торг

торговля - alışveriş (genel)

торговый - alışveriş (genel)

торговый центр - alışveriş merkezi (genel)

торгово-развлекательный центр - alışveriş ve eğlence merkezi (genel)

торговый центр - AVM (kısaltma)

торговец рыбой - balıkçı (genel)

расторгать брак - boşanmak (hukuk)

торговые ряды - çarşı (genel)

торговец металлическими изделиями - demirci (genel)

торговец - dükkancı (genel)

восторгаться - hayran kalmak (genel)

торговец обувью - kunduracı (genel)

торговая марка - marka (hukuk)

торговый знак - marka (hukuk)

торговаться - pazarlık yapmak (genel)

розничная торговля - perakende satış (genel)

торговец - satıcı (genel)

торговля - satış (genel)

торговля - ticaret (genel)

торговая палата - ticaret odası (ekonomi)

торгово-промышленная палата - ticaret ve sanayi odası (ekonomi)

торговый - ticari (genel)

оптовая торговля - toptan satış (genel)

торговец - tüccar (genel)

торговец свечами - mumcu (genel)

Палата торговцев и ремесленников - Esnaf ve Sanatkarlar Odası (kuruluş)

Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам - Hukuki ve Ticari Konularda Adli ve Gayri Adli Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine Dair Lahey Sözleşmesi (hukuk)

(Гаага, 1965)

челночная торговля - bavul ticareti (ekonomi)

закон о торговле - ticaret kanunu (hukuk)

восторгаться - bayılmak (mecazi)

внешнеторговый - dış ticaret (genel)

восторг - hayranlık (genel)

книготорговец - kitapçı (genel)

книготорговля - kitapçılık (genel)

выторговать - pazarlık yaparak uygun fiyat almak (genel)

виноторговец - şarapçı (genel)

оптовый торговец - madrabaz (eski)

оптовая торговля - madrabazlık (genel)

торговля канцелярскими принадлежностями - kırtasiyecilik (genel)

торговец канцелярскими принадлежностями - kırtasiyeci (genel)

оптовый торговец - toptancı (genel)

оптовая торговля - toptancılık (genel)

закрыте торги - pazarlık usulü ihale (ekonomi)

восторгаться - hayran olmak (genel)

торговец - esnaf (genel)

торговать - pazarlamak (genel)

торговец - ticaret erbabı (genel)

торговый дом - ticaret evi (ekonomi)

торговец мёдом - balcı (genel)

торговец ножами - bıçakçı (genel)

объём торговли - ticaret hacmi (ekonomi)

работорговец - esirci (genel)

преференциальная торговля - tercihli ticaret (ekonomi)

преференциальное торговое соглашение - tercihli ticaret anlaşması (ekonomi)

работорговец - köle taciri (genel)

дефицит торгового баланса - dış ticaret açığı (ekonomi)

торговаться - pazarlanmak (genel)

торговаться - pazarlık etmek (genel)

торговать - satmak (genel)

уличный торговец - seyyar satıcı (genel)

торговец - tacir (genel)

торговый - ticaret (genel)

торговать - ticaret yapmak (genel)

торги - açık artırma (ekonomi)

торги - eksiltme (ekonomi)

торги - ihale (ekonomi)

условия проведения торгов - ihale şartları (ekonomi)

дата проведения торгов - ihale tarihi (ekonomi)

торги - müzayede (ekonomi)

торговый порт - ticari liman (ekonomi)

торговая марка - ticari marka (ekonomi)

торговый знак - ticari marka (ekonomi)

расторгать - feshetmek (hukuk)

расторгнуть - feshetmek (hukuk)

торговля людьми - insan kaçakçılığı (hukuk)

торговля людьми - insan ticareti (hukuk)

торгаш - bezirgan (konuşma)

торгашеский - bezirgan (konuşma)

торгашество - bezirganlık (konuşma)

торгаш - satıcı (konuşma)

торговый центр - çarşı (teknik)

дефицит торгового баланса - cari açık (ekonomi)

торговый зал - satış salonu (teknik)

Европейская ассоциации свободной торговли - Avrupa Serbest Ticaret Birliği (kuruluş)

(ЕАСТ)

торговец коврами - halıcı (genel)

Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию - Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı (kuruluş)

(ЮНКТАД)

Комиссия ООН по праву международной торговли - Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (kuruluş)

(ЮНСИТРАЛ)

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры - CITES (kısaltma)

(СИТЕС)

Комитет ВТО по региональным торговым соглашениям - CRTA (kısaltma)

Комитет ВТО по торговле и развитию - CTD (kısaltma)

(CTD)

Всемирная торговая организация - DTÖ (kısaltma)

(ВТО)

Комитет ВТО по региональным торговым соглашениям - DTÖ Bölgesel Ticaret Anlaşmaları Komitesi (kuruluş)

Совет ВТО по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности - DTÖ Fikri Mülkiyet Haklarının Ticaretle İlgili Yönleri Konseyi (kuruluş)

(Совет по ТРИПС)

Совет ВТО по торговле услугами - DTÖ Hizmet Ticareti Konseyi (kuruluş)

Совет ВТО по торговле товарами - DTÖ Mal Ticareti Konseyi (kuruluş)

Комитет ВТО по торговле финансовыми услугами - DTÖ Mali Hizmetler Ticareti Komitesi (kuruluş)

Комитет ВТО по торговым переговорам - DTÖ Ticaret Müzakereleri Komitesi (kuruluş)

(КТП)

Орган ВТО по обзору торговой политики - DTÖ Ticaret Politikalarını Gözden Geçirme Organı (kuruluş)

Комитет ВТО по торговле и окружающей среде - DTÖ Ticaret ve Çevre Komitesi (kuruluş)

(КТОС)

Комитет ВТО по торговле и развитию - DTÖ Ticaret ve Kalkınma Komitesi (kuruluş)

(CTD)

Рабочая группа ВТО по торговле и конкуренции - DTÖ Ticaret ve Rekabet Çalışma Grubu (kuruluş)

Рабочая группа ВТО по торговле и инвестициям - DTÖ Ticaret ve Yatırım Çalışma Grubu (kuruluş)

Комитет ВТО по техническим барьерам в торговле - DTÖ Ticarette Teknik Engeller Komitesi (kuruluş)

(КТБТ)

Всемирная торговая организация - Dünya Ticaret Örgütü (kuruluş)

(ВТО)

Европейская ассоциации свободной торговли - EFTA (kısaltma)

(ЕАСТ)

Банк торговли и развития ОЭС - EİT Ticaret ve Kalkınma Bankası (kuruluş)

Организация по оказанию содействия развитию торговли - EİT Ticareti Geliştirme Örgütü (kuruluş)

(ОСРТ)

Международная исламская торгово-финансовая корпорация - ITFC (kısaltma)

Постоянный комитет ОИС по торгово-экономическому сотрудничеству - İİT Ekonomik ve Ticari İşbirliği Daimi Komitesi (kuruluş)

(КОМСЕК)

Исламский центр развития торговли ОИС - İİT İslam Ticareti Geliştirme Merkezi (kuruluş)

Постоянный комитет ОИС по торгово-экономическому сотрудничеству - İSEDAK (kısaltma)

(КОМСЕК)

Исламская палата торговли, промышленности и сельского хозяйства - İslam Ticaret, Sanayi ve Tarım Odası (kuruluş)

Исламский центр развития торговли ОИС - İTGM (kısaltma)

Черноморский банк торговли и развития - Karadeniz Ticaret ve Kalkınma Bankası (kuruluş)

(ЧБТР)

Черноморский банк торговли и развития - KTKB (kısaltma)

(ЧБТР)

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры - Nesli Tehlike Altındaki Türlerin Ticaretine İlişkin Sözleşme (kuruluş)

(СИТЕС)

Совместный комитет ОЭСР по торговле и конкуренции - OECD Ticaret-Rekabet Ortak Komitesi (kuruluş)

Совет по торговле и развитию - TDB (kısaltma)

Совет по торговле и развитию - Ticaret ve Kalkınma Konseyi (kuruluş)

Комитет ВТО по торговым переговорам - TMK (kısaltma)

(КТП)

Совет ВТО по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности - TRIPS (kısaltma)

(Совет по ТРИПС)

Международная исламская торгово-финансовая корпорация - Uluslararası İslam Ticaret Finans Şirketi (kuruluş)

Центр по международной торговле - Uluslararası Ticaret Merkezi (kuruluş)

Комиссия ООН по праву международной торговли - UNCITRAL (kısaltma)

(ЮНСИТРАЛ)

Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию - UNCTAD (kısaltma)

(ЮНКТАД)

Специальная рабочая группа ЮНКТАД по торговле, окружающей среде и развитию - UNCTAD Ticaret Çevre Ve Kalkınma AH Çalışma Grubu (kuruluş)

торговый реестр - ticaret sicil (ekonomi)

торговая сеть - alışveriş zinciri (ekonomi)

членство в торговой палате - ticaret odasına üyelik (ekonomi)

торговый реестр - ticaret sicili (ekonomi)

Ekleyen: Rondomi

передвижной стенд торговца - işporta (ticaret)

Ekleyen: Rondomi

освобождение от объявления торгов - çağrı muafiyeti (ekonomi)

Ekleyen: Rondomi

расторгать - fek etmek (genel)

расторгнуть - fek etmek (genel)

регистрационный номер в торговом реестре - ticaret sicil numarası (ekonomi)

регистрационный номер в торговом реестре - ticaret sicil no (ekonomi)

управление торгового реестра - ticaret sicili müdürlüğü (ekonomi)

торгующий носками - çorapçı (genel)

быть расторгнутым - feshedilmek (genel)

торговое наименование - ticaret ünvanı (ekonomi)

Ekleyen: Sevinç

восторг - coşku (genel)

объем внешнеторгового оборота - dış ticaret hacmi (ekonomi)

торговое название - ticaret unvanı (ekonomi)

торговое представительство - ticaret temsilciliği (genel)

торговое представительство - ticaret mümessilliği (genel)

торговое представительство - ticari temsilcilik (genel)

международная стандартная торговая классификация - uluslararası standart ticaret sınıflandırması (ekonomi)

расторгнутый - münfesih (eski)

быть расторгнутым - münfesih olmak (eski)

капитан торгового судна - ticari gemi kaptanı (genel)

торговый знак - alametifarika (eski)

торговый знак - alamet-i farika (eski)

торговый знак - alameti farika (eski)

управление торгового реестра - ticaret sicil müdürlüğü (kuruluş)

управление торгового реестра - ticaret sicil memurluğu (kuruluş)

торговец углём - kömürcü (genel)

торговля своей честью - orospuluk (argo)

восторгаться - hayranlık duymak (genel)

торговый баланс - ticari bilanço (ekonomi)

Стамбульская торговая палата - İstanbul Ticaret Odası (kuruluş)

Торговая палата Стамбула - İstanbul Ticaret Odası (kuruluş)

газета торгового реестра - ticaret sicil gazetesi (ekonomi)

газета торгового реестра Турции - Türkiye ticaret sicil gazetesi (ekonomi)

торговый центр - ticari merkez (ekonomi)

центр торговли - ticaret merkezi (ekonomi)

торговый центр - ticaret merkezi (ekonomi)

Центр международной торговли - Uluslararası Ticaret Merkezi (ekonomi)

работорговля - köle ticareti (genel)

каторга - sürgün cezası (eski)

Ekleyen: Rondomi

торговый партнёр - ticaret partneri (genel)

торговый партнёр - ticari ortak (genel)

торговый партнёр - ticaret ortağı (genel)