çok

birçok - большое количество (genel)

birçok - многие (genel)

çok az - чуть-чуть (genel)

çok sıcak - жара (genel)

çok taraflı - многосторонний (genel)

çoktan - давно (genel)

çok az - очень мало (genel)

çoklukla - большинством (genel)

çokbilmiş - всезнайка (genel)

çok yaşa - будь здоров (genel)

kralım çok yaşa - да здравствует король (deyim)

çok yaşa - да здравствует (deyim)

az çok - более или менее (genel)

çok ağır - кабальный (genel)

(şartlar)

çok basit - запросто (genel)

çok çalışmak - вкалывать (mecazi)

çok gezmek - колесить (genel)

çok güzel - здорово (genel)

çok iyi kalplı - добрейший (genel)

çok iyi yürekli - добрейший (genel)

çok kısa - коротенький (genel)

çok kullanılmış - заезженный (mecazi)

çok özlemek - истосковаться (genel)

çok sıcak - баня (mecazi)

çoktanlık - давность (genel)

pek çok - изрядно (genel)

çok az - немножко (genel)

çokgen - многоугольник (matematik)

en çok - наиболее (genel)

çok yıllık bitki - многолетнее растение (genel)

çok yıllık - многолетний (genel)

birçok - много (genel)

birçok - многое (genel)

birçok - множественный (genel)

çok anlamı olan - многозначительный (genel)

çok az - мизерный (genel)

çok büyük sayıda - мириады (genel)

çok defa yapılan - многократный (genel)

çok geniş - необозримый (genel)

çok güzel yemek - лакомство (genel)

çok kısa - краткий (genel)

çok önemli - многозначительный (genel)

çok sayıda - многочисленный (genel)

çok sayıdaki - множественный (genel)

çok sesli - многоголосый (genel)

çok sesli - многозвучный (genel)

çok şey söz vermek - наобещать (genel)

çokça - побольше (genel)

çoklu - много (genel)

çoklu - мульти- (genel)

çoktan - незапамятный (genel)

en çok - максимальный (genel)

en çok - наибольший (genel)

pek çok - куча (genel)

çok amaçlı - многофункциональный (genel)

çok amaçlı salon - многофункциональный зал (genel)

çok güzel - классный (konuşma)

çok güzel - классно (konuşma)

çok güzel - очень красиво (genel)

çoklu sertleşim - рассеянный склероз (tıp)

çok açık - очень светлый (genel)

(renk için)

çok açık - явно видно (genel)

(örn. belli bir olay hakkında)

çok anlamlı - многозначный (genel)

çok kolay - очень просто (genel)

çok kolay - элементарно (genel)

çok kısa süreli - мимолётно (genel)

çok kısa süreli - мимолётный (genel)

çok eşlilik - полигамия (genel)

çok etkili - сильнодействующий (genel)

çok ilgi çekici - увлекательный (genel)

çok kuvvetli - сильнодействующий (genel)

çok küçük yer - пятачок (genel)

çok renkli - цветистый (genel)

çok yönlü - разносторонний (genel)

çokrağan - родник (genel)

daha çok - скорее (genel)

çoktan - давненько (konuşma)

çok iyi - прекрасный (genel)

çok güzel - прекрасный (genel)

oldukça çok - порядочно (genel)

çok uluslu şirketler - мультинациональные корпорации (ekonomi)

çok hızlı konuşmak - тараторить (konuşma)

çok sesli - полифонический (müzik)

çok seslilik - полифония (müzik)

çok boyulu dış politika - многомерная внешняя политика (siyasi)

çok boyutlu diplomasi - многоплановая дипломатия (siyasi)

çok kulvarlı diplomasi - многоцелевая дипломатия (siyasi)

çok kutuplu sistem - многополюсная система (siyasi)

çok kutupluluk - многополярность (siyasi)

çok kültürlü eğitim - многокультурное образование (siyasi)

çok taraflı anlaşma - многостороннее соглашение (siyasi)

çok taraflı diplomasi - многосторонняя дипломатия (siyasi)

çok taraflı ilişkiler - многосторонние отношения (siyasi)

çok uluslu barış gücü - многонациональные миротворческие силы (siyasi)

çok uluslu örgütler - многонациональные организации (siyasi)

birçok defa tekrarlanan - многократный (teknik)

birçok katlı - многократный (teknik)

birçok misli - многократный (teknik)

çok açıklı - многопролётный (teknik)

çok açıklıklı karkas - многопролётный каркас (teknik)

çok açıklıklı kiriş - многопролётная балка (teknik)

çok açıklıklı köprü - многопролётный мост (teknik)

çok alevli brülör - многопламенная горелка (teknik)

çok alevli şalümo - многопламенная горелка (teknik)

çok amaçlı - универсальный (teknik)

çok amaçlı bina - универсальное здание (teknik)

çok amaçlı iskele - универсальные леса (teknik)

çok amaçlı makine - универсальный станок (teknik)

çok amaçlı salon - универсальный зал (teknik)

çok amaçlı yapıştırıcı - многоцелевой клей (teknik)

çok amaçlı yaptırıcı - универсальный клей (teknik)

çok amaçlı yükleyici - многоцелевой погрузчик (teknik)

çok aşamalı - многоступенчатый (teknik)

çok ayaklı - многоопорный (teknik)

çok çeşitlilik - многообразие (teknik)

çok damarlı kablo - многожильный кабель (teknik)

çok damarlı kablo - многожильный провод (teknik)

çok dar açılı yürüyen merdiven - траволатор (teknik)

çok dayanıklı - высокопрочный (teknik)

çok defa kullanılan kalıp - инвентарная опалубка (teknik)

çok delikli brülör - многощелевая горелка (teknik)

çok dilimli kemer - многолопастная арка (teknik)

çok duyarlı - высокочувствительный (teknik)

çok eksenli gerilme - многоосное напряжение (teknik)

çok geçişli eşanjör - многоходовой теплообменник (teknik)

çok geçişli ısı değiştiricisi - многоходовой теплообменник (teknik)

çok gözlü çerçeve - многопролётная рама (teknik)

çok gözlü çerçeve stabilitesi - устойчивость многопролётной рамы (teknik)

çok hassas - высокочувствительный (teknik)

çok ince kırma taş - высевка (teknik)

çok ince kırma taş - высевки (teknik)

çok ince kırma taş - каменная крошка (teknik)

çok ince kırma taş - клинец (teknik)

çok kademeli pompa - многоступенчатый насос (teknik)

çok katlı - многослойный (teknik)

çok katlı - многоэтажный (teknik)

çok katlı - многоярусный (teknik)

çok katlı bina - высотный дом (teknik)

çok katlı bina - многоэтажное здание (teknik)

çok katlı çerçeve - многоярусная конструкция (teknik)

çok katlı çerçeve - многоярусная рама (teknik)

çok katlı eleme sistemi - многоярусное сито (teknik)

çok katlı garaj - многоэтажный гараж (teknik)

çok katlı karkas - многоярусный каркас (teknik)

çok katlı kavşak - многоярусная транспортная развязка (teknik)

çok katlı konut - многоэтажный жилой дом (teknik)

çok katlı otopark - многоэтажная автостоянка (teknik)

çok katlı otopark - многоэтажная стоянка (teknik)

çok katlı otopark - многоэтажная стоянка автомобилей (teknik)

çok katlı otopark - многоэтажный гараж (teknik)

çok katlı yapı - высотное здание (teknik)

çok katlı yapı - высотное сооружение (teknik)

çok kemerli bent - многоарочная плотина (teknik)

çok kişinin topluca maruz kaldığı kazа - авария с большим числом пострадавших (teknik)

çok kollu - разветвленный (teknik)

çok kontaklı fiş-priz - разъём (teknik)

çok makaslı - многопролётный (teknik)

çok mukavemetli - высокопрочный (teknik)

çok parçalı çeneli kova - многочелюстной грейфер (teknik)

çok pişmiş - пережженный (teknik)

çok renkli - полихромный (teknik)

çok rutubetli oda - особо сырое помещение (teknik)

(rutubet oranı %100'e yaklaşan mekan)

çok sıcak - высокотемпературный (teknik)

çok şeritli yol - многополосная дорога (teknik)

çok tabakalı - многослойный (teknik)

çok tabakalı inşaat kartonu - энсонит (teknik)

çok tabakalı kontrplak - многослойная фанера (teknik)

çok telli damar - многопроволочная жила (teknik)

çok verimli - высокоэффективный (teknik)

çok yakıtlı kazan - универсальный котёл (teknik)

çok yüzlü kabuk - многогранная оболочка (teknik)

çokdilimli kemer - многолопастная арка (teknik)

çokgen - многоугольный (teknik)

çokgen - полигон (teknik)

çokgen - полигональный (teknik)

çokgen sivri çatı - павильонная крыша (teknik)

çokgen sütun - многогранная колонна (teknik)

çokgensel - многоугольный (teknik)

çoklu delme makinesi - многосверлильный станок (teknik)

çoklu testere - триммер (teknik)

çoklu testere makinesi - многопильный станок (teknik)

çokrenklilik - полихромия (teknik)

çokyapımlı - гетерогенный (teknik)

çokyapımlı - разнородный (teknik)

çokyapımlı - смешанного состава (teknik)

çokyüzlü - многогранник (teknik)

çokyüzlü - многогранный (teknik)

dış çokgen - описанный многоугольник (teknik)

kuvvetler çokgeni - многоугольник сил (teknik)

örgü kaplamalı veya hortum içindeki çok damarlı kablo - электрический шнур (teknik)

OECD Uluslararası Yatırım ve Çok Uluslu Girişimler Komitesi - Комитет ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям (kuruluş)

(CIME)

en çok izlendiği saatler - прйм-тайм (TV)

çok üzgün - тяжело на душе (mecazi)

çok sıcak - жарко (genel)

çok sıcak - жаркий (genel)

çok okumuş olma - начитанность (genel)

çok okumuş - начитанный (genel)

çok duygulanmak - расчувствоваться (genel)

çok eski - древний (genel)

çok hafif - воздушно (mecazi)

çok beklenen - долгожданный (genel)

Ekleyen: Rustem

çok dar - очень узкий (genel)

çok fonksiyonlu - многопрофильный (teknik)

çok yönlü - многопрофильный (teknik)

çoklu disiplinli - многопрофильный (tıp)

birçok defa - неоднократно (genel)

birçok kez - неоднократно (genel)

birçok kere - неоднократно (genel)

çok kızma - исступление (genel)

az çok - более менее (genel)

çok daireli - многоквартирный (genel)

zamanı çoktan gelmiş - давно пора (genel)

çok namlulu roket atar - РСЗУ (askeri)

Ekleyen: Rustem

çok pahalı - очень дорого (genel)

çok kullanımlı - многоразовый (genel)

birden çok defa kullanılabilir - многоразовый (genel)

birden çok defa kullanılabilir - многоразового использования (genel)

birçok farklı şekilde - по-разному (genel)

çok fonksiyonlu merkez - МФЦ (kısaltma)

çok fonksiyonlu merkez - многофункциональный центр (genel)

çok uluslu - многонациональный (genel)

çok milletli - многонациональный (genel)

birçok etnik gruptan oluşan - многонациональный (genel)

çok önce - задолго (genel)

çok öncesinde - задолго (genel)

çok öncesinde - задолго до (genel)

çok yakın - вплотную (genel)