высмотреть - seçmek (genel)

осмотреться - bakınmak (genel)

(посмотреть по сторонам)

посмотреть по сторонам - bakınmak (genel)

смотреть по сторонам - bakınmak (genel)

подсмотреть - dikizlemek (genel)

осмотреть - gezmek (genel)

подсмотреть - gözetlemek (genel)

осмотреть - yoklamak (genel)

(проверить)

рассмотреть - incelemek (genel)

рассмотреть иск - davaya bakmak (hukuk)

смотреться - bakılmak (genel)

присмотреться - alışmak (genel)

просмотреть - bakıp atlamak (genel)

усмотреть - bulmak (genel)

посмотреть - muayene etmek (konuşma)

(напр., пациента, машину)

смотреть - görmek (genel)

посмотреть - gözetmek (genel)

присмотреть - gözetmek (genel)

смотреть - gözetmek (genel)

присмотреться в темноте - gözü karanlığa alışmak (genel)

присмотреть - gözüne kestirmek (genel)

рассмотреть - dikkatli bakarak görmek (genel)

рассмотреть - değerlendirmek (genel)

посмотреть - izlemek (genel)

предусмотреть - öngörmek (genel)

посмотреть - seyretmek (genel)

просмотреть - seyretmek (genel)

третьесортный - üçüncü kalite (genel)

третья сторона - üçüncü taraf (siyasi)

рассмотреть - araştırmak (teknik)

рассмотреть - gözden geçirmek (teknik)

кривая третьего порядка - kübik eğri (teknik)

осмотреть - muayene etmek (teknik)

уравнение третьей степени - üç derece denklemi (teknik)

кривая третьего порядка - üçüncü derece eğri (teknik)

пересмотреть - gözden geçirmek (genel)

пересмотреть - tekrar seyretmek (genel)

пересмотреть - yeniden gözden geçirmek (genel)

пересмотреть - yeniden ele almak (genel)

пересмотреть - yeniden incelemek (genel)

пересмотреть - revize etmek (teknik)

смотреть фильм - film izlemek (genel)

смотреть фильм - film seyretmek (genel)

смотреть вперёд - önüne bakmak (genel)

смотреть перед собой - önüne bakmak (genel)

третье - üçüncü (genel)

третье - tatlı (genel)

(блюдо)

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований - taraf olmayan üçüncü şahıs, müdahil (hukuk)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

смотреть свысока - tepeden bakmak (genel)

смотреть сверху вниз - tepeden bakmak (genel)

смотреть краешком глаза - yan yan bakmak (genel)

неодобрительно смотреть - yan yan bakmak (genel)

неодобрительно смотреть - yan bakmak (genel)

предусмотреть - önceden görmek (genel)

третье лицо - üçüncü kişi (genel)

третье лицо - üçüncü şahıs (genel)

смотреть косо - ters bakmak (genel)

одна третья - üçte biri (genel)

третья группа крови - B Rh (tıp)

третья положительная группа крови - B Rh+ (tıp)

третья отрицательная группа крови - B Rh- (tıp)

смотря как посмотреть - nasıl baktığına bağlı (genel)

рассмотреть дело - davaya bakmak (hukuk)

смотреться маленьким - küçük görünmek (genel)

заставить посмотреть - baktırmak (genel)

заставить посмотреть - izletmek (genel)