свидетельство

свидетельство о браке - evlilik cüzdanı (genel)

свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимость - tapu (hukuk)

свидетельство на получение дивиденда - varant (ekonomi)

свидетельствовать - onaylamak (hukuk)

засвидетельствовать своё почтение - saygılarını sunmak (genel)

засвидетельствование - tanıklık (genel)

засвидетельствование - tasdik (genel)

свидетельство о статусе резидента - mukimlik belgesi (ekonomi)

свидетельство о прививке - aşı takvimi (tıp)

освидетельствование - muayene (adli tıp)

свидетельство о постановке на налоговый учёт - vergi levhası (vergi)

свидетельство о происхождении товара - menşe şahadetnamesi (ekonomi)

свидетельство о происхождении товара - menşei şahadetname (ekonomi)

свидетельство о браке - aile cüzdani (genel)

свидетельствовать - göstermek (genel)

свидетельствовать - tanıklık etmek (hukuk)

свидетельство о владении недвижимостью - tapu (hukuk)

свидетельство о владении недвижимостью - tapu senedi (hukuk)

свидетельство о нострификации - denklik belgesi (eğitim)

свидетельство о вручении - tebellüğ belgesi (hukuk)

свидетельство о вручении - tebliğ ve tebellüğ belgesi (hukuk)

свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимость - tapu senedi (hukuk)

свидетельство о регистрации транспортного средства - araba ruhsatı (otomotiv)

Ekleyen: Rustem

свидетельство о смерти - ölüm belgesi (adli tıp)

Ekleyen: Rustem

свидетельство о регистрации по месту пребывания - ikametgâh belgesi (idari)

Ekleyen: Rustem

медицинское свидетельство о рождении ребенка - doğum raporu (tıp)

Ekleyen: Rustem

страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования - mecburi emeklilik güvencesi sigorta kartı (idari)

Ekleyen: Rustem

Свидетельство подлежит замене в случае переезда физического лица на новое место жительства на территорию, подведомственную другому налоговому органу, изменения приведенных в нем сведений, а также в случае порчи, утери - işbu belgenin, özel kişinin başka bir şehre taşınması, beyan edilen bilgilerde bir değişiklik olması, belgenin bozulması veye kaybedilmesi halinde değiştirilmesi gerekmektedir (idari)

Ekleyen: Rustem

свидетельство о регистрации транспортного средства - motorlu araç trafik belgesi (otomotiv)

Ekleyen: Rustem

свидетельство о расторжении брака - boşanma belgesi (genel)

Ekleyen: Rustem

брачное свидетельство - evlenme belgesi (genel)

свидетельство о заключении брака - evlenme belgesi (hukuk)

свидетельство о праве на наследство - mirasçılık belgesi (hukuk)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

свидетельство о праве на наследство - veraset ilamı (hukuk)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

свидетельство о рождении - Formül A (hukuk)

таможенное свидетельство для международных перевозок - tır karnesi (ulaştırma)

свидетельство об увольнении со службы - ilişik kesme belgesi (askeri)

свидетельство об аннулировании - fesihname (hukuk)

акт освидетельствования - muayene tutanağı (teknik)

свидетельство о собственности на земельный участок - arsa tapusu (ekonomi)

свидетельство на акцию - pay senedi (ekonomi)

свидетельство об образовании - öğrenim belgesi (genel)

свидетельство об обучении - eğitim belgesi (genel)