usul

düz amortisman usulü - линейный метод амортизации (ekonomi)

basit usul - упрощенное производство (hukuk)

hukuk usulü muhakemeleri kanunu - гражданский процессуальный закон (hukuk)

(HUMK)

hukuk usulü muhakemeleri kanunu - гражданский процессуальный кодекс (hukuk)

(HUMK)

pusula - компас (genel)

toplantı usulü - порядок проведения собрания (hukuk)

genel kurul çağrı usulü - порядок созыва общего собрания (hukuk)

usulen - в установленном порядке (hukuk)

usulen - надлежащим образом (genel)

usulen - в соответствии с установленными правилами (hukuk)

usulsüzlük - нарушение правил (hukuk)

usulsüzlük - несоблюдение правил (hukuk)

usulsüz - нарушающий установленные правила (hukuk)

oy pusulası - бюллетень (genel)

pusula - бюллетень (genel)

pusula - записка (genel)

pusula - компасный (genel)

usulsüz - беспорядочный (genel)

çalışma usulü - порядок работы (genel)

usulca - легонько (genel)

usulsüz - неправильный (genel)

milletlerarası özel hukuk ve usul hukuku hakkında kanun - закон о международном частном праве и международном гражданском процессе (hukuk)

(MÖHÜK)

beyan usulü - декларативно (ekonomi)

beyan usulü - декларативный (ekonomi)

pazarlık usulü ihale - закрыте торги (ekonomi)

usulüne uygun - в установленном порядке (genel)

tahkim usulü - арбитражное производство (hukuk)

boş oy pusulası - незаполненный избирательный бюллетень (siyasi)

idari işlem ve usul kanunu - административный процедурно-процессуальный кодекс (hukuk)

idari usul kanunu - административно-процессуальный кодекс (hukuk)

husul - реализация (genel)

muhakeme usulü - судопроизводство (genel)

usulca - послушно (genel)

oy pusulası - избирательный бюллетень (genel)

vusul - прибытие (eski)

onay usulü - процедура ратификации (hukuk)

kooperatif usulü inşaat yapılması - строительство кооперативным способом (inşaat)

kooperatif usulüyle yapılan bina - кооперативный дом (inşaat)

müzakere usulü - процедура переговоров (siyasi)

emanet usulü - строительство хозяйственным способом (teknik)

emanet usulü - хозяйственный способ строительства (teknik)

hesap usulü - способ расчёта (teknik)

konveyör usullü - поточный (teknik)

prizmalı pusula - призменная буссоль (teknik)

pusula - буссоль (teknik)

pusula hatası - девиация (teknik)

pusula ibresi - стрелка компаса (teknik)

pusula iğnesi - стрелка компаса (teknik)

pusula inhirafı - магнитное склонение (teknik)

pusula teodoliti - теодолит-буссоль (teknik)

pusulalı teodolit - теодолит-буссоль (teknik)

pusulanın sapması - отклонение магнитной стрелки (teknik)

arazi ölçme pusulası - мензульная буссоль (coğrafi)

usulcü - процессуалист (hukuk)

usuli - процессуальный (hukuk)

usuli işlem - процессуальное действие (hukuk)

usul işlemi - процессуальное действие (hukuk)

ceza muhakemeleri usulü kanunu - уголовно-процессуальный кодекс (hukuk)

(CMUK, eski kanun)

ihtilafların sulh yoluyla dava yoluna gidilmeksizin çözülmesi usulü - порядок досудебного урегулирования споров (hukuk)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

idari yargılama usulü kanunu - кодекс административного судопроизводства (hukuk)

idari yargılama usulü kanunu - административный процессуальный кодекс (hukuk)

vergi usul - налоговый процессуальный (vergi)

vergi usul - налогово-процессуальный (vergi)

vergi usul kanunu - налогово-процессуальный кодекс (hukuk)

vergi usul kanunu - налоговый процессуальный закон (hukuk)

vergi usul kanunu - налоговый процессуальный кодекс (hukuk)

idari usulsüzlük - административное нарушение (idari)

usul hukuku - процессуальное право (hukuk)

medeni usul hukuku - гражданское процессуальное право (hukuk)

medeni usul hukuku - гражданско-процессуальное право (hukuk)

hukuk mahkemeleri usulü - гражданский процесс (hukuk)

hukuk usulü - гражданский процесс (hukuk)

uluslararası usul hukuku - международное процессуальное право (hukuk)

eski usul - старый метод (genel)

eski usul - старомодный (genel)

ücret pusulası - расчетная ведомость (ekonomi)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

ücret pusulası - платежная расписка (ekonomi)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

ücret pusulası - выписка из платежной ведомости на выдачу зарплаты (ekonomi)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

usul ekonomisi - процессуальная экономия (hukuk)