yetki

kontrol yetkisi olmayan pay - неконтролирующая доля (ekonomi)

yetkili - полномочный (genel)

yetkili - уполномоченный (genel)

yetkisini almak - получать полномочия (hukuk)

(belli bir konuda)

yetki verme - авторизация (IT)

yetki vermek - делегировать (genel)

yetkilendirilmiş - авторизованный (IT)

yetkili - доверенный (genel)

yetkili - компетентный (genel)

yetkinlik - компетентность (genel)

yetkinlik - компетенция (genel)

yetkili - авторизованный (IT)

yetkili bayi - уполномоченный дилер (ekonomi)

yetkili satıcı - уполномоченный дилер (ekonomi)

yetkili dağıtıcı - официальный дистрибьютор (ekonomi)

yetkili dağıtıcı - авторизованный дистрибьютор (ekonomi)

yetkilendirilmiş yükümlü - уполномоченный экономический оператор (ekonomi)

(gümrükte)

yetkilendirilmiş - уполномоченный (ekonomi)

yargı yetkisi - юрисдикция (hukuk)

yetki belgesi - мандат (genel)

yetkisiz - неавторитетный (genel)

yetkisiz - некомпетентный (genel)

yetkisiz - неправомочный (genel)

yetkisizlik - некомпетентность (genel)

yetkilendirilmiş yükümlü sertifikası - сертификат уполномоченного экономического оператора (ekonomi)

(gümrük)

münhasır yetki - исключительная компетенция (hukuk)

yetkinlik - совершенство (genel)

yetkin - компетентный (genel)

yetkin - совершенный (genel)

yetkisini vermek - предоставить полномочия (hukuk)

(belli bir konuda)

satış yetkilisi - агент (ekonomi)

yetkili - правомочный (genel)

yetkili kişi - распорядитель (genel)

yetkililik - уполномочивание (genel)

yetkin - превосходный (genel)

iç yargı yetkisi - внутренняя юрисдикция (hukuk)

yetki devri - делегирование полномочий (hukuk)

yetkili mahkeme - подсудность (hukuk)

yetkili mahkeme - подсудный (hukuk)

demirbaş yetkilisi - завхоз (teknik)

münhasır yetki - исключительное право (hukuk)

temsile yetkili - имеющий право представлять (hukuk)

Tüm yetkili makamlardan, bu pasaport hamiline, engelsiz geçiş hakkı tanınması ve gerektiğinde yardımda bulunulması rica olunur - Просьба ко всем полномочным органам пропускать беспрепятственно предъявителя настоящего паспорта и оказывать ему всяческое содействие. (idari)

Ekleyen: Rustem

yetkilendirmek - предоставить полномочия (genel)

yetkilendirmek - наделить полномочиями (genel)

yetkilendirilme - предоставление полномочий (genel)

yetkilendirilme - наделение полномочиями (genel)

yetkilendirme - предоставление полномочий (genel)

yetkilendirme - наделение полномочиями (genel)

yetkilendirilmek - быть наделённым полномочиями (genel)

yetkili teknik servis - уполномоченный сервисный центр (teknik)

yetkili teknik servis - уполномоченная сервисная организация (teknik)

yetkili teknik servis - фирменная станция технического обслуживания и ремонта (teknik)

yetkili servis - уполномоченный сервис (genel)

yetkili servis - уполномоченная служба техподдержки (genel)

yetkili kurum - уполномоченный орган (ekonomi)

yetkili kurum - уполномоченное ведомство (ekonomi)

yetkili kurum - уполномоченная организация (ekonomi)

yetkili kuruluş - уполномоченная организация (ekonomi)

yetkili - правомочно (genel)

yetki dahilinde - правомочно (genel)

yetkisine sahip - правомочный (genel)

tam yetkili - полноправный (genel)

mahkemenin yargı yetkisi dışında - неподсудный (genel)

sayın yetkili - уважаемый уполномоченный (genel)

sayın yetkili - уважаемый руководитель (genel)

yetkili - руководитель (genel)

yasal yetkisi olmadan kendi çıkarına göre zorla düzen sağlamaya çalışma - самоуправство (genel)

yetkili kişi - уполномоченное лицо (genel)

yetkilendirilmiş kişi - уполномоченное лицо (genel)

yetkili - уполномоченное лицо (genel)

yetkisiz - несанкционированный (genel)

yetkisiz - без полномочий (genel)

yetkisiz - неавторизованный (genel)

yetkili katip - полномочный секретарь (genel)

yetki verilmiş kişi - уполномоченное лицо (hukuk)

yetki vermek - уполномочить (genel)

yetkilendirmek - уполномочить (genel)

yetki vermek - уполномачивать (genel)

yetkilendirmek - уполномачивать (genel)

yetki süresi - срок полномочий (genel)

münferiden temsile yetkili - уполномочен единолично представлять (hukuk)

münferiden temsile yetkilidir - уполномочен единолично представлять (hukuk)

yetkili bayi - официальный дистрибьютор (ekonomi)

yetkili bayi - официальный дилер (ekonomi)

imza yetkilisi - лицо с правом подписи (genel)

imza yetkilisi - уполномоченное лицо с правом подписи (hukuk)

imza yetkilisi - лицо, имеющее право подписи (hukuk)

yetkilenmek - быть уполномоченным (genel)

yetkili vekil - уполномоченный представитель (genel)

yetkili temsilci - уполномоченный представитель (genel)

yetkili temsilci - полномочный представитель (genel)

yetkili vekil - полномочный представитель (genel)

yetki yok - нет полномочий (genel)

yetki yok - отсутствие полномочий (genel)

yetkili başkatip - уполномоченный старший секретарь (genel)

yetkili başkatip - уполномоченный главный секретарь (genel)

yetkilisi - уполномоченное лицо (genel)

yerine imzaya yetkili - уполномоченный подписывать от имени (genel)

yerine imzaya yetkili - уполномоченный подписывать вместо (genel)