önem

dönem - период (genel)

dönem - семестр (eğitim)

dönemeç - поворот (genel)

kuru dönem - сухостойный период (hayvancılık)

önem kazanmak - приобретать значение (genel)

önem vermek - придавать значение (genel)

önemli - важный (genel)

önemli - значительный (genel)

önemli - серьёзный (genel)

puberte dönemi - период полового созревания (tıp)

ergenlik dönemi - период полового созревания (genel)

adet dönemi - менструальный период (genel)

dönemeç - вираж  (genel)

önemli saymak - придавать значение (genel)

önemlilik - важность (genel)

önemli değil - не важно (genel)

önemli değil - неважно (genel)

önemli değil - неважный (genel)

antik dönem - античность (genel)

geçen dönem - истекший период (genel)

önemli - важно (genel)

önemli - веский (genel)

önemli - весомый (genel)

önemli - дорогой (genel)

önemli - знаменательный (genel)

önemli - значимый (genel)

önemli - капитальный (genel)

önemli derecede - значительно (genel)

önemli derecede - значительный (genel)

önemlilik - вескость (genel)

önemlilik - значимость (genel)

önemsiz şey - ерунда (genel)

üç aylık dönem - квартал (genel)

doğum sonrası dönem - постнатальный период (tıp)

önemlilik - существенность (genel)

ameliyat sonrası dönem - послеоперационный период (tıp)

çok önemli - многозначительный (genel)

dönemsel olmayan - непериодический (genel)

en önemli - наиважнейший (genel)

geçiş dönemi - переходный период (genel)

menopoz dönemi - период менопаузы (tıp)

önemi az - малосущественный (genel)

önemi az - малоценный (genel)

önemi düşük - малозначительный (genel)

önemli - крупный (genel)

(örn. bilim insanı)

önemli olmayan - неважный (genel)

önemsiz - маловажный (genel)

önemsiz - малозначительный (genel)

önemsiz - неважный (genel)

önemsiz - незаметный (genel)

önemsiz - незначительный (genel)

önemsiz - несущественный (genel)

önemsizlik - маловажность (genel)

önemsizlik - незначительность (genel)

önem taşımak - иметь значение (genel)

önemli olmak - иметь значение (genel)

çeyrek dönem - четверть (genel)

dönem - полоса (genel)

(о времени)

dönem - цикл (genel)

dönem - эпоха (genel)

dönem - этап (genel)

dönemsel - циклический (genel)

dönemsel - цикличный (genel)

önemli - существенный (genel)

önemlice - почтенный (genel)

önemlice - почтительный (genel)

önemsemek - придавать значение (genel)

önemsemek - считать важным (genel)

önemsiz - пустяковый (genel)

önemsiz şey - пустяк (genel)

saltanat dönemi - царствование (genel)

üç aylık dönem - трёхмесячный период (genel)

sınav dönemi - сессия (eğitim)

önemli kişi - шишка (konuşma)

AB dönem başkanlığı - председательство в Совете ЕС (siyasi)

dönem - созыв (siyasi)

(örn. iki dönem milletvekilliği yaptı)

dönem başkanlığı - председательство (siyasi)

soğuk savaş sonrası dönem - эпоха после холодной войны (siyasi)

dönemli - периодический (teknik)

iki dönemeç arasındaki düz geniş yavaş nehir kısmı - плёс (teknik)

önemsiz - незначительный (teknik)

yol dönemeci - поворот дороги (teknik)

Özellikle Su Kuşları Yaşama Ortamı Olarak Uluslararası Öneme Sahip Sulak Alanlar Hakkında Sözleşme - Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, особенно в качестве местообитания водоплавающих птиц (kuruluş)

(RAMSAR)

teşvik dönemi - льготный период (ekonomi)

ödemesiz dönem - льготный период (ekonomi)

Erken Çağdaş Dönem - Новое время (tarih)

o kadar önemli - столь важный (genel)

dönemsellik - периодичность (genel)

hesap dönemi - финансовый год (ekonomi)

hesap dönemi - отчётный период (ekonomi)

hesap dönemi - учётный период (ekonomi)

önem verme - придание значения (genel)

birinci derecede önemi olan - первостепенный (genel)

en önemli - первостепенный (genel)

gençlik dönemi - весна (mecazi)

dönem dönem - периодически (genel)

dönemsel - периодически (genel)

devrim öncesi döneme ait - дореволюционный (genel)

tarih öncesi döneme ait - доисторический (genel)

cari dönem - текущий период (ekonomi)

önemli - знаковый (genel)

önemle - важно (genel)

önemle rica olunur - просим обратить особое внимание (genel)

önemsenmek - придавать значение (genel)

önemsenmek - считаться важным (genel)