тянуть

протянуть - çekmek (teknik)

протянуть - çıkarmak (genel)

(прожить)

затянуться - duman çekmek (genel)

тянуться - uzamak (genel)

растянуться - uzanmak (genel)

тянуться - uzanmak (genel)

втянуться - çekilmek (genel)

втянуть - çekmek (genel)

вытянуть - çekmek (teknik)

дотянуть - çekmek (genel)

затянуться - çekmek (genel)

(сигаретой)

затянуться - fokurdatmak (genel)

(кальяном)

затянуться - kapanmak (genel)

затянуться - sıkışmak (genel)

затянуться - sıkıştırılmak (genel)

затянуть - sıkmak (genel)

(напр., выступление)

втянуть - sürüklemek (genel)

дотянуть - sürüklemek (genel)

втянуться - sürüklenmek (genel)

затянуться - uzamak (genel)

вытянуться - uzanmak (genel)

дотянуться - uzanmak (genel)

затянуться - uzanmak (genel)

вытянуть - uzatmak (genel)

затянуть - uzatmak (genel)

дотянуть - varmak (genel)

дотянуться - yetişmek (genel)

перетянуть - ayartmak (genel)

натянуть - çekmek (genel)

перетянуть - çekmek (genel)

обтянуть - döşemek (teknik)

натянуться - gerginleşmek (genel)

натянуть - germek (genel)

перетянуть - germek (genel)

оттянуть - sallamak (mecazi)

вытянуться - uzanıp yatmak (genel)

тянуться - çekilmek (genel)

подтянуть - çekip getirmek (genel)

подтянуть - çekmek (genel)

потянуть - çekmek (genel)

притянуть - çekmek (genel)

стянуть - çekmek (genel)

тянуться - esnemek (genel)

растянуть - esnetmek (genel)

растянуть - gerdirmek (genel)

растянуться - gerilmek (genel)

потянуться - gerinmek (genel)

растянуть - germek (genel)

втянуть - içine çekilmek (genel)

втянуть - içine çekmek (genel)

стянуть - sıkmak (genel)

потянуть - sömürmek (genel)

тянуться - sürüklenmek (genel)

тянуться - sürünmek (genel)

стянуться - toplanmak (genel)

растянуться - uzamak (genel)

растянуться - yeri öpmek (deyim)

(упасть)

растянуть - uzatmak (genel)

растянуться - yayılmak (genel)

втянуть - geri çekilmek (teknik)

втянуть - geri çekmek (teknik)

протянуться - uzanmak (teknik)

протянуться - uzatılmak (teknik)

протянуть - uzatmak (teknik)

тянуть в разные стороны - çekiştirmek (genel)

протянуть руку - elini uzatmak (genel)

дать возможность втянуть - kaptırmak (genel)

(кого-либо или что-либо)

протянуть кабель - kablo döşemek (teknik)

протянуть кабель - kablo çekmek (teknik)