снос

ясность - açıklık (genel)

безопасность - asayiş (genel)

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (kuruluş)

(ОБСЕ)

сноска - dipnot (genel)

безопасность - emniyet (genel)

ремень безопасности - emniyet kemeri (trafik)

система управления безопасностью продуктов питания - gıda güvenliği yönetim sistemi (ekonomi)

безопасность - güvenlik (genel)

системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья - iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi (ekonomi)

Совет национальной безопасности - MGK (kısaltma)

Совет национальной безопасности - Milli Güvenlik Kurulu (genel)

опасность - tehlike (genel)

биобезопасность - biyokoruma (genel)

биобезопасность - biyolojik koruma (genel)

биологическая безопасность - biyolojik koruma (genel)

управление национальной безопасности - emniyet (polis)

общественная безопасность - sosyal güvenlik (genel)

управление национальной безопасности - emniyet müdürlüğü (polis)

главное управление национальной безопасности - emniyet genel müdürlüğü (polis)

сноска - atıf (genel)

(примечание к тексту)

гласность - açıklık (genel)

гнусность - alçaklık (genel)

баснословный - fahiş (genel)

гласность - glasnost (siyasi)

баснословный - inanılmaz (genel)

конусность - koniklik (genel)

гнусность - köpeklik (mecazi)

безопасность - tehlikesizlik (genel)

искусность - ustalık (genel)

Резолюция Совета Безопасности ООН - BM Güvenlik Konseyi Kararı (hukuk)

Резолюция Совета Безопасности - Güvenlik Konseyi Kararı (hukuk)

Совет Безопасности - Güvenlik Konseyi (kuruluş)

(ООН)

силы безопасности - güvenlik güçleri (genel)

силы безопасности - güvenlik kuvvetleri (genel)

неясность - belirsizlik (genel)

несносный - dayanılmaz (genel)

отвесность - keskinlik (genel)

опасность - korku (genel)

несносный - tahammülsüz (genel)

предание гласности - ifşa (genel)

класс безопасности - güvenlik sınıfı (teknik)

опасность - sakınca (genel)

неуверенность в безопасности - güvensizlik (genel)

безопасность труда - iş güvenliği (genel)

Организация Договора о коллективной безопасности - Kolektif Güvenlik Anlaşması Örgütü (kuruluş)

(ОДКБ)

Организация Договора о коллективной безопасности - KGAÖ (kuruluş)

(ОДКБ)

коллективная безопасность - kolektif güvenlik (siyasi)

ясность - sarahat (genel)

кибербезопасность - siber güvenlik (teknik)

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - AGİT (kuruluş)

(ОБСЕ)

ясность - açık seçiklik (genel)

Федеральная служба безопасности - Federal Güvenlik Servisi (kuruluş)

(ФСБ)

ясность - apaçıklık (genel)

общественная безопасность - toplumsal güvenlik (genel)

безопасность труда и охрана здоровья - iş sağlığı ve güvenliği (teknik)

сносить - eskitmek (genel)

сносить - götürmek (genel)

сносно - idare eder (genel)

сносный - idare eder (genel)

опасность - risk (genel)

опасность - mahzur (genel)

ясность - netlik (genel)

сносить - sürüklemek (genel)

сносно - şöyle böyle (genel)

сносить - taşımak (genel)

сноситься - yıpramak (genel)

сноситься - yıpranmak (genel)

сносить - yumurtlamak (genel)

ясность - tebeyyün (eski)

ясность - vuzuh (eski)

права на свободу и безопасность - güvenlik ve özgürlük hakkı (hukuk)

строительные меры безопасности - inşaat emniyet tedbirleri (inşaat)

разрешение на снос - yıkma ruhsatı (inşaat)

сносить - yıkmak (inşaat)

меры по укреплению доверия и безопасности - GGAÖ (kısaltma)

Общая Внешняя политика и политика безопасности ЕС - AB dış ilişkiler ve güvenlik politikası (siyasi)

Совет Безопасности ООН - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (siyasi)

резолюция Совета Безопасности ООН - BM Güvenlik Konseyi kararı (siyasi)

Совет Безопасности ООН - BMGK (siyasi)

меры по укреплению доверия и безопасности - güven ve güvenlik arttırıcı önlemler (siyasi)

угроза безопасности - güvenlik riski (siyasi)

меры безопасности - güvenlik tedbirleri (siyasi)

глобальная безопасность - küresel güvenlik (siyasi)

общая безопасность - ortak güvenlik (siyasi)

международный мир и безопасность - uluslararası barış ve güvenlik (siyasi)

международная безопасность - uluslararası güvenlik (siyasi)

пояс безопасности - emniyet kayışı (teknik)

пояс безопасности - emniyet kemeri (teknik)

требования безопасности - emniyet şartları (teknik)

меры безопасности - emniyet tedbirleri (teknik)

техника безопасности - emniyet tedbirleri (teknik)

техника безопасности - emniyet yöntemleri (teknik)

опасность паводка - feyezan tehlikesi (teknik)

зазор безопасности - geçme payı (teknik)

меры безопасности - genel emniyet tedbirleri (teknik)

общие меры безопасности - genel emniyet tedbirleri (teknik)

уровень безопасности - güvenlik derecesi (teknik)

коэффициент безопасности - güvenlik faktörü (teknik)

коэффициент безопасности - güvenlik katsayısı (teknik)

степень безопасности - güvenlik sınıfı (teknik)

требования безопасности - güvenlik şartları (teknik)

техника безопасности - güvenlik tedbirleri (teknik)

техника безопасности - güvenlik yöntemleri (teknik)

тонкодисперсность - ince parçacıklı olma hali (teknik)

тонкодисперсность - incelik (teknik)

безопасность эксплуатации - iş güvenliği (teknik)

инструктаж по технике безопасности - iş güvenliği konusunda talimat verme (teknik)

инструктирование по технике безопасности - iş güvenliği konusunda talimat verme (teknik)

правила техники безопасности - iş güvenliği kuralları (teknik)

журнал инструктажа по технике безопасности - iş güvenliği talimat defteri (teknik)

безопасность эксплуатации - işletme güvenliği (teknik)

опасность соскальзывания - kayma tehlikesi (teknik)

зазор безопасности - klerans (teknik)

конусность - koniklik (teknik)

обязательные меры безопасности - mecburi emniyet tedbirleri (teknik)

каменный материал от сноса зданий - moloz (teknik)

сносить - ortadan kaldırmak (teknik)

островок безопасности - refüj (teknik)

предание гласности - ifşaat (genel)

парусность - rüzgar yükü (teknik)

техническая безопасность - teknik güvenliği (teknik)

условия технической безопасности - teknik güvenlik şartları (teknik)

безопасность движения - trafik güvenliği (teknik)

парусность крана - vincin rüzgar yükü (teknik)

парусность крана - vinçin rüzgar yükü (teknik)

безопасность пожарная - yangın güvenliği (teknik)

пожарная безопасность - yangın güvenliği (teknik)

категория пожароопасности конструкций - yapı elemanlarının ateşe dayanıklılık sınıfı (teknik)

сносить - yıkmak (teknik)

Форум по сотрудничеству в области безопасности ОБСЕ - AGİF (kısaltma)

(ФСОБ)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - AGİT PA (kısaltma)

(ПА ОБСЕ)

Европейское агентство морской безопасности - Avrupa Deniz Emniyeti Ajansı (kuruluş)

(ЕАБМ)

Форум по сотрудничеству в области безопасности ОБСЕ - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Forumu (kuruluş)

(ФСОБ)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Parlamenterler Asamblesi (kuruluş)

(ПА ОБСЕ)

Европейское агентство по безопасности полетов - Avrupa Hava Emniyeti Ajansı (kuruluş)

(EASA)

Европейской организации по безопасности воздушной навигации - Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı (kuruluş)

(Евроконтроль)

Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий - Birleşmiş Milletler Afet Riskinin Azaltılması Uluslararası Stratejisi (kuruluş)

(МС УОБ ООН)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (kuruluş)

(СБ ООН)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - BMGK (kısaltma)

(СБ ООН)

Комитет ООН-ФАО по безопасности пищевых продуктов - CFS (kısaltma)

Европейское агентство по безопасности полетов - EASA (kısaltma)

(EASA)

Европейское агентство морской безопасности - EMSA (kısaltma)

(ЕАБМ)

Европейской организации по безопасности воздушной навигации - Eurocontrol (kısaltma)

(Евроконтроль)

Комитет ООН-ФАО по безопасности пищевых продуктов - FAO Gıda Güvenliği Komitesi (kuruluş)

Центр по сотрудничеству в области безопасности - Güvenlik İşbirliği Merkezi (kuruluş)

(РАКВИАК)

Комитет по безопасности НАТО - NATO Güvenlik Komitesi (kuruluş)

Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий - UNISDR (kısaltma)

(МС УОБ ООН)

Комитет государственной безопасности - KGB (kuruluş)

(КГБ)

Комитет государственной безопасности - Devlet Güvenlik Komitesi (kuruluş)

(КГБ)

госбезопасность - devlet güvenliği (siyasi)

(государственная безопасность)

государственная безопасность - devlet güvenliği (siyasi)

государственная безопасность - ulusal güvenlik (siyasi)

госбезопасность - ulusal güvenlik (siyasi)

(государственная безопасность)

система безопасности - güvenlik sistemi (teknik)

Государственная инспекция безопасности дорожного движения - Trafik Güvenliği Kamu Müfettişliği (polis)

(ГИБДД)

пожарная опасность - yangın tehlikesi (teknik)

испытание на пожароопасность - yangın tehlikesi deneyi (teknik)

Государственная инспекция безопасности дорожного движения - trafik polisi (polis)

небезопасность - güvensizlik (genel)

небезопасность - emniyetsizlik (genel)

промышленная безопасность - endüstriyel güvenlik (teknik)

промышленная безопасность - sanayide güvenlik (teknik)

промышленная безопасность - endüstri güvenliği (teknik)

охрана труда и техника безопасности - iş sağlığı ve güvenliği (teknik)

охрана труда и техника безопасности - İSG (kısaltma)

не придавать гласности - örtbas etmek (genel)

паспорт безопасности химической продукции - MSDS (kimya)

паспорт безопасности химической продукции - malzeme güvenlik bilgi formu (kimya)

служба безопасности - güvenlik servisi (genel)

служба безопасности - güvenlik birimi (genel)

сносить - yıktırmak (genel)

быть в безопасности - güvende olmak (genel)

находиться в безопасности - güvende olmak (genel)

информационная безопасность - sürdürülebilir (genel)

Ekleyen: Elnur Arslanbek