цемент

цементная стяжка - şap (teknik)

асбестоцементная труба - asbestli çimento boru (inşaat)

жидкий цементный раствор - çimento şerbeti (inşaat)

цементный раствор - çimento harcı (inşaat)

цемент-пушка - beton püskürtme makinesi (inşaat)

замедлитель схватывания цемента - betonda priz geciktirici katkı (inşaat)

цементная труба - büz (inşaat)

цементный - çimento (inşaat)

цементный бетон - çimento betonu (inşaat)

цементная мельница - çimento değirmeni (inşaat)

цементный пол - çimento döşeme (inşaat)

цементный раствор - çimento esaslı harç (inşaat)

цементный строительный раствор - çimento esaslı harç (inşaat)

цементная штукатурка - çimento esaslı sıva (inşaat)

цементный завод - çimento fabrikası (inşaat)

цементное тесто - çimento hamuru (inşaat)

цементный строительный раствор - çimento harcı (inşaat)

цементная затирка - çimento ile perdahlama (inşaat)

цементная плитка - çimento karo (inşaat)

цементная черепица - çimento kiremit (inşaat)

цементовоз - çimento nakil kamyonu (inşaat)

цементный насос - çimento pompası (inşaat)

цементная промышленность - çimento sanayii (inşaat)

цементная штукатурка - çimento sıva (inşaat)

цементный штукатурный раствор - çimento sıva (inşaat)

штукатурный цементный раствор - çimento sıva (inşaat)

цементный бункер - çimento silosu (inşaat)

цементная стяжка - çimento şap (inşaat)

цементный жидкий раствор - çimento şerbeti (inşaat)

цемент-пушка - çimento tabancası (inşaat)

цементовоз - çimento tank vagonu (inşaat)

цементовоз - çimento tankeri (inşaat)

цементная пыль - çimento tozu (inşaat)

цементная плитка для пола - çimento yer karosu (inşaat)

цементирование - çimentolama (inşaat)

цементация - çimentolama (inşaat)

цементировать - çimentolamak (inşaat)

цементация - çimentolanma (inşaat)

цементирование - çimentolanma (inşaat)

цементный - çimentolu (inşaat)

цементогрунт - çimentolu toprak (inşaat)

цементация - derzlere çimento dökülmesi (inşaat)

цементирование швов - derzlere çimento dökülmesi (inşaat)

цементация - derzlere harç dökülmesi (inşaat)

цементирование швов - derzlere harç dökülmesi (inşaat)

цементация швов - derzlerin çimento ile doldurulması (inşaat)

цементирование швов - derzlerin çimento ile doldurulması (inşaat)

цементация - derzlerin çimentolaması (inşaat)

цементация швов - derzlerin çimentolanması (inşaat)

цементирование швов - derzlerin çimentolanması (inşaat)

цементация - derzlerin harç ile doldurulması (inşaat)

цементация швов - derzlerin harç ile doldurulması (inşaat)

цементирование швов - derzlerin harç ile doldurulması (inşaat)

цементация - derzlerin harçlanması (inşaat)

цементирование швов - derzlerin harçlanması (inşaat)

цемент из природного маргеля - doğal çimento (inşaat)

цемент насыпью - dökme çimento (inşaat)

цемент с низким содержанием щелочи - düşük alkalili çimento (inşaat)

цементная галерея - enjeksiyon galerisi (inşaat)

цемент для приклеивания кафельной плитки - fayans çimentosu (inşaat)

цемент для приклеивания кафельной плитки - fayans yapıştırıcısı (inşaat)

цементация - grout (inşaat)

цементация грунта - grout (inşaat)

цементирование - grout (inşaat)

цементирование грунта - grout (inşaat)

цемент-пушка - harç tabancası (inşaat)

цементация - harçlama (inşaat)

цементирование - harçlama (inşaat)

цементация - harçlanma (inşaat)

цементирование - harçlanma (inşaat)

цементный фибролит - heraklit (inşaat)

изоляционный цемент - izolasyon çimentosu (inşaat)

цементная плитка для пола - karosiman (inşaat)

цемент с добавками - katkılı çimento (inşaat)

цементная смесь - katkılı çimento (inşaat)

цементная труба - künk (inşaat)

цемент Сореля - magnezyum oksiklorür çimentosu (inşaat)

цементовоз - mikser (inşaat)

цемент Сореля - Sorel çimentosu (inşaat)

штукатурный цементный раствор - stük (inşaat)

(для наружной штукатурки)

штукатурный цементный раствор - stükko (inşaat)

(для наружной штукатурки)

водоцементное отношение - su çimento oranı (inşaat)

цемент из природного маргеля - tabii çimento (inşaat)

цемент с добавкой летучей золы - uçucu kül katkılı çimento (inşaat)

цемент с высоким содержанием щелочей - yüksek alkali çimento (inşaat)

цементация грунта - zemin harçlama (inşaat)

цементирование грунта - zemin harçlama (inşaat)

цементация грунта льдом - zeminin dondurarak sabitleştirilmesi (inşaat)

цементирование грунта льдом - zeminin dondurarak sabitleştirilmesi (inşaat)

гипсовый цемент - alçılı çimento (teknik)

слабощелочной цемент - alkalice zayıf çimento (teknik)

глиноземистый цемент - alüminli çimento (teknik)

асбестоцемент - asbest çimento (teknik)

асбоцементный раствор - asbest çimentolu harç (teknik)

асбоцементная кровельная плита - asbest kiremit (teknik)

асбоцементная кровельная плита - asbest levha (teknik)

асбестоцементный лист - asbest ve çimentodan yapılmış levha (teknik)

асбоцементная плита - asbest-çimento levha (teknik)

кровельная асбоцементная плита - asbest-çimento levha (teknik)

асбоцементная кровельная плита - asbestli arduvaz levha (teknik)

асбоцементная плита - asbestli arduvaz levha (teknik)

асбестоцемент - asbestli çimento (teknik)

асбоцементная труба - asbestli çimento boru (teknik)

асбестоцементный шифер - asbestli çimento levha (teknik)

асбестоцементная панель - asbestli çimento panel (teknik)

асфальтоцемент - asfalt çimentosu (teknik)

асфальтовый цемент - asfaltlı çimento (teknik)

асфальтоцемент - asfaltlı çimento (teknik)

кислотоупорный цемент - aside dayanıklı çimento (teknik)

кислотоупорный цемент - asite dayanıklı çimento (teknik)

огнеупорный цемент - ateş çimentosu (teknik)

огнеупорный цемент - ateşe dayanıklı çimento (teknik)

барийсодержащий цемент - baryumlu çimento (teknik)

белый цемент - beyaz çimento (teknik)

бетон на белом цементе - beyaz çimentolu beton (teknik)

бокситовый цемент - boksit çimentosu (teknik)

шлакоцемент - cüruf çimentosu (teknik)

шлакоцемент - cüruflu çimento (teknik)

быстросхватывающийся цемент - çabuk çimento (teknik)

быстротвердеющий цемент - çabuk sertleşen çimento (teknik)

соотношение объёма пор к объёму цемента - çimento boşluk oranı (teknik)

готовая сухая цементная смесь - çimento esaslı hazır kuru karışım (teknik)

готовая цементная сухая смесь - çimento esaslı hazır kuru karışım (teknik)

печь для обжига цемента - çimento fırını (teknik)

сцепление цемента с заполнителем - çimento ile agrega parçaları arasındaki yapışma (teknik)

технология производства цемента - çimento imalat teknolojisi (teknik)

тонкость помола цемента - çimento inceliği (teknik)

марка цемента - çimento markası (teknik)

автоцементовоз - çimento nakil kamyonu (teknik)

расход цемента - çimento sarfiyatı (teknik)

жидкий цементный строительный раствор - çimento şerbeti (teknik)

тип цемента - çimento tipi (teknik)

выщелачивание цемента - çimento yıkanması (teknik)

соотношение цемент-заполнитель - çimento-agrega oranı (teknik)

зацементированный шов - çimentolanmış derz (teknik)

осадочная сцементировавшаяся порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

сцементировавшаяся осадочная порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

аэрация цемента - çimentonun havalandırılması (teknik)

тонкость помола цемента - çimentonun inceliği (teknik)

тонкость помола цемента - çimentonun öğütme inceliği (teknik)

железистый цемент - demir filizi çimentosu (teknik)

рудный цемент - demir filizi çimentosu (teknik)

заливка швов цементом - derzlere çimento dökülmesi (teknik)

заливка швов цементом - derzlerin çimentolaması (teknik)

низкомарочный цемент - düşük kaliteli çimento (teknik)

особо быстро твердеющий цемент - ekstra hızlı çimento (teknik)

фиброцемент - fibroçimento (teknik)

высокоглиноземистый цемент - fondü (teknik)

глиноземистый цемент - fondü (teknik)

медленносхватывающийся цемент - geç sertleşen çimento (teknik)

расширяющийся цемент - genişleyen çimento (teknik)

расширяющийся цемент - genleşen çimento (teknik)

слаборасширяющийся цемент - hafif genleşen çimento (teknik)

сцементированное почвенное образование - hardpen (teknik)

готовый цемент - hazır çimento (teknik)

быстросхватывающийся цемент - hızlı çimento (teknik)

гидратированный цемент - hidratlı çimento (teknik)

гидрофобный цемент - hidrofobik çimento (teknik)

гидравлический цемент - hidrolik çimento (teknik)

растворная известково-цементная смесь - karışık harç (teknik)

известково-цементный раствор - kireç çimento harcı (teknik)

известковый цемент - kireçli çimento (teknik)

бетон на коллоидном цементном клее - koloidal beton (teknik)

коррозионно-стойкий цемент - korozyona dayanıklı çimento (teknik)

серный цемент - kükürt çimentosu (teknik)

зольный цемент - küllü çimento (teknik)

дисперсно-армированный цемент - lif takviyeli çimento (teknik)

фиброцемент - lif takviyeli çimento (teknik)

магнезиальный цемент - magnezyum çimentosu (teknik)

магнезиальный цемент - manyezit çimentosu (teknik)

металлургический цемент - metalürjik çimento (teknik)

монолитное покрытие для пола на цементной основе - monolitik çimento esaslı zemin kaplaması (teknik)

обыкновенный цемент - normal çimento (teknik)

специальный цемент - özel çimento (teknik)

упакованный цемент - paketli çimento (teknik)

портландцемент - portland çimento (teknik)

пуццолановый цемент - puzolan çimentosu (teknik)

пуццолановый цемент - puzolanlı çimento (teknik)

цветной цемент - renkli çimento (teknik)

романцемент - Roma çimentosu (teknik)

безусадочный цемент - rötresiz çimento (teknik)

сцементированное почвенное образование - sert toprak tabakası (teknik)

высокоглиноземистый цемент - siman fondü (teknik)

гидравлический цемент - sondaj çimentosu (teknik)

водонепроницаемый цемент - su geçirmez çimento (teknik)

сульфатостойкий цемент - sülfatlara dayanıklı çimento (teknik)

суперцемент - süper çimento (teknik)

суперсульфатный цемент - süper sülfat çimentosu (teknik)

выступление цементного молока на поверхности бетона - taze betonda susalma yüzdesi (teknik)

известково-цементный раствор - temditli harç (teknik)

(с высоким содержанием извести и низким содержанием цемента)

трассовый цемент - tras çimentosu (teknik)

трассовый цемент - traslı çimento (teknik)

определение сроков схватывания цемента иглой - Vicat iğnesi deneyi (teknik)

определение сроков схватывания цемента прибором Вика - Vicat iğnesi deneyi (teknik)

медленносхватывающийся цемент - yavaş prizli çimento (teknik)

высокоглиноземистый цемент - yüksek alüminli çimento (teknik)

высокопрочный цемент - yüksek dayanımlı çimento (teknik)

высокомарочный цемент - yüksek kaliteli çimento (teknik)

высокопрочный цемент - yüksek mukavemetli çimento (teknik)

установка для цементации грунта - zemin harçlama makinesi (teknik)

Ассоциация исламских стран-производитедей цемента ОИС - İİT İslam Ülkeleri Çimento Birliği (kuruluş)

цементовоз - silobas (lojistik)

прицеп для транспортировки цемента - silobas (lojistik)