çalışan

insan kaynakları bölümü çalışanı - кадровик (konuşma)

kafası çalışan - башковитый (mecazi)

serbest çalışan - вольнонаемный (genel)

kafası çalışan - смекалистый (genel)

zararına çalışan - убыточный (genel)

mali polis çalışanı - финик (argo)

elektrik ile çalışan tokmak - электрическая трамбовка (elektrik)

iki doğrultuda çalışan döşeme - перекрытие (inşaat)

iki doğrultuda çalışan döşeme - работающее в двух направлениях (inşaat)

basınçlı hava ile çalışan tokmak - пневматическая трамбовка (teknik)

bir doğrultuda çalışan döşeme - перекрытие (teknik)

bir doğrultuda çalışan döşeme - работающее в одном направлении (teknik)

buhar ile çalışan sıcak su hazırlayıcısı - пароводяной водонагреватель (teknik)

eksantrik basınca çalışan kolon - внецентренно нагруженная колонна (teknik)

eksenel basınca çalışan kolon - центрально-сжатая колонна (teknik)

elle çalışan - с ручным приводом (teknik)

götürü ile çalışan - сдельщик (teknik)

hava basıncı ile çalışan - пневматический (teknik)

kömür tozu ile çalışan kazan - пылеугольный котёл (teknik)

mevsimlik çalışan işçi - сезонный рабочий (teknik)

periyodik çalışan karıştırıcı - смеситель периодического действия (teknik)

sürekli çalışan karıştırıcı - смеситель непрерывного действия (teknik)

sürekli çalışan merdiven - цельномаршевая лестница (teknik)

tekli çalışan basamaklı merdiven - ступенчатая лестница (teknik)

yüksekte çalışan montör - верхолаз (teknik)

bağımsız çalışan kimse - частник (konuşma)

kendi hesabına çalışan - cамозанятый (genel)

bağımsız çalışan - cамозанятый (genel)

serbest çalışan - cамозанятый (genel)

bir işte çalışanlara uygulanan eğitim - переподготовка (genel)