орган

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (kuruluş)

(ОБСЕ)

Организация Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler (genel)

организовывать - düzenlemek (genel)

организовывать - düzenlenmek (genel)

реорганизация городской застройки - kentsel dönüşüm (genel)

организация - kurum (genel)

организация - organizasyon (genel)

организованный - organize (genel)

организовать - organize etmek (genel)

организация - örgüt (genel)

организация - tertip (genel)

организовывать - tertip etmek (genel)

организовывать - tertiplemek (genel)

организация - teşkil (genel)

организовывать - teşkil etmek (genel)

организация - teşkilat (genel)

Организация по научно-техническим исследованиям Турции - TÜBİTAK (kısaltma)

Организация по научно-техническим исследованиям Турции - Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu (genel)

печатный орган - yayın organı (genel)

генетически модицифированный организм - genetiği değiştirilmiş organizma (tarım)

генетически модицифированный организм - GDO (kısaltma)

организм - beden (genel)

организм - vücut (genel)

организм - organizma (genel)

Организация экономического сотрудничества - Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (kuruluş)

(ОЭС)

Организация экономического сотрудничества - EİT (kısaltma)

(ОЭС)

Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев - Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (kuruluş)

организм - bünye (genel)

Организация исламского сотрудничества - İslam İşbirliği Teşkilatı (kuruluş)

(ОИС)

Организация исламского сотрудничества - İİT (kısaltma)

(ОИС)

Международная организация труда - Uluslararası Çalışma Örgütü (kuruluş)

(МОТ)

Организация экономического сотрудничества и развития - Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (kuruluş)

(ОЭСР)

Организация экономического сотрудничества и развития - OECD (kısaltma)

(ОЭСР)

орган выдавший документ - veren makam (genel)

орган государственной регистрации - resmi tescil organı (genel)

профессиональная организация со статусом государственного учреждения - kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşu (kuruluş)

неправительственная организация - sivil toplum kuruluşu (kuruluş)

(НПО)

некоммерческая организация - kar amacı gütmeyen kuruluş (kuruluş)

(НКО)

Организация Объединённых Наций - BM (kısaltma)

организация - organizasyon (histoloji)

расположенный над другим органом - superior (tıp)

пересадка органов - organ nakli (tıp)

трупный орган - kadavra organı (tıp)

внутренний орган - iç organ (genel)

трупный орган - ölmüş kişinin organı (tıp)

отторжение органа - organın reddedilmesi (tıp)

(при пересадке органов)

отторжение органа - organın reddetmesi (tıp)

(при пересадке органов)

трансплантация органа - organ nakli (tıp)

организатор - organizatör (genel)

саморегулируемая организация - öz düzenleyici kuruluş (genel)

саморегулируемая организация - meslek örgütü (genel)

саморегулируемая организация - meslek kurumu (genel)

террористическая организация - terör örgütü (hukuk)

органайзер - ajanda (genel)

организовать - düzenlemek (genel)

организатор - düzenleyici (genel)

неорганизованный - düzensiz (genel)

органы размножения - germen (biyoloji)

закупорка внутренних органов - iç organların tıkanıklığı (tıp)

неорганический - inorganik (genel)

неорганическое вещество - inorganik madde (kimya)

моргание - kırpma (genel)

организация - kurma (genel)

организовывать - kurmak (genel)

организация - kuruluş (genel)

микроорганизм - mikroorganizma (genel)

органический - organik (genel)

неорганический - organik olmayan (genel)

организованный - organize edilmiş (genel)

неорганизованный - organize olmayan (genel)

органический - örgensel (genel)

организатор - örgütçü (genel)

организовать - örgütlemek (genel)

организовывать - örgütlemek (genel)

организовываться - örgütlenmek (genel)

автономная некоммерческая организация - özerk kar amacı gütmeyen kuruluş (kuruluş)

организованно - intizamlı (genel)

организованность - intizam (genel)

организатор - tertipçi (genel)

организовать - tertiplemek (genel)

организация - tesis (genel)

организатор - teşkilatçı (genel)

организовать - teşkilatlandırmak (genel)

организовывать - teşkilatlandırmak (genel)

центральная организация - merkez teşkilatı (idari)

организм - uzviyet (eski)

организация - yapı (genel)

организация - yapılış (genel)

Всемирная гастроэнтерологическая организация - Dünya Gastroenteroloji Derneği (kuruluş)

Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры - Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü (kuruluş)

(ЮНЕСКО)

органогенный - organogenik (jeoloji)

реорганизация - yeniden yapılandırma (genel)

реорганизация - yapılandırma (genel)

реорганизовать - yeniden yapılandırmak (genel)

реорганизовать - yapılandırmak (genel)

Организация Договора о коллективной безопасности - Kolektif Güvenlik Anlaşması Örgütü (kuruluş)

(ОДКБ)

Организация Договора о коллективной безопасности - KGAÖ (kuruluş)

(ОДКБ)

организатор - düzenleyen (genel)

Общероссийский классификатор предприятий и организаций - Rusya İşletme ve Kuruluşlar Sicili (hukuk)

(ОКПО)

международная правозащитная организация - insan hakları i̇zleme örgütü (kuruluş)

(Human Rights Watch)

международная правозащитная организация - HRW (kısaltma)

Human Rights Watch

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - AGİT (kuruluş)

(ОБСЕ)

органический - doğal (genel)

реорганизация - dönüşüm (genel)

добровольные организации - gönüllü kuruluşlar (genel)

волонтёрские организации - gönüllü kuruluşlar (genel)

орган, разрабатывающий политику - politika yapıcı (siyasi)

входящий в организацию - bünyesinde (idari)

член организации - kuruluş üyesi (genel)

организационная структура - kurumsal düzenleme (genel)

член организации - organizasyon üyesi (genel)

реорганизация - reorganizasyon (genel)

неправительственные организации - sivil toplum kuruluşları (genel)

террористическая организация - terör örgütü (genel)

международные организации - uluslararası örgütler (genel)

организованная промышленная зона - organize sanayi bölgesi (teknik)

организованная промышленная зона - OSB (kısaltma)

реорганизация - yeniden düzenleme (genel)

дно органа - fundus (anatomi)

нижняя внутренняя часть органа - fundus (anatomi)

субподрядная организация - taşeron firma (ekonomi)

финансовые организации - finans kuruluşları (ekonomi)

организованная преступность - örgütlü suç (hukuk)

калориметрическое испытание для определения содержания органических примесей в песке - Abrams deneyi (inşaat)

строительная организация - inşaat firması (inşaat)

подрядная организация - müteahhit firma (inşaat)

строительная организация - müteahhit firma (inşaat)

подрядная организация - müteahhitlik müessesesi (inşaat)

проектная организация - proje bürosu (inşaat)

организация стройплощадки - şantiye organizasyonu (inşaat)

(подрядчиком)

организация работ на стройплощадке - şantiyede iş organizasyonu (inşaat)

органический - organik (kimya)

неправительственная организация - hükümet dışı örgüt (kuruluş)

субрегиональные организации - alt bölgesel örgütler (siyasi)

система Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Sistemi (siyasi)

Устав Организации Объединенных Наций - BM Antlaşması (siyasi)

резолюция Организации Объединенных Наций - BM kararı (siyasi)

конвенция Организации Объединенных Наций - BM sözleşmesi (siyasi)

Организация Объединенных Наций - BM Teşkilatı (siyasi)

субрегиональные организации - bölge-altı örgütler (siyasi)

региональные организации - bölgesel örgütler (siyasi)

многонациональные организации - çok uluslu örgütler (siyasi)

государственные органы - devlet makamları (siyasi)

органы, принимающие решения - karar alma organları (siyasi)

неорганический - anorganik (teknik)

неорганический - inorganik (teknik)

неорганическое соединение - inorganik bileşim (teknik)

неорганическое покрытие - inorganik kaplama (teknik)

неорганическое вещество - inorganik madde (teknik)

организация работ - iş organizasyonu (teknik)

организация-заказчик - işveren firma (teknik)

аппарат для защиты органов дыхания - koruyucu solunum cihazı (teknik)

организация - kurma (teknik)

организация - kurulma (teknik)

организация - kuruluş (teknik)

микроорганизм - mikroorganizma (teknik)

организация - müessese (teknik)

органическое вяжущее - organik bağlayıcı (teknik)

органическое соединение - organik bileşim (teknik)

органический пигмент - organik boyarmadde (teknik)

органическое стекло - organik cam (teknik)

органические отложения - organik depozit (teknik)

органическое покрытие - organik kaplama (teknik)

органическая примесь - organik katkı (teknik)

органическое вещество - organik madde (teknik)

органические отложения - organik sediman (teknik)

органический ил - organik silt (teknik)

органические отложения - organik tortu (teknik)

организация - organizasyon (teknik)

реорганизовать - reorganize etmek (teknik)

герметик на основе кремний органических соединений - silikon (teknik)

силиконовый герметик на основе кремний органических соединений - silikon (teknik)

органический - tabii (teknik)

органичный - tabii (teknik)

организация - tesis edilme (teknik)

организация - tesis etme (teknik)

организация - teşkil etme (teknik)

органический - uyumlu (teknik)

органичный - uyumlu (teknik)

реорганизация - yeniden yapılaşma (teknik)

Организация американских государств - ADÖ (kısaltma)

(ОАГ)

Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций - AEK (kısaltma)

(ЕЭК ООН)

Платформа Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования - Afet Yönetimi ve Olağanüstü Hallerde Müdahale Amaçlı Uzay Kaynaklı Bilgi için BM Platformu (kuruluş)

(СПАЙДЕР-ООН)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - AGİT PA (kısaltma)

(ПА ОБСЕ)

Европейско-средиземноморская организация по защите растений - Akdeniz ve Avrupa Bitki Koruma Örgütü (kuruluş)

(ЕОЗР)

Организация американских государств - Amerikan Devletleri Örgütü (kuruluş)

(ОАГ)

Азиатско-тихоокеанская организация космического сотрудничества - APSCO (kısaltma)

(АТОКС)

Азиатско-тихоокеанская организация космического сотрудничества - Asya-Pasifik Uzay İşbirliği Örgütü (kuruluş)

(АТОКС)

Ассоциация налоговых органов исламских стран - ATAIC (kısaltma)

Евразийская патентная организация - Avrasya Patent Teşkilatı (kuruluş)

(ЕАПО)

Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Parlamenterler Asamblesi (kuruluş)

(ПА ОБСЕ)

Европейской организации по безопасности воздушной навигации - Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı (kuruluş)

(Евроконтроль)

Конференция международных неправительственных организаций - Avrupa Konseyi Uluslararası Sivil Toplum Kuruluşları Konferansı (kuruluş)

(МНПО)

Европейская организация ядерных исследований - Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi (kuruluş)

(ЦЕРН)

Европейская и Средиземноморская организация по карантину и защите растений - Avrupa Ve Akdeniz Bitki Sağlığını Koruma Örgütü (kuruluş)

(ЕОКЗР)

Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий - Birleşmiş Milletler Afet Riskinin Azaltılması Uluslararası Stratejisi (kuruluş)

(МС УОБ ООН)

Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (kuruluş)

(ЕЭК ООН)

Конвенция Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии - Birleşmiş Milletler Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi (kuruluş)

(КБР)

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде - Birleşmiş Milletler Çevre Programı (kuruluş)

(ЮНЕП)

Детский фонд Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu (kuruluş)

(ЮНИСЕФ)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Komitesi (kuruluş)

(КПР)

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием - Birleşmiş Milletler Çölleşme ile Mücadele Sözleşmesi (kuruluş)

(КБОООН)

Всемирная туристская организация Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü (kuruluş)

(ЮНВТО)

Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konsey (kuruluş)

(ЭКОСОС)

Информационный центр Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Enformasyon Merkezi (kuruluş)

(ИЦООН)

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН - Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (kuruluş)

(ФАО)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (kuruluş)

(СБ ООН)

Специальная комиссия Организации Объединенных Наций по Ираку - Birleşmiş Milletler Irak Özel Komisyonu (kuruluş)

(ЮНСКОМ)

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата - Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (kuruluş)

(РКИКООН)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам - Birleşmiş Milletler İnsan Yerleşimleri Programı (kuruluş)

(ООН-Хабитат)

Подкомитет Организации Объединенных Наций по предупреждению пыток - Birleşmiş Milletler İşkencenin Önlenmesi Alt-Komitesi (kuruluş)

Комитет Организации Объединенных Наций против пыток - Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komite (kuruluş)

Комиссия по положению женщин Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Kadının Statüsü Komisyonu (kuruluş)

Комиссия Организации Объединенных Наций по науке и технике в целях развития - Birleşmiş Milletler Kalkınma İçin Bilim ve Teknoloji Komisyonu (kuruluş)

(КНТР ООН)

Программа развития Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (kuruluş)

(ПРООН)

Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Medeniyetler İttifakı (kuruluş)

(АЦООН)

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения - Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu (kuruluş)

(ЮНФПА)

Форум Организации Объединенных Наций по лесам - Birleşmiş Milletler Orman Forumu (kuruluş)

(ФООНЛ)

Объединенная инспекционная группа Организации Объединенных Наций - Birleşmiş Milletler Ortak Denetim Birimi (kuruluş)

(ОИГ)

Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию - Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı (kuruluş)

(ЮНКТАД)

Агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ - Birleşmiş Milletler Yakın Doğu'daki Filistinli Mülteciler için Yardım ve Bayındırlık Ajansı (kuruluş)

(БАПОР)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - BM Çocuk Hakları Komitesi (kuruluş)

(КПР)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - BM İHYK (kısaltma)

(УВКПЧ)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций - BMGK (kısaltma)

(СБ ООН)

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам - BM-HABITAT (kısaltma)

(ООН-Хабитат)

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата - BMİDÇS (kısaltma)

(РКИКООН)

Европейская организация ядерных исследований - CERN (kısaltma)

(ЦЕРН)

Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка - CRC (kısaltma)

(КПР)

Организация за демократию и экономическое развитие - Demokrasi ve Ekonomik Kalkinma Örgütü (kuruluş)

Всемирная метеорологическая организация - DMÖ (kısaltma)

(ВМО)

Организация Восточно-карибского государств - Doğu Karayipler Devletleri Örgütü (kuruluş)

(ОВКГ)

Всемирная организация здравоохранения - DSÖ (kısaltma)

(ВОЗ)

Всемирная торговая организация - DTÖ (kısaltma)

(ВТО)

Орган ВТО по разрешению споров - DTÖ Anlaşmazlıkların Çözümü Organı (kuruluş)

(ОРС)

Орган ВТО по мониторингу в области текстиля - DTÖ Tekstil İzleme Organı (kuruluş)

Орган ВТО по обзору торговой политики - DTÖ Ticaret Politikalarını Gözden Geçirme Organı (kuruluş)

Всемирная организация интеллектуальной собственности - Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (kuruluş)

(ВОИС)

Всемирная таможенная организация - Dünya Gümrük Örgütü (kuruluş)

(ВТО)

Всемирная организация по охране здоровья животных - Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü (kuruluş)

(МЭБ)

Всемирная метеорологическая организация - Dünya Meteoroloji Örgütü (kuruluş)

(ВМО)

Всемирная организация здравоохранения - Dünya Sağlık Örgütü (kuruluş)

(ВОЗ)

Всемирная торговая организация - Dünya Ticaret Örgütü (kuruluş)

(ВТО)

Всемирная туристская организация - Dünya Turizm Örgütü (kuruluş)

Евразийская патентная организация - EAPO (kısaltma)

(ЕАПО)

Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций - ECOSOC (kısaltma)

(ЭКОСОС)

Организация по оказанию содействия развитию торговли - EİT Ticareti Geliştirme Örgütü (kuruluş)

(ОСРТ)

Европейская и Средиземноморская организация по карантину и защите растений - EPPO (kısaltma)

(ЕОКЗР)

Европейско-средиземноморская организация по защите растений - EPPO (kısaltma)

(ЕОЗР)