koruma

korumak - беречь (genel)

korumak - защищать (genel)

korumak - оберегать (genel)

korumak - охранять (genel)

Türk Parası Kıymetini Koruma Kanunu - Закон об охране ценности денежных знаков Турции (hukuk)

biyokoruma - биобезопасность (genel)

biyolojik koruma - биобезопасность (genel)

biyolojik koruma - биологическая безопасность (genel)

korumak - заботиться (genel)

korumak - хранить (genel)

korumalı - защищенный (genel)

koruma altında - защищенный (genel)

korumak - блюсти (genel)

korumak - защитить (genel)

korumasız - беззащитный (genel)

korumak - сохранить (genel)

finansal riskten korumak - хеджировать (genel)

biyolojik koruma - биологическая защита (genel)

koruma altına almak - брать под защиту (genel)

koruma altına almak - взять под защиту (genel)

koruma altında - под защитой (genel)

koruma altında - охраняемый (genel)

koruma aşısı - профилактическая вакцинация (tıp)

korumak - оградить (genel)

korumak - ограждать (genel)

korumasız - незащищенный (genel)

korumasız - неохраняемый (genel)

doğa koruma alanı - заповедник (genel)

özkoruma - самозащита (genel)

kendini koruma - самосохранение (genel)

koruma altında bulunan - заповедный (genel)

koruma altında bulunan - сохраняемый (genel)

koruma altında bulunma - сохранность (genel)

korumak - покровительствовать (genel)

korumak - предохранить (genel)

korumak - предохранять (genel)

korumak - сберегать (genel)

korumak - сберечь (genel)

korumak - сохранять (genel)

korumak - укрывать (genel)

korumak - укрыть (genel)

korumak - оборонять (genel)

yerini korumak - удержаться (genel)

yerini korumak - удерживаться (genel)

elektrik kimyasal koruma - электрохимическая защита (elektrik)

geçici koruma - временная защита (hukuk)

AB barışı koruma gücü - миротворческие силы ЕС (siyasi)

barışı koruma - поддержание мира (siyasi)

barışı koruma güçleri - миротворческие силы (siyasi)

korumacılık - протекционизм (siyasi)

ahşap koruma işlemi - защитная обработка древесины (teknik)

bitki dikerek korumak - укреплять насаждениями (teknik)

çatlamaktan koruma - предотвращение образования трещин (teknik)

çimle korumak - укреплять обсевом (teknik)

çökmekten koruma - предотвращение обрушения (teknik)

duvar koruma profili - рейка для защиты поверхности стен от повреждений (teknik)

duvar koruma profili - рейка для защиты стен от повреждений (teknik)

elektrokimyasal koruma - электрохимическая защита (teknik)

enerji koruma kanunu - закон сохранения энергии (teknik)

erozyona karşı koruma - защита от действия эрозии (teknik)

faz koruma rölesi - реле защиты фаз (teknik)

feyezandan koruma - защита от паводков (teknik)

kur korumalı TL vadeli mevduat - депозит в турецких лирах с валютной защитой (ekonomi)

katodik koruma - катодная защита (teknik)

korozyondan koruma - предотвращение коррозии (teknik)

koruma alarm sistemi - охранная сигнализация (teknik)

koruma bendi - защитная дамба (teknik)

koruma bendi - обвалование (teknik)

koruma kafesi - защитная решётка (teknik)

koruma sedde - ограждающая дамба (teknik)

koruma seddi - обвалование (teknik)

koruma seddi yapmak - обваловать (teknik)

koruma seddi yapmak - обваловывать (teknik)

koruma tabakası - обвалование (teknik)

korumalı - укрытый (teknik)

korumalı bölge - охраняемая зона (teknik)

kurumaktan koruma - предотвращение высыхания (teknik)

neme karşı koruma - защита от действия влаги (teknik)

normal koruma sınıfı - нормальная степень защиты (teknik)

oyulmaya karşı koruma - защита от размыва (teknik)

sahil koruma bendi - берегозащитная дамба (teknik)

sahil koruma yapısı - берегозащитное сооружение (teknik)

su taşmasından koruma - защита от паводков (teknik)

şev koruması - крепление откосов (teknik)

şev koruması - укрепление откоса (teknik)

toprak kaçak akım koruma ünitesi - устройство для защиты от блуждающего тока (teknik)

yamaç koruması - крепление откосов (teknik)

yangından koruma - противопожарная защита (teknik)

yıldırımdan koruma tesisatı - молниезащитное устройство (teknik)

yıldırımdan koruma tesisatı - молниеотвод (teknik)

Akdeniz ve Avrupa Bitki Koruma Örgütü - Европейско-средиземноморская организация по защите растений (kuruluş)

(EPPO)

Akdeniz ve Avrupa Bitki Koruma Örgütü - ЕОЗР (kısaltma)

(EPPO)

Avrupa Ve Akdeniz Bitki Sağlığını Koruma Örgütü - Европейская и Средиземноморская организация по карантину и защите растений (kuruluş)

(EPPO)

Avrupa Ve Akdeniz Bitki Sağlığını Koruma Örgütü - ЕОКЗР (kısaltma)

(EPPO)

Baltık Denizi Çevre Koruma Komisyonu - Комиссия по защите морской среды Балтийского моря (kuruluş)

(Helsinki Komisyonu, HELCOM)

Baltık Denizi Çevre Koruma Komisyonu - ХЕЛКОМ (kısaltma)

(Helsinki Komisyonu, HELCOM)

Dünya Doğa Koruma Birliği - Международный союз охраны природы и природных ресурсов (kuruluş)

(IUCN)

Dünya Doğa Koruma Birliği - МСОП (kısaltma)

(IUCN)

Dünya Doğayı Koruma Vakfı - Всемирный фонд дикой природы (kuruluş)

Gazetecileri Koruma Komitesi - КЗЖ (kısaltma)

Gazetecileri Koruma Komitesi - Комитет по защите журналистов (kuruluş)

Uluslararası Atlantik Ton Balıklarını Koruma Komisyonu - ИККАТ (kısaltma)

(ICCAT)

Uluslararası Atlantik Ton Balıklarını Koruma Komisyonu - Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов (kuruluş)

(ICCAT)

Yeni Bitki Türlerini Koruma Uluslararası Birliği - Международный союз по охране новых разновидностей растений (kuruluş)

(UPOV)

Yeni Bitki Türlerini Koruma Uluslararası Birliği - УПОВ (kısaltma)

(UPOV)

kişisel verilerin koruması - защита персональных данных (hukuk)

Çocukları Koruma Günü - День защиты детей (genel)

kendini korumak - защищаться (genel)

kur korumalı vadeli mevduat - депозит с валютной защитой (ekonomi)

yıldırım koruması - молниезащита (teknik)

infaz koruma memuru - тюремный надзиратель (hukuk)

infaz koruma memuru - сотрудник исправительного учреждения (hukuk)

infaz koruma memuru - сотрудник пенитенциарной службы (hukuk)

koruma bölgesi - охранная зона (teknik)

çevre koruma bölgesi - охранная зона (çevre)

veri koruma kanunu - закон о защите данных (hukuk)

veri koruma yasası - закон о защите данных (hukuk)

karşı korumak - защищать против (genel)

(bir şeye karşı)