конец

наконец - hele (genel)

наконец-то - hele (genel)

конец света - kıyamet (genel)

наконец - nihayet (genel)

наконец-то - nihayet (genel)

конец работы - paydos (genel)

наконец - sonunda (genel)

наконец-то - eninde sonunda (genel)

конец недели - hafta sonu (genel)

наконец - artık (genel)

наконец - elhasıl (genel)

наконец - velhasıl (genel)

настанет конец света - kıyamet kopacak (deyim)

допустимая нагрузка на конец сваи - kazık ucuna uygulanabilir yük (inşaat)

конец схватывания - priz sonu (inşaat)

(бетона)

конец схватывания бетона - priz sonu (inşaat)

защемленный конец балки - ankastre kiriş ucu (teknik)

заанкеренный конец - ankastre uç (teknik)

заделанный конец - gömme uç (teknik)

нижний конец колонны - kolon alt başı (teknik)

верхний конец колонны - kolon üst başı (teknik)

тупой конец - kör baş (teknik)

шарообразный конец - küresel baş (teknik)

тупой конец - küt baş (teknik)

шарнирно опёртый конец - mafsallı uç (teknik)

мёртвый конец - ölü uç (teknik)

(каната)

незакрепленный конец - serbest uç (teknik)

свободный конец - serbest uç (teknik)

заостренный конец - sivri uç (teknik)

гладкий конец трубы - spigot (teknik)

конец трубы - spigot ucu (teknik)

закругленный конец - yuvarlak uç (teknik)

из конца в конец - boydan boya (genel)

наконец-то дошло - jeton düştü (deyim)