ванная

разлинованная бумага - çizelge (genel)

газированная вода - gazoz (genel)

фиксированная стоимость - götürü bedel (genel)

фиксированная сумма вознаграждения - götürü bedel (ekonomi)

фиксированная цена - götürü fiyat (genel)

гофрированная труба - oluklu boru (teknik)

глазурованная керамика - sırlı seramik (inşaat)

глазурованная керамическая плитка - sırlı seramik (inşaat)

минеральная газированная вода - soda (genel)

рискованная беременность - riskli gebelik (tıp)

фиксированная стоимость - götürü bedel (ekonomi)

фиксированная стоимость - götürü fiyat (ekonomi)

централизованная обработка данных - merkezi veri işlemesi (teknik)

централизованная регистрационная система - MERSİS (ekonomi)

меблированная квартира - döşeli daire (genel)

централизованная регистрационная система - merkezi sicil kayıt sistemi (ekonomi)

организованная промышленная зона - organize sanayi bölgesi (teknik)

организованная промышленная зона - OSB (kısaltma)

организованная преступность - örgütlü suç (hukuk)

бетонированная дорога - beton yol (inşaat)

демилитаризованная зона - askerden arındırılmış bölge (siyasi)

аннотированная повестка дня - ayrıntılı gündem (siyasi)

облицованная шпоном - ahşap kaplamalı sunta (teknik)

легированная сталь - alaşımlı çelik (teknik)

плакированная алюминием - alüminyum kaplamalı çelik (teknik)

антисептированная древесина - antiseptik ahşap (teknik)

огрунтованная поверхность - astar boyalı yüzey (teknik)

огрунтованная поверхность - astarlanmış yüzey (teknik)

изолированная комната - ayrı girişi olan oda (teknik)

бакелизированная фанера - bakalit kaplı kontrplak (teknik)

отформованная фасонная сборная теплоизоляция - boru biçiminde ısı yalıtım malzemesi (teknik)

пластмасса, армированная стекловолокном - cam donatılı plastik (teknik)

пластмасса, армированная стекловолокном - cam elyafı ile takviyeli plastik (teknik)

бронированная дверь - çelik kapı (teknik)

комбинированная горелка - çift yakıtlı brülör (teknik)

шипованная шина - çivili lastik (teknik)

дистиллированная вода - damıtık su (teknik)

декоративная ламинированная плита - dekoratif lamine levha (teknik)

перфорированная труба - delikli boru (teknik)

монтажная перфорированная полоса - delikli tespit bandı (teknik)

дистиллированная вода - distile su (teknik)

дренированная площадь - drenaj alanı (teknik)

несортированная щебёнка - elenmemiş mıcır (teknik)

эмалированная мойка - emaye kaplı evye (teknik)

меблированная квартира - eşyalı daire (teknik)

облицованная пленкой - film kaplı beton kalıp kontrplağı (teknik)

облицованная пленкой для изготовления опалубки - film kaplı beton kalıp kontrplağı (teknik)

оцинкованная сталь - galvanize çelik (teknik)

оцинкованная жесть - galvanize çelik saç (teknik)

гальванизированная стальная проволока - galvanize çelik tel (teknik)

гальванизированная проволока - galvanize tel (teknik)

оцинкованная проволока - galvanize tel (teknik)

оцинкованная труба - galvanizli boru (teknik)

неоцинкованная труба - galvanizsiz boru (teknik)

гарантированная производительность - garantili kapasite (teknik)

гофрированная труба - gofrajlı boru (teknik)

легированная сталь - halita çeliği (teknik)

гидратированная известь - hidratlanmış kireç (teknik)

антисептированная древесина - ilaçlanmış ahşap (teknik)

изолированная проволока - izoleli tel (teknik)

комбинированная нагрузка - karışık yük (teknik)

перфорированная балка - kastella kirişi (teknik)

футерованная труба - kılıflı boru (teknik)

хлорированная вода - klorlu su (teknik)

комбинированная система - kombine sistem (teknik)

комбинированная турбина - kombine türbin (teknik)

концентрированная кислота - konsantre asit (teknik)

концентрированная кислота - koyu asit (teknik)

хромированная сталь - kromajlı çelik (teknik)

облицованная сухой штукатуркой - kuru bölme (teknik)

шпунтованная доска - lamba zıvanalı kereste (teknik)

централизованная система кондиционирования воздуха - merkezi klima tesisatı (teknik)

металлизированная бумага - metalize edilmiş kağıt (teknik)

квалифицированная рабочая сила - nitelikli iş gücü (teknik)

приватизированная квартира - özelleştirilmiş apartman dairesi (teknik)

перфорированная балка - petek gövdeli kiriş (teknik)

перфорированная балка - petek kiriş (teknik)

коагулированная взвесь - pıhtılaşmış asıltı (teknik)

штампованная черепица - prese kiremit (teknik)

невентилированная крыша - sıcak dam (teknik)

глазурованная кафельная плитка - sırlı seramik karo (teknik)

неглазурованная плитка - sırsız seramik (teknik)

неоцинкованная труба - siyah boru (teknik)

грунтовая утрамбованная дорога - stabilize yol (teknik)

армированная штукатурка - takviyeli sıva (teknik)

монтажная перфорированная полоса - tespit bandı (teknik)

керамическая прессованная плитка - toz halinde preslenmiş seramik karo (teknik)

несортированная щебёнка - tövenan mıcır (teknik)

квалифицированная рабочая сила - vasıflı iş gücü (teknik)

низколегированная сталь - zayıf alaşımlı çelik (teknik)

высоколегированная сталь - zengin alaşımlı çelik (teknik)

бракованная продукция - ayıplı ürün (ekonomi)

арендованная квартира - kiralık daire (genel)

арендованная квартира - kiralık ev (genel)

дистиллированная вода - saf su (teknik)

сухая гранулированная барда - kurutulmuş damıtma çözünürlü taneleri (hayvancılık)

(DDGS)

сухая гранулированная барда - DDGS (hayvancılık)

(DDGS)

специализированная организация - uzman kuruluş (genel)

специализированная организация - ihtisas kuruluşu (genel)

ароматизированная таблетка - pastil (genel)

использованная бумага - müsvedde kağıt (genel)

персонализированная медицина - kişiselleştirilmiş tıp (genel)

Ekleyen: Zhanna

централизованная система - merkezi sistem (teknik)

фиксированная цена - Maktu (genel)

Ekleyen: Anastasia

аффилированная компания - bağlı ortaklık (ekonomi)

аффилированная компания - bağlı şirket (genel)

централизованная система записи актов гражданского состояния - mernis (idari)

централизованная система записи актов гражданского состояния - merkezi nüfus idaresi sistemi (genel)

централизованная система управления регистрации населения - mernis (idari)

централизованная система управления регистрации населения - merkezi nüfus idaresi sistemi (genel)