yeti

Çek Cumhuriyeti - Чехия (coğrafi)

Çek Cumhuriyeti - Чешская Республика (coğrafi)

Dominik Cumhuriyeti - Доминиканская Республика (coğrafi)

Güney Afrika Cumhuriyeti - ЮАР (kısaltma)

Güney Afrika Cumhuriyeti - Южно-Африканская Республика (coğrafi)

hakem heyeti - третейский суд (hukuk)

Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti - Корейская Народно-Демократическая Республика (coğrafi)

(Kuzey Kore)

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti - Турецкая Республика Северного Кипра (genel)

Orta Afrika Cumhuriyeti - Центральноафриканская Республика (coğrafi)

Türkiye Cumhuriyeti - Турецкая Республика (genel)

Türkiye Cumhuriyeti - Республика Турция (genel)

yetim - сирота (genel)

yetinmek - довольствоваться (genel)

yetinmek - обходиться (genel)

yetinmek - ограничиваться (genel)

yetişmek - догонять (genel)

yetişmek - произрастать (genel)

yetişmek - успевать (genel)

yetişmek - успеть (genel)

yetişmek - успеть вовремя (genel)

yetiştirmek - доставлять (genel)

yetiştirmek - разводить (genel)

Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası - идентификационный номер гражданина Турецкой Республики (genel)

yetişmiş - зрелый (genel)

kat mülkiyeti - кондоминиум (hukuk)

Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları - Государственные железные дороги Турецкой Республики (lojistik)

(TCDD)

yetiştirme - культивирование (tarım)

cumhuriyetin ilan edilmesi - провозглашение республики (genel)

balık yetiştiriciliği - рыбоводство (genel)

fiil ehliyeti - дееспособность (hukuk)

fiil ehliyetine sahip - дееспособный (genel)

hayvan yetiştiricisi - заводчик (genel)

bina mülkiyeti - домовладение (genel)

sağ kalma kabiliyeti - выживаемость (genel)

yetinme - довольство (genel)

yetişkin - взрослый (genel)

yetişkin - зрелый (genel)

yetişkinlik - взрослость (genel)

yetişkinlik - зрелость (genel)

yetişme - воспитание (genel)

yetişmek - воспитываться (genel)

yetişmek - добираться (genel)

yetişmek - догнать (genel)

yetişmek - долетать (genel)

yetişmek - долететь (genel)

yetişmek - доставать (genel)

yetişmek - достигать (genel)

yetişmek - дотягиваться (genel)

yetişmek - дотянуться (genel)

yetişmek - заставать (genel)

yetişmek - зреть (genel)

yetişmiş - взрослый (genel)

yetiştirim - дрессировка (genel)

yetiştirme - возделывание (genel)

yetiştirme - воспитание (genel)

yetiştirme - выведение (tarım)

yetiştirme - выращивание (genel)

yetiştirmek - возделать (genel)

yetiştirmek - возделывать (genel)

yetiştirmek - воспитать (genel)

yetiştirmek - воспитывать (genel)

yetiştirmek - вывести (tarım)

yetiştirmek - выводить (tarım)

yetiştirmek - вырастить (genel)

yetiştirmek - выращивать (genel)

yetiştirmek - выхаживать (genel)

yetiştirmek - достать (genel)

yetişkin - взрослый человек (genel)

tez değerlendirme heyeti - диссертационный совет (eğitim)

(kanunda geçen ifade)

Milletler Cemiyeti - Лига Наций (kuruluş)

yetişkin - совершеннолетний (genel)

Sırp Cumhuriyeti - Республика Сербская (coğrafi)

(Sırbıstan ile karıştırmayınız)

koku alma yetisi - нюх (genel)

manyetit - магнетит (teknik)

manyetize - намагниченный (genel)

manyetizma - магнетизм (teknik)

niyeti olmadan - ненамеренно (genel)

ödeme kabiliyeti - платежеспособность (ekonomi)

ödeme kabiliyeti olan - платежеспособный (ekonomi)

özenle yetiştirmek - пестовать (eski)

yetinmek - ограничиться (genel)

yetişkin olmayan - невзрослый (genel)

yetişme - обучение (genel)

yetişme - подрастание (genel)

yetişmek - нагнать (genel)

yetişmek - нагонять (genel)

yetişmek - настигать (genel)

yetişmek - настичь (genel)

yetişmek - подоспевать (genel)

yetişmek - подоспеть (genel)

yetişmek - подрастать (genel)

yetişmiş - обученный (genel)

yetişmiş - подготовленный (genel)

yetiştiricilik - культивирование (tarım)

yetiştirme - питомец (genel)

yetiştirme - подготовка (genel)

yetiştirmek - культивировать (tarım)

yetiştirmek - пестовать (eski)

yetiştirmek - подготавливать (genel)

yetiştirmek - подготовить (genel)

Hızır gibi yetişmek - примчаться во весь дух в самый нужный момент (deyim)

Hızır gibi yetişmek - явиться как ангел-хранитель (deyim)

Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi - Гаагская конвенция отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (hukuk)

(1961 tarihli Lahey Sözleşmesi)

Almanya Federal Cumhuriyeti - Федеративная Республика Германия (coğrafi)

Almanya Federal Cumhuriyeti - ФРГ (kısaltma)

nihayetinde - в конце концов (genel)

manyetik rezonans görüntüleme - магнитно-резонансная томография (tıp)

(MRG)

manyetik rezonans görüntüleme - МРТ (tıp)

(MRG)

manyetik rezonans anjiyografi - магнитно-резонансная артериография (tıp)

(MRA)

manyetik rezonans anjiyografi - МРА (tıp)

(MRA)

manyetik rezonans - магнитно-резонанс (tıp)

yetişmek - поспеть (genel)

(örn. trene yetişmek)

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası - Центральный банк Турецкой Республики (kuruluş)

(yanlış yazılış, Cumhuriyet sözcüğünde i harfi fazla)

kümes hayvanı yetiştiriciliği - птицеводство (genel)

kümes hayvanı yetiştiricisi - птицевод (genel)

yetimhane - приют (genel)

yetimhane - детский дом (genel)

yetimlik - сиротство (genel)

yetinme - удовлетворение (genel)

yetişkin - созревший (genel)

yetişme - прирост (genel)

yetişmek - поспевать (genel)

yetişmek - произрасти (genel)

yetişmek - разводиться (genel)

yetişmek - расти (genel)

yetişmek - справляться (genel)

yetişmek - укладываться (genel)

yetişmek - уложиться (genel)

yetişmek - хватать (genel)

yetişmiş - спелый (genel)

yetiştirebilen - успевающий (genel)

yetiştirme - поставка (genel)

yetiştirme - разведение (genel)

yetiştirmek - поставить (genel)

yetiştirmek - поставлять (genel)

yetiştirmek - растить (genel)

yetiştirmek - успевать (genel)

yetiştirmek - успеть (genel)

topraksız yetiştiricilik - безземельное выращивание (tarım)

yetişin - помогите (genel)

(yardım çağrısı)

maliyetin düşürülmesi - сокращение себестоимости (ekonomi)

ev mülkiyeti - домовладение (genel)

absorbsiyon kabiliyeti - поглощаемость (inşaat)

inşaat maliyetinin artması - удорожание строительства (inşaat)

izolasyon kabiliyeti - изолирующая способность (inşaat)

devlet memuriyeti - государственная служба (siyasi)

yetiştirici - производитель (tarım)

yetiştiricilik - разведение (tarım)

aletin hassasiyeti - чувствительность прибора (teknik)

aracın yolsuz araziden geçme kabiliyeti - проходимость машины (teknik)

aşırı akım emniyeti - реле максимального тока (teknik)

buhar geçirme kabiliyeti - паропроницаемость (teknik)

burulma elastikiyeti - упругость при кручении (teknik)

büzülme kabiliyeti - усадочность (teknik)

çatlak emniyeti - надёжность по трещинообразованию (teknik)

çekilme kabiliyeti - усадочность (teknik)

elektromanyetik - электромагнитный (teknik)

elektromanyetik indüksiyon - электромагнитная индукция (teknik)

elektromanyetik supap - электромагнитный клапан (teknik)

elektromanyetik vana - электромагнитный вентиль (teknik)

elektromanyetik vana - электромагнитный клапан (teknik)

emilme kabiliyeti - поглощаемость (teknik)

erime kabiliyeti - растворимость (teknik)

gaz geçirme kabiliyeti - газопроницаемость (teknik)

geçirme kabiliyeti - проницаемость (teknik)

gerilme kabiliyeti - растяжимость (teknik)

hidromanyetik - гидромагнитный (teknik)

ısı iletme kabiliyeti - теплопередача (teknik)

ıslanma kabiliyeti - смачиваемость (teknik)

ışık hassasiyeti - светочувствительность (teknik)

işleme hassasiyeti - точность обработки (teknik)

jeomanyetik - геомагнитный (teknik)

kabul heyeti - приёмная комиссия (teknik)

kırılma emniyeti - надёжность по прочности (teknik)

yetiştiricilik - выращивание (tarım)

kibriyetiyet tozu - купорос (teknik)

manyetik - магнитный (teknik)

manyetik alan - магнитное поле (teknik)

manyetik azimut - магнитный азимут (teknik)

manyetik çekim - магнитное притяжение (teknik)

manyetik detektör - индуктивный детектор (teknik)

manyetik direnç - магнитное сопротивление (teknik)

manyetik direnme - магнитное сопротивление (teknik)

manyetik fırtına - магнитная буря (teknik)

manyetik filtre - магнитный фильтр (teknik)

manyetik indüksiyon - магнитная индукция (teknik)

manyetik pabuç - магнитный башмак (teknik)

manyetik pabuçlu fren - тормоз с магнитным башмаком (teknik)

manyetik sapma - магнитное отклонение (teknik)

manyetit - магнитный железняк (teknik)

massedilme kabiliyeti - поглощаемость (teknik)

merkezleme hassasiyeti - точность центровки (teknik)

metot hassasiyeti - точность метода (teknik)

nişan hassasiyeti - точность наводки (teknik)

ölçme hassasiyeti - точность измерения (teknik)

sıkıştırılma kabiliyeti - сжимаемость (teknik)

soğurma kabiliyeti - поглощаемость (teknik)

su çekme kabiliyeti - гигроскопичность (teknik)

su geçirme kabiliyeti - водопроницаемость (teknik)

su tutma kabiliyeti - водоудерживающая способность (teknik)

süzme kabiliyeti - фильтрующая способность (teknik)

termik manyetik devre kesici - термореле (teknik)

termik manyetik kesici - тепловое реле (teknik)

termik manyetik kesici - тепломагнитный разъединитель (teknik)

test metodu hassasiyeti - точность метода испытаний (teknik)

tutuşma kabiliyeti - возгораемость (teknik)

uçma kabiliyeti - улетучиваемость (teknik)

(sıvı, gaz hk.)

vergi muafiyeti - освобождение от налогов (teknik)

yangın emniyeti - противопожарные меры (teknik)

yanma kabiliyeti - горючесть (teknik)

yüzey tabakasının geçirme kabiliyeti - поверхностная проницаемость (teknik)

manevra kabiliyeti - маневренность (ulaştırma)

Avrupa Deniz Emniyeti Ajansı - ЕАБМ (kısaltma)

(EMSA)

Avrupa Deniz Emniyeti Ajansı - Европейское агентство морской безопасности (kuruluş)

(EMSA)

Avrupa Hava Emniyeti Ajansı - EASA (kısaltma)

(EASA)

Avrupa Hava Emniyeti Ajansı - Европейское агентство по безопасности полетов (kuruluş)

(EASA)

Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı - Евроконтроль (kısaltma)

(Eurocontrol)

Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı - Европейской организации по безопасности воздушной навигации (kuruluş)

(Eurocontrol)

UNCTAD İşletme, Ticari Faaliyetin Kolaylaştırılması ve Kalkınma Komitesi - Комиссия ЮНКТАД по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию (kuruluş)

çalışma kabiliyeti - работоспособность (genel)

mahkeme heyeti başkanı - председательствующий судья (genel)

mahkeme heyeti başkanı - председатель судебного состава (genel)

kat mülkiyeti - право собственности на отдельную единицу недвижимости (hukuk)

çalışma kabiliyeti - трудоспособность (genel)

hareket kabiliyeti - мобильность (genel)

hayvan yetiştiricisi - скотовод (genel)

hayvan yetiştiriciliği - скотоводство (genel)

hayvan yetiştirme - скотоводство (genel)

mütevelli heyeti - попечительный совет (genel)

mütevelli heyeti - попечительский совет (genel)

özenle yetiştirilen - выпестованный (genel)

sevgiyle yetiştirilen - выпестованный (genel)

özenle yetiştirmek - выпестовать (genel)

Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı İşleri İdaresi - Управление делами Президента Республики Казахстан (idari)

Ekleyen: Rondomi

UDP RK, KC Cİİ

yangın emniyeti kuralları - ППБ (idari)

Ekleyen: Rondomi

Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı İşleri İdaresi - УДП РК (genel)

Ekleyen: Rondomi

Hüviyetim ve ikametgâhım hakkında düzenlenen bu belgedeki bilgilerin doğru olduğunu ve tarafıma yapılacak herhangi bir yasal tebligatı kabul edeceğimi bildiren ikamet senedidir (ilmühaberidir) - Подтверждаю верность моих личных данных и адреса моего фактического проживания, приведенных в настоящей справке о регистрации по месту жительства, а также удостоверяю, что официальные уведомления, направленные по указанному адресу, будут мною получены (idari)

Ekleyen: Rondomi

çağrı muafiyeti - освобождение от объявления торгов (ekonomi)

Ekleyen: Rondomi

domuz yetiştiricisi - свиновод (genel)

Afganistan İslam Cumhuriyeti - Исламская Республика Афганистан (coğrafi)

Afganistan İslam Cumhuriyeti - ИРА (coğrafi)

İslam Cumhuriyeti - Исламская республика (genel)

rekabet kabiliyeti - конкурентоспособность (ekonomi)

hesap verme mecburiyeti - подотчётность (genel)

elbirliği mülkiyeti - общая совместная собственность (ekonomi)

hareket kabiliyeti - подвижность (genel)

hareket kabiliyeti - маневренность (genel)

işçilik maliyeti - стоимость рабочей силы (teknik)

mülkiyetin tescil edilmesi - оформление в собственность (ekonomi)

hak mahrumiyeti - ограничение в праве (hukuk)