организации

Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев - Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (kuruluş)

добровольные организации - gönüllü kuruluşlar (genel)

волонтёрские организации - gönüllü kuruluşlar (genel)

член организации - kuruluş üyesi (genel)

член организации - organizasyon üyesi (genel)

неправительственные организации - sivil toplum kuruluşları (genel)

международные организации - uluslararası örgütler (genel)

финансовые организации - finans kuruluşları (ekonomi)

субрегиональные организации - alt bölgesel örgütler (siyasi)

система Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Sistemi (siyasi)

Устав Организации Объединенных Наций - BM Antlaşması (siyasi)

резолюция Организации Объединенных Наций - BM kararı (siyasi)

конвенция Организации Объединенных Наций - BM sözleşmesi (siyasi)

субрегиональные организации - bölge-altı örgütler (siyasi)

региональные организации - bölgesel örgütler (siyasi)

многонациональные организации - çok uluslu örgütler (siyasi)

Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций - AEK (kısaltma)

(ЕЭК ООН)

Платформа Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования - Afet Yönetimi ve Olağanüstü Hallerde Müdahale Amaçlı Uzay Kaynaklı Bilgi için BM Platformu (kuruluş)

(СПАЙДЕР-ООН)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - AGİT PA (kısaltma)

(ПА ОБСЕ)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Parlamenterler Asamblesi (kuruluş)

(ПА ОБСЕ)

Европейской организации по безопасности воздушной навигации - Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı (kuruluş)

(Евроконтроль)

Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий - Birleşmiş Milletler Afet Riskinin Azaltılması Uluslararası Stratejisi (kuruluş)

(МС УОБ ООН)

Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (kuruluş)

(ЕЭК ООН)

Конвенция Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии - Birleşmiş Milletler Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi (kuruluş)

(КБР)

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде - Birleşmiş Milletler Çevre Programı (kuruluş)

(ЮНЕП)

Детский фонд Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu (kuruluş)

(ЮНИСЕФ)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Komitesi (kuruluş)

(КПР)

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием - Birleşmiş Milletler Çölleşme ile Mücadele Sözleşmesi (kuruluş)

(КБОООН)

Всемирная туристская организация Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü (kuruluş)

(ЮНВТО)

Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konsey (kuruluş)

(ЭКОСОС)

Информационный центр Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Enformasyon Merkezi (kuruluş)

(ИЦООН)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (kuruluş)

(СБ ООН)

Специальная комиссия Организации Объединенных Наций по Ираку - Birleşmiş Milletler Irak Özel Komisyonu (kuruluş)

(ЮНСКОМ)

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата - Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (kuruluş)

(РКИКООН)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам - Birleşmiş Milletler İnsan Yerleşimleri Programı (kuruluş)

(ООН-Хабитат)

Подкомитет Организации Объединенных Наций по предупреждению пыток - Birleşmiş Milletler İşkencenin Önlenmesi Alt-Komitesi (kuruluş)

Комитет Организации Объединенных Наций против пыток - Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komite (kuruluş)

Комиссия по положению женщин Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Kadının Statüsü Komisyonu (kuruluş)

Комиссия Организации Объединенных Наций по науке и технике в целях развития - Birleşmiş Milletler Kalkınma İçin Bilim ve Teknoloji Komisyonu (kuruluş)

(КНТР ООН)

Программа развития Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (kuruluş)

(ПРООН)

Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Medeniyetler İttifakı (kuruluş)

(АЦООН)

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения - Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu (kuruluş)

(ЮНФПА)

Форум Организации Объединенных Наций по лесам - Birleşmiş Milletler Orman Forumu (kuruluş)

(ФООНЛ)

Объединенная инспекционная группа Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Ortak Denetim Birimi (kuruluş)

(ОИГ)

Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию - Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı (kuruluş)

(ЮНКТАД)

Агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ - Birleşmiş Milletler Yakın Doğu'daki Filistinli Mülteciler için Yardım ve Bayındırlık Ajansı (kuruluş)

(БАПОР)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - BM Çocuk Hakları Komitesi (kuruluş)

(КПР)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - BM İHYK (kısaltma)

(УВКПЧ)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - BMGK (kısaltma)

(СБ ООН)

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам - BM-HABITAT (kısaltma)

(ООН-Хабитат)

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата - BMİDÇS (kısaltma)

(РКИКООН)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - CRC (kısaltma)

(КПР)

Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций - ECOSOC (kısaltma)

(ЭКОСОС)

Европейской организации по безопасности воздушной навигации - Eurocontrol (kısaltma)

(Евроконтроль)

Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - İHYK (kısaltma)

(УВКПЧ)

Конвенция Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии - UN CBD (kısaltma)

(КБР)

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием - UNCCD (kısaltma)

(КБОООН)

Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию - UNCTAD (kısaltma)

(ЮНКТАД)

Программа развития Организации Объединенных Наций - UNDP (kısaltma)

(ПРООН)

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде - UNEP (kısaltma)

(ЮНЕП)

Форум Организации Объединенных Наций по лесам - UNFF (kısaltma)

(ФООНЛ)

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения - UNFPA (kısaltma)

(ЮНФПА)

Информационный центр Организации Объединенных Наций - UNIC (kısaltma)

(ИЦООН)

Детский фонд Организации Объединенных Наций - UNICEF (kısaltma)

(ЮНИСЕФ)

Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий - UNISDR (kısaltma)

(МС УОБ ООН)

Специальная комиссия Организации Объединенных Наций по Ираку - UNSCOM (kısaltma)

(ЮНСКОМ)

Платформа Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования - UN-SPIDER (kısaltma)

(СПАЙДЕР-ООН)

Всемирная туристская организация Организации Объединенных Наций - UNWTO (kısaltma)

(ЮНВТО)

резолюция Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler kararı (siyasi)

представление интересов организации и принятие обязательств - temsil ve ilzam (hukuk)

Конвенция Организации Объединенных Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации - Arabuluculuk Sonucunda Yapılan Milletlerarası Sulh Anlaşmaları Hakkında Birleşmiş Milletler Konvansiyonu (hukuk)

(Сингапурская конвенция о медиации)

финансовые и кредитные организации - finans ve kredi kuruluşları (ekonomi)