условия

условия использования - kullanım şartları (hukuk)

условия использования - kullanım koşulları (hukuk)

условия труда - çalışma şartları (genel)

условия труда - çalışma koşulları (genel)

погодные условия - hava şartları (genel)

поставка на условиях ФОБ - FOB teslimatı (ekonomi)

условия проведения торгов - ihale şartları (ekonomi)

общие условия договора - genel kontrat şartları (inşaat)

условия подрядного договора - inşaat kontrat şartları (inşaat)

адиабатные условия - adyabatik şartlar (teknik)

строительство на условиях под ключ - anahtar teslimi inşaatı (teknik)

агрессивные атмосферные условия - aşındırıcı hava şartları (teknik)

атмосферные условия - atmosfer koşulları (teknik)

начальные условия - başlangıç şartları (teknik)

ожидаемые условия - beklenen şartlar (teknik)

условия труда - iş şartları (teknik)

условия окружающей среды - çevre şartları (teknik)

условия жёсткого защемления конца стержня - çubuk ucunun sabitlik şartları (teknik)

неизменные условия - değişmeyen şartlar (teknik)

условия равновесия - denge şartları (teknik)

внешние условия - dış şartlar (teknik)

наружные условия - dış şartlar (teknik)

условия эллиптичности - eliptiklik şartları (teknik)

атмосферные условия - hava şartları (teknik)

твердение в естественных условиях - havada kuruma sertleşme (teknik)

твердение в естественных условиях - havada sertleşme (teknik)

расчётные условия - hesaplanan şartlar (teknik)

гидрогеологические условия - hidrojeolojik şartlar (teknik)

санитарные условия - hijyen şartları (teknik)

условия равномерного эллиптического распределения - homojen eliptik dağıtım şartları (teknik)

условия теплообмена - ısı transfer şartları (teknik)

условия теплопередачи - ısı transfer şartları (teknik)

внутренние условия - iç şartlar (teknik)

климатические условия - iklim şartları (teknik)

условия производства - imalat şartları (teknik)

градостроительные условия - imar şartları (teknik)

условия эксплуатации - işletme şartları (teknik)

эксплуатационные условия - işletme şartları (teknik)

грунтово-геологические условия - jeolojik zemin şartları (teknik)

достаточные условия - kafi şartlar (teknik)

комфортные условия - konforlu şartlar (teknik)

условия опирания - mesnet şartı (teknik)

существующие условия - mevcut şartlar (teknik)

постоянные условия - sabit şartlar (teknik)

суровые погодные условия - sert hava şartları (teknik)

температурно-влажностные условия - sıcaklık ve nem şartları (teknik)

граничные условия - sınır şartları (teknik)

пограничные условия - sınır şartları (teknik)

стандартные условия - standart şartlar (teknik)

постоянные условия - sürekli şartlar (teknik)

условия неразрывности - süreklilik şartları (teknik)

твердение в естественных условиях - tabii sertleşme (teknik)

опасные условия - tehlikeli şartlar (teknik)

условия технической безопасности - teknik güvenlik şartları (teknik)

технические условия - teknik şartlar (teknik)

технические условия - teknik şartname (teknik)

технико-экономические условия - teknik ve ekonomik şartlar (teknik)

условия поставки - teslimat şartları (teknik)

условия испытаний - test şartları (teknik)

неблагоприятные условия - uygun olmayan şartlar (teknik)

благоприятные условия - uygun şartlar (teknik)

благопрятные условия - uygun şartlar (teknik)

условия опрокидывания крана - vincin devrilme şartları (teknik)

условия опрокидывания крана - vinçin devrilme şartları (teknik)

достаточные условия - yeterli şartlar (teknik)

условия нагружения - yük şartları (teknik)

условия нагружения - yükleme şartları (teknik)

льготные условия оплаты - ödeme kolaylığı (ekonomi)

условия жизни - hayat şartları (genel)

на условиях по своему усмотрению - istediği şartlar altında (genel)

Ekleyen: Rustem

индикативные условия - esaslı koşulları tespit eden şartlar (hukuk)

Ekleyen: Rustem

term sheet

ставить условия - şartlandırmak (genel)

отлагательные условия - erteleyici koşullar (hukuk)

специальные технические условия - özel teknik şartname (teknik)