створ

растворяться - çözülmek (genel)

растворяться - erimek (genel)

раствор - harç (inşaat)

прибор для определения растворимости вещества - lizimetre (tarım)

физраствор - serum (tıp)

применение дезинфицирующего раствора для обработки сосков методом погружения - Teat-Dipping uygulaması (hayvancılık)

растворимый - çözünebilir (genel)

растворитель - tiner (teknik)

раствор марганцовки - potasyum permanganat solüsyonu (kimya)

створка - kanat (genel)

(напр., створка окна)

раствор - şerbet (inşaat)

жидкий цементный раствор - çimento şerbeti (inşaat)

цементный раствор - çimento harcı (inşaat)

раствориться - çözülmek (genel)

растворить - çözündürmek (genel)

растворение - erime (genel)

раствориться - erimek (genel)

растворённый - erimiş (genel)

растворимый - erir (genel)

растворяющий - eriten (genel)

раствориться - eritilmek (genel)

растворить - eritmek (genel)

растворять - eritmek (genel)

створчатый - kanatlı (genel)

штукатурка из бариевого раствора - baryumlu sıva (inşaat)

шланг для инъецирования раствора - beton hortumu (inşaat)

шланг для нагнетания раствора - beton hortumu (inşaat)

растворонасос - beton pompası (inşaat)

распыление раствора - beton püskürtme (inşaat)

растворный узел - beton santrali (inşaat)

цементный раствор - çimento esaslı harç (inşaat)

цементный строительный раствор - çimento esaslı harç (inşaat)

цементный строительный раствор - çimento harcı (inşaat)

цементный штукатурный раствор - çimento sıva (inşaat)

штукатурный цементный раствор - çimento sıva (inşaat)

цементный жидкий раствор - çimento şerbeti (inşaat)

растворная строительная смесь - harç (inşaat)

строительный раствор - harç (inşaat)

растворная постель - harç döşek (inşaat)

инъекция раствора - harç enjeksiyonu (inşaat)

инъецирование раствора - harç enjeksiyonu (inşaat)

нагнетание раствора - harç enjeksiyonu (inşaat)

приготовление раствора - harç hazırlama (inşaat)

растворомешалка - harç karıştırma makinesi (inşaat)

растворомешалка - harç mikseri (inşaat)

нагнетание раствора - harç pompalanması (inşaat)

распыление раствора - harç püskürtme (inşaat)

растворный шов - harçla doldurulmuş derz (inşaat)

штукатурный известковый раствор - hazır kireç sıva (inşaat)

штукатурный известковый раствор - kireç şerbeti (inşaat)

штукатурный раствор - sıva (inşaat)

штукатурный цементный раствор - stük (inşaat)

(для наружной штукатурки)

штукатурный цементный раствор - stükko (inşaat)

(для наружной штукатурки)

раствор - açıklık (teknik)

гипсовый раствор - alçı harcı (teknik)

алифатический растворитель - alifatik solvent (teknik)

спиртовой раствор - alkollü mahlul (teknik)

нижнеподвесная створка - alt dönel kapak (teknik)

нижнеподвесная створка - alttan dönel kanat (teknik)

асбоцементный раствор - asbest çimentolu harç (teknik)

битумный раствор - asfalt çimentosu (teknik)

асфальтовый раствор - asfalt harç (teknik)

растворная битумная смесь - asfaltlı çimento (teknik)

раствор кислоты - asit solüsyonu (teknik)

агрессивный раствор - aşındırıcı sıvı (teknik)

огнеупорный раствор - ateş harcı (teknik)

одностворчатое окно - bir kanatlı pencere (teknik)

фактурный раствор - bitirme harcı (teknik)

битумный раствор - bitümlü harç (teknik)

глиняный раствор - çamur harcı (teknik)

двустворчатое окно - çift kanatlı pencere (teknik)

растворонасос для инъекционных работ - çimento harcı enjeksiyon pompası (teknik)

жидкий цементный строительный раствор - çimento şerbeti (teknik)

раствор - çözelti (teknik)

растворение - çözme (teknik)

растворять - çözmek (teknik)

растворитель - çözücü (teknik)

растворение - çözülme (teknik)

растворённый - çözülmüş (teknik)

растворённое вещество - çözülmüş madde (teknik)

растворять - çözündürmek (teknik)

растворяться - çözünmek (teknik)

растворимый - çözünür (teknik)

растворимость - çözünürlük (teknik)

декоративный раствор - dekoratif sıva (teknik)

заливка швов раствором - derzlere harç dökülmesi (teknik)

заливка швов раствором - derzlerin harç ile doldurulması (teknik)

заливка швов раствором - derzlerin harçlanması (teknik)

не заполненный раствором - dolgusuz derz (teknik)

кладочный раствор - duvar harcı (teknik)

жидкий раствор - enjeksiyon harcı (teknik)

инъекционный раствор - enjeksiyon harcı (teknik)

жидкий раствор - enjeksiyon şerbeti (teknik)

полимерраствор эпоксидный - epoksi çimento betonu (teknik)

эпоксидный полимерраствор - epoksi çimento betonu (teknik)

растворимость - erime kabiliyeti (teknik)

нерастворимый остаток - erimeyen kalıntı (teknik)

нерастворимый - erimez (teknik)

растворимость - erirlik (teknik)

растворитель - eritici (teknik)

растворяющий - eritici (teknik)

растворённый - eritilmiş (teknik)

растворение - eritme (teknik)

растворять - eritmek (teknik)

растворимость - eriyebilirlik (teknik)

раствор - eriyik (teknik)

растворённое вещество - eriyik madde (teknik)

раствор для расшивки швов - fuga dolgu harcı (teknik)

растворонасос для инъекционных работ - grout pompası (teknik)

известковый штукатурный раствор - hazır kireç sıva (teknik)

гидравлический раствор - hidrolik harç (teknik)

гидравлический известковый раствор - hidrolik kireç harcı (teknik)

известковый гидравлический раствор - hidrolik kireç harcı (teknik)

окно с двумя подъёмно-опускными створками - iki çerçevesi hareketli düşey sürme pencere (teknik)

двустворчатая дверь - iki kanatlı kapı (teknik)

двустворчатые ворота - iki kanatlı kapı (teknik)

жидкий раствор - ince çözelti (teknik)

створка - kanat (teknik)

(напр., окна)

створчатый - kanatlı (teknik)

створчатая дверь - kanatlı kapı (teknik)

створчатое распашное окно - kanatlı pencere (teknik)

оконный створный переплет - kanatlı pencere çerçevesi (teknik)

створный оконный переплет - kanatlı pencere çerçevesi (teknik)

створка - kapak (teknik)

створка двери - kapı kanadı (teknik)

створный столб - kapı kanadı dikmesi (teknik)

растворная известково-цементная смесь - karışık harç (teknik)

смешанный раствор - karışık harç (teknik)

створчатый ковш - kıskaçlı kepçe (teknik)

глиняный раствор - kil harcı (teknik)

известково-гипсовый раствор - kireç alçı harcı (teknik)

известково-цементный раствор - kireç çimento harcı (teknik)

известковый раствор - kireç harcı (teknik)

известковый штукатурный раствор - kireç şerbeti (teknik)

легкорастворимое вещество - kolayca eriyen madde (teknik)

легкорастворимое вещество - kolayca eriyen maden (teknik)

коллоидный строительный раствор - kolgurt (teknik)

коллоидный строительный раствор - kolkret (teknik)

коллоидный строительный раствор - koloidal beton harcı (teknik)

густой раствор - koyu mahlul (teknik)

загустевший раствор - koyulaşmış çözelti (teknik)

раствор - mahlul (teknik)

раствор - mayi (teknik)

смешанный раствор - melez harç (teknik)

раствор для ремонтных работ - onarım harcı (teknik)

параллельно-створчатый воздушный клапан - paralel kanatlı damper (teknik)

вентиляционная решетка с параллельностворчатым воздушным клапаном - paralel kanatlı damperli menfez (teknik)

створка окна - pencere kanadı (teknik)

коллоидный строительный раствор - plastik beton harcı (teknik)

инъекционная растворная смесь - pnömatik harç (teknik)

инъекционный раствор - pnömatik harç (teknik)

инъекционный раствор - püskürtme harcı (teknik)

инъекционный раствор - püskürtme şerbeti (teknik)

восстанавливающий раствор - rejeneran solüsyon (teknik)

раствор - sıvı (teknik)

охлаждающий раствор - soğutucu sıvı (teknik)

раствор - solüsyon (teknik)

растворитель - solvent (teknik)

буровой раствор - sondaj çamuru (teknik)

водорастворимый - su çözünür (teknik)

водорастворимый - su eriyebilen (teknik)

водорастворимый - suda çözünebilir (teknik)

водонерастворимый - suda erimez (teknik)

водорастворимый - suda erir (teknik)

водный раствор - sulu mahlul (teknik)

задвижная створка - sürme kanat (teknik)

задвижная створка - sürme kapak (teknik)

инъецирование раствора - şerbetleme (teknik)

инъекция раствора - şerbetlenme (teknik)

инъецирование раствора - şerbetlenme (teknik)

одностворчатый - tek kanatlı (teknik)

известково-цементный раствор - temditli harç (teknik)

(с высоким содержанием извести и низким содержанием цемента)

глиняный раствор - toprak harç (teknik)

верхнеподвесная створка - üstten dönel kanat (teknik)

верхнеподвесная створка - üstten dönel kapak (teknik)

жирорастворяющий - yağ çözücü (teknik)

жирорастворяющий - yağ eritici (teknik)

жирный раствор - yağlı harç (teknik)

слабый раствор - zayıf çözelti (teknik)

тощий раствор - zayıf harç (teknik)

тощий раствор - zayıf mahlul (teknik)

встречно-створчатый воздушный клапан - zıt kanatlı damper (teknik)

раствор соляной кислоты - tuz ruhu (teknik)

растворитель масла - yağ çözücü (teknik)

жирорастворяющее средство - yağ çözücü (teknik)

воднорастворимый - suda çözünebilir (teknik)

растворимый в воде - suda çözünebilir (teknik)

щелочной раствор - alkali solüsyon (kimya)