kontrol

kontrol yetkisi olmayan pay - неконтролирующая доля (ekonomi)

kontrol yapmak - верифицировать (genel)

kontrolcu - контролёр (genel)

kontrolör - контролёр (genel)

kontrolsüz - безнадзорный (genel)

kontrolsüz - бесконтрольный (genel)

kontrolsüzlük - безнадзорность (genel)

kontrolsüzlük - бесконтрольность (genel)

veri hazırlama kontrol işletmeni - оператор по подготовке и контролю данных (teknik)

kontrolsüz - без контроля (genel)

kambiyo kontrolü - валютное регулирование (ekonomi)

kontrol etmek - проводить проверку (genel)

komuta ve kontrol merkezi - ситуационный центр (teknik)

kontrol eden - проверяющий (genel)

trafik kontrolörü - диспетчер (havacılık)

trafik kontrolörü - авиадиспетчер (havacılık)

kontrol edilmek - провериться (genel)

kontrol edilmek - проверяться (genel)

kontrol etmek - проверить (genel)

kontrol etmek - проверять (genel)

kontrolden geçmek - провериться (genel)

otokontrol - самоконтроль (genel)

bitki sağlığı kontrolü - фитосанитарный контроль (teknik)

silahların kontrolü - контроль над вооружениями (askeri)

işverenin kontrol amirliği - представительство заказчика на площадке (inşaat)

işverenin kontrol şefi - представитель заказчика на площадке (inşaat)

işverenin kontrol şefliği - представительство заказчика на стройплощадке (inşaat)

kontrol ve ölçüm cihazları - КИП (kısaltma)

akış kontrol valfi - клапан регулирования расхода (teknik)

alet kullanarak kontrol - инструментальная проверка (teknik)

basınç kontrol valfi - клапан регулирования давления (teknik)

basınç kontrol valfi - регулятор давления (teknik)

bilgisayar kontrollü tesisat - установка с компьютерным управлением (teknik)

debi kontrol - измерение расходов (teknik)

deformasyon kontrolü - контроль за деформацией (teknik)

devlet kontrolü - государственный надзор (teknik)

gözle kontrol - визуальная проверка (teknik)

gözle kontrol - визуальный контроль (teknik)

iş ve malzeme kalite kontrolü - контроль за качеством работ и материалов (teknik)

kalite kontrolü - проверка качества (teknik)

kısmi kontrol - выборочный контроль (teknik)

kontrol aleti - контрольно-измерительный прибор (teknik)

kontrol amiri - контролер (teknik)

kontrol cihazı - контрольное оборудование (teknik)

kontrol cihazı - контрольно-измерительный прибор (teknik)

kontrol cihazı - прибор контроля уровня (teknik)

kontrol cihazları - контрольное оборудование (teknik)

kontrol devresi aleti - контроллер (teknik)

kontrol düğmesi - кнопка управления (teknik)

kontrol etme - выверка (teknik)

kontrol etmek - контролировать (teknik)

kontrol etmek - проверять (teknik)

kontrol etmek - управлять (teknik)

kontrol geçidi - потерна (teknik)

kontrol hesabı - проверочный расчёт (teknik)

kontrol istasyonu - контрольная станция (teknik)

kontrol kabini - кабина управления (teknik)

kontrol kablosu - кабель управления (teknik)

kontrol kulesi - диспетчерская вышка (teknik)

kontrol mekanizması - механизм управления (teknik)

kontrol merkezi - диспетчерский пост (teknik)

kontrol merkezi - контрольный пост (teknik)

kontrol merkezi - пункт управления (teknik)

kontrol noktası - контрольная точка (teknik)

kontrol odası - диспетчерская (teknik)

kontrol odası - щитовая (teknik)

kontrol paneli - панель управления (teknik)

kontrol şefi - представитель заказчика на площадке (teknik)

kontrol valfi - контрольный клапан (teknik)

kontrol valfi - регулирующий клапан (teknik)

kontrol vanası - контрольный клапан (teknik)

kontrol vanası - регулирующий клапан (teknik)

kontrol ve ölçüm aleti - контрольно-измерительный прибор (teknik)

kontrol ve ölçüm aletleri paneli - приборный щиток (teknik)

kontrol ve ölçüm aletleri paneli - щит КИП (teknik)

kontrol ve ölçüm aletleri paneli - щит контрольно-измерительных приборов (teknik)

kontrol ve ölçüm cihazı - контрольно-измерительный прибор (teknik)

kontrol ve ölçüm cihazları - контрольно-измерительная аппаратура (teknik)

kontrolcü - табельщик (teknik)

kontrollü valf - контролируемый клапан (teknik)

kontrollü vana - контролируемый клапан (teknik)

kontrolör - контролёр (teknik)

kontrolör - контроллер (teknik)

kontrolsüz su boşaltma kanalı - неконтролируемый водослив (teknik)

merkezi kontrol - центральное управление (teknik)

operatör kontrolü - оперативное управление (teknik)

otomatik kontrol - автоматический контроль (teknik)

otomatik kontrol - автоматическое управление (teknik)

otomatik kontrol supabı - автоматический регулировочный клапан (teknik)

otomatik kontrollü vana - клапан с автоматическим контролем (teknik)

reaktif güç kontrol rölesi - реле реактивной мощности (teknik)

sağlık kontrolü - санитарный надзор (teknik)

sağlık kontrolü - саннадзор (teknik)

seçmeli kontrol - выборочная проверка (teknik)

seviye kontrol cihazı - прибор контроля уровня (teknik)

sıvı seviye kontrolü - контроль за уровнем жидкости (teknik)

sürekli kontrol - постоянный контроль (teknik)

şakulle kontrol etmek - выверять по отвесу (teknik)

tali kontrol istasyonu - контрольная подстанция (teknik)

tam erişme kontrolü - полный контроль доступа (teknik)

tam kontrol - полная проверка (teknik)

tam kontrol - полный контроль (teknik)

teknik kontrol - технадзор (teknik)

teknik kontrol - технический контроль (teknik)

teknik kontrol - технический надзор (teknik)

uygulamanın teknik kontrolü - контроль за работой (teknik)

vanalar kontrol şaftı - шахта управления затворами (teknik)

DSÖ Tütün Kontrolü Çerçeve Sözleşmesi - Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака (kuruluş)

(TKÇS)

DSÖ Tütün Kontrolü Çerçeve Sözleşmesi - РКБТ ВОЗ (kısaltma)

(TKÇS)

FAO Çöl Çekirgesi Kontrol Komitesi - КБПС (kısaltma)

(DLCC)

FAO Çöl Çekirgesi Kontrol Komitesi - Комитет ФАО по борьбе с пустынной саранчой (kuruluş)

(DLCC)

NATO Konvansiyonel Silah Kontrolü Üst Düzey Görev Gücü - ЦГВУ (kısaltma)

(HLTF)

NATO Konvansiyonel Silah Kontrolü Üst Düzey Görev Gücü - Целевая группа высокого уровня НАТО по контролю над обычными вооружениями (kuruluş)

(HLTF)

Silahlı Kuvvetlerin Demokratik Kontrolü Merkezi - ДКВС (kısaltma)

(DCAF)

Silahlı Kuvvetlerin Demokratik Kontrolü Merkezi - Центр демократического контроля над вооруженными силами (kuruluş)

(DCAF)

Tehlikeli Atıkların Sınır Ötesi Taşınması ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesi - Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением (kuruluş)

Uluslararası Narkotik Kontrol Kurulu - Международный комитет по контролю над наркотиками (kuruluş)

(INCB)

Uluslararası Narkotik Kontrol Kurulu - МККН (kısaltma)

(INCB)

Tehlikeli Atıkların Sınırlar Ötesi Taşınımının ve Bertarafının Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesi - Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением (hukuk)

kontrolsüzlük - отсутствие контроля (genel)

kontrol testi - контрольный тест (genel)

kontrol testi - контрольное испытание (teknik)

kontrollü sosyal hayat - контролируемая социальная жизнь (genel)

kontrollü - контролируемый (genel)

kontrollü - контрольный (genel)

giriş kontrol sistemi - СКУД (elektrik)

Ekleyen: Rustem

access control system

otomatik sayaç kontrol sistemi - АСКУЭ (elektrik)

Ekleyen: Rustem

kendini kontrol etmek - сдержаться (genel)

kontrol çalışması - контрольная работа (genel)

kalite kontrolü - браковка (teknik)

kalite kontrolü - контроль качества (genel)

kontrol panosu - щит управления (teknik)

trafik kontrolü - диспетчеризация (teknik)

sözleşme tarafları arasında belli şartlar karşılanıncaya kadar belgenin üçüncü bir şahsın kontrolü altında tutulması - эскроу (hukuk)

seyir kontrol sistemi - система круиз-контроль (otomotiv)

Ekleyen: Rustem

kontrol ve ölçme cihazları ile otomasyon - КИПиА (elektrik)

Ekleyen: Rustem

sağlık kontrolü - диспансеризация (tıp)

gümrük kontrol noktası - таможенный пост (ekonomi)

güvenlik kontrolü - контроль за соблюдением мер безопасности (genel)

güvenlik kontrolü - контроль безопасности (genel)

güvenlik kontrolü - контроль за безопасностью (genel)

güvenlik kontrolü - досмотр службой безопасности (genel)

güvenlik kontrolü - контроль службы безопасности (genel)

güvenlik kontrolü - проверка на безопасность (genel)