yatı

cemiyet hayatı - светская жизнь (deyim)

yatırmak - укладывать спать (genel)

yatılı okul - школа-интернат (genel)

yatırım - инвестиция (genel)

yatırım - капиталовложение (genel)

yatırım fonu - инвестиционный фонд (bankacılık)

yatırmak - инвестировать (ekonomi)

yatırmak - класть (genel)

yatırmak - укладывать (genel)

malzeme sarfiyatı - расход материала (teknik)

malzeme sarfiyatı - расход материалов (teknik)

alış fiyatı - закупочная цена (ekonomi)

yatılı okul - интернат (genel)

yatırım - вложение (genel)

yatırım - инвестирование (genel)

yatırım yapmak - инвестировать (genel)

yatırma - вклад (genel)

yatırma - внесение (bankacılık)

yatırmak - вкладывать (genel)

yatırmak - вложить (genel)

yatırmak - заплатить (genel)

yatırmak - инвестировать (genel)

yatırmak - класть (ekonomi)

(örn. hesaba para)

yatıştırmak - заглушать (genel)

yatıştırmak - заглушить (genel)

risk sermayesi yatırımı - венчурные инвестиции (ekonomi)

risk sermayesi yatırımı - венчурная инвестиция (ekonomi)

yatırımcı için projenin kısa sunumu - питч (ekonomi)

hayatım - жизнь моя (konuşma)

yatırma - укладывание (genel)

doğrudan yabancı yatırımı - прямые иностранные инвестиции (ekonomi)

yatık - косой (genel)

yatık - лежачий (genel)

yatık - наклонный (genel)

yatırmak - платить (genel)

(parayı)

yatırmak - повалить (genel)

yatış - лежание (genel)

yatırım fırsatları - инвестиционные возможности (genel)

falakaya yatırmak - бить палками по пяткам (deyim)

yatıştırmak - унимать (genel)

yatıya kalmak - остаться с ночёвкой (genel)

yatılı - с ночёвкой (genel)

yatılı - с проживанием (genel)

hayatını yitirmek - умирать (genel)

yatık - пролежень (genel)

yatırma - помещение (genel)

(örn. bir şeyi)

yatırmak - помещать (genel)

yatırmak - прибивать (genel)

yatırmak - прибить (genel)

yatırmak - склонить (genel)

yatırmak - склонять (genel)

yatırmak - уложить (genel)

yatışma - успокоение (genel)

yatışmak - угомониться (genel)

yatışmak - улечься (genel)

yatışmak - униматься (genel)

yatışmak - уняться (genel)

yatışmak - успокаиваться (genel)

yatışmak - успокоиться (genel)

yatışmak - утихать (genel)

yatışmak - утихнуть (genel)

yatışmak - утихомириваться (genel)

yatışmak - утихомириться (genel)

yatıştırıcı - успокоительный (genel)

yatıştırılmak - угомониться (genel)

yatıştırma - умиротворение (genel)

yatıştırma - успокоение (genel)

yatıştırmak - склонить (genel)

yatıştırmak - угомонить (genel)

yatıştırmak - умиротворить (genel)

yatıştırmak - умиротворять (genel)

yatıştırmak - унять (genel)

yatıştırmak - усмирить (genel)

yatıştırmak - усмирять (genel)

yatıştırmak - успокаивать (genel)

yatıştırmak - успокоить (genel)

yatıştırmak - утихомиривать (genel)

yatıştırmak - утихомирить (genel)

yatırmak - положить (bankacılık)

yatılı okul - интернат (eğitim)

beton sarfiyatı - расход бетона (inşaat)

yatıştırma - умиротворение (siyasi)

yatıştırma politikası - политика умиротворения (siyasi)

teminat yatırmak - внести гарантийную сумму (ekonomi)

bağlayıcı maddeler sarfiyatı - расход вяжущих (teknik)

çimento sarfiyatı - расход цемента (teknik)

enerji sarfiyatı - потребление энергии (teknik)

enerji sarfiyatı - расход энергии (teknik)

ısı sarfiyatı - потребление тепла (teknik)

ısı sarfiyatı - расход тепла (teknik)

işçilik fiyatının artması - удорожание рабочей силы (teknik)

kapasite sarfiyatı - затрата мощности (teknik)

su sarfiyatı - расход воды (teknik)

tepe noktası sarfiyatı - пиковый расход (teknik)

yakıt sarfiyatı - расход топлива (teknik)

yatık açılı koordinatlar - косоугольные координаты (teknik)

yatık boyler - горизонтальный котёл (teknik)

yatık eğri - пологая кривая (teknik)

yatık kazan - горизонтальный котёл (teknik)

yatık tip depo - горизонтальный резервуар (teknik)

yatık tip tank - горизонтальный резервуар (teknik)

yatırım - капитальные затраты (teknik)

yatırım amacıyla - для инвестиций (teknik)

yatırım amacıyla yapılan - капитальный (teknik)

yatırım amacıyla yapılan inşaat - капитальное строительство (teknik)

yatışık - спокойный (teknik)

Avrupa Yatırım Bankası - Европейский инвестиционный банк (kuruluş)

(EIB)

Avrupa Yatırım Bankası - ЕИБ (kısaltma)

(EIB)

Batı Afrika Yatırım Bankası - ЗАБР (kısaltma)

Batı Afrika Yatırım Bankası - Западноафриканский банк развития (kuruluş)

teminat yatırmak - внести залог (ekonomi)

DTÖ Ticaret ve Yatırım Çalışma Grubu - Рабочая группа ВТО по торговле и инвестициям (kuruluş)

Nordik Yatırım Bankası - НИБ (kısaltma)

(NIB)

Nordik Yatırım Bankası - Северный инвестиционный банк (kuruluş)

(NIB)

OECD Uluslararası Yatırım ve Çok Uluslu Girişimler Komitesi - Комитет ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям (kuruluş)

(CIME)

Uluslararası Yatırım ve Girişimler Komisyonu - Международная комиссия по инвестициям и инициативам (kuruluş)

Uluslararası Yatırımlar ve Girişimler Komisyonu - Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям (kuruluş)

Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi - Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (kuruluş)

(ICSID)

Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi - МЦУИС (kısaltma)

(ICSID)

yatırım projesi - инвестиционный проект (ekonomi)

yatırım projesi - инвестпроект (ekonomi)

yatırımcı - инвестор (ekonomi)

hayatı geçirmek - прожить жизнь (genel)

hayatını kurtarmak - спасти жизнь (genel)

hayatını kurtarmak - спасать жизнь (genel)

yatırım tanımı - описание инвестиций (ekonomi)

günlük fiyatı - цена за день (genel)

günlük fiyatı - цена за сутки (genel)

mal sevkiyatı - отгрузка товара (ekonomi)

yatırılan - вложенный (ekonomi)

para yatırmak - вложить (ekonomi)

yatırım yapmak - вложить (ekonomi)

yatırmak - вложиться (genel)

yatırım yapılmak - инвестироваться (genel)

yatırım yapılmak - вложиться (genel)

gezgin hayatı yaşamak - странствовать (genel)

fiyatı kırmak - перебить цену (genel)

hayatını tehlikeye atmak - рисковать жизнью (genel)

hayatı pahasına - ценою жизни (genel)

yatırım maliyetleri - капитальные затраты (ekonomi)

birim fiyatı - цена за единицу (ekonomi)

birim fiyatı - цена за единицу товара (ekonomi)

işçilik fiyatı - стоимость работы (teknik)

liste fiyatı - цена по прейскуранту (ekonomi)

liste fiyatı - заявленная цена (ekonomi)

liste fiyatı - заявленная цена товара (ekonomi)

liste fiyatı - объявленная цена (ekonomi)

ürün fiyatı - стоимость товара (ekonomi)

bypass ameliyatı - шунтирование (tıp)

baypas ameliyatı - шунтирование (tıp)

promosyon fiyatı - акционная цена (pazarlama)

taban fiyatı - минимальная цена (ekonomi)

taban fiyatı - низшая цена (ekonomi)

Uluslararası Matematik Olimpiyatı - Международная математическая олимпиада (eğitim)

matematik olimpiyatı - математическая олимпиада (eğitim)

Uluslararası Fizik Olimpiyatı - Международная физическая олимпиада (eğitim)

Uluslararası Fizik Olimpiyatı - Международная физическая олимпиада для школьников (eğitim)

alış ve satış fiyatı arasındaki fark - спред (ekonomi)

yatırım ofisi - инвестиционный офис (genel)

hayatımın anlamı - смысл моей жизни (genel)

yatırmak - уложить спать (genel)

yatağa yatırmak - уложить спать (genel)

borsa yatırım fonu - биржевой инвестиционный фонд (borsa)

yatırımlık - с целью инвестиций (ekonomi)

yatırımlık - инвестиционный (ekonomi)

hayatını feda etmek - отдать жизнь (genel)

hayatını vermek - отдать жизнь (genel)

hayatı vakfetmek - посвящать жизнь (genel)

hayatı adamak - посвятить жизнь (genel)

hayatını adamak - посвятить свою жизнь (genel)

hayatı vakfetmek - посвятить жизнь (genel)