karış

karışma - вмешательство (genel)

karışmak - вмешаться (genel)

(örn. işe)

karışmak - запутаться (mecazi)

karışmak - смешиваться (genel)

karıştırmak - мешать (genel)

karıştırmak - перемешать (genel)

karıştırmak - перемешивать (genel)

karıştırmak - перепутать (mecazi)

karış karış dolaşmak - исколесить (genel)

karışık - безалаберный (genel)

karışık - беспорядочный (genel)

karışık - взъерошенный (genel)

karışık - вперемешку (genel)

karışık - запутанный (genel)

karışıklık - беспорядок (genel)

karışıklık - беспорядочность (genel)

karışıklık - волнение (genel)

karışıklık - замешательство (genel)

karışıklık - запутанность (genel)

karışıklık - кавардак (genel)

karışmak - ввязаться (genel)

karışmak - ввязываться (mecazi)

karışmak - вмешиваться (genel)

karışmak - впадать (genel)

karışmak - впасть (genel)

karışmak - запутываться (genel)

karışmak - интерферировать (fizik)

karıştırılmak - запутываться (genel)

karıştırmak - ввязывать (genel)

karıştırmak - взъерошивать (genel)

karıştırmak - вмешивать (genel)

karıştırmak - ворошить (genel)

karıştırmak - впутывать (genel)

karıştırmak - ерошить (konuşma)

karıştırmak - запутывать (genel)

karıştırmak - ковырять (genel)

karıştırmak - ковыряться (genel)

karıştırtmak - запутать (genel)

karıştırtmak - запутывать (genel)

karışık - беспорядочно (genel)

karıştırıcı - смеситель (genel)

karıştırıcı - миксер (teknik)

karıştırmak - путать (genel)

karışıklık - кутерьма (genel)

karışıklık - лабиринт (genel)

karışıklık - неразбериха (genel)

karışmak - лезть (genel)

karışmak - мешаться (genel)

karıştırıcı - мешалка (genel)

karıştırılmak - перепутаться (genel)

karıştırılmak - перепутываться (genel)

karıştırılmamış - несмешанный (genel)

karıştırma - перемешивание (genel)

karıştırma - перепутывание (genel)

karıştırmak - листать (genel)

(örn.. kitabı)

karıştırmak - намешивать (genel)

karıştırmak - омрачать (genel)

karıştırmak - переворачивать (genel)

(örn. sayfaları)

karıştırmak - перелистывать (genel)

(örn. Sayfaları)

karıştırmak - перепутать (genel)

karıştırmak - перепутывать (genel)

karışık - смешанный (genel)

karışık - непонятный (genel)

kayıplara karışmak - пропасть без вести (genel)

karışık - вперемежку (genel)

kırklara karışmak - сгинуть (konuşma)

kırklara karışmak - пропасть (genel)

maziye karışmak - остаться в прошлом (genel)

kafa karıştırmak - сбивать с толку (genel)

aklını karıştırmak - запутать (genel)

(şaşırtmak)

karışık - путаный (genel)

karışık - разношёрстный (genel)

karışık - смутный (genel)

karışık - спутанный (genel)

karışık - сумбурный (genel)

karışıklık - путаница (genel)

karışıklık - смута (genel)

karışıklık - сумбур (genel)

karışıklık - сумятица (genel)

karışıklık - хаос (genel)

karışım - смесь (genel)

karışma - слияние (genel)

karışma - смешение (genel)

karışmak - путаться (genel)

karışmak - сливаться (genel)

karışmak - смешаться (genel)

karışmak - перемешиваться (genel)

karışmak - соваться (genel)

karışmak - спутаться (genel)

karışmak - спутываться (genel)

karışmak - сунуться (genel)

karışmak - усложниться (genel)

karışmak - усложняться (genel)

karıştırma - примешивание (genel)

karıştırma - смешение (genel)

karıştırma - смешивание (genel)

karıştırmak - помешивать (genel)

karıştırmak - просматривать (genel)

karıştırmak - размешивать (genel)

karıştırmak - рыться (genel)

karıştırmak - смешать (genel)

karıştırmak - смешивать (genel)

karıştırmak - спутывать (genel)

karıştırmak - тасовать (genel)

karıştırmak - усложнять (genel)

karmakarışık - смешанный (genel)

karmakarışık - хаотический (genel)

karmakarışıklık - хаос (genel)

katıp karıştırma - примешивание (genel)

karış karış - каждую пядь (genel)

karış karış - вдоль и поперёк (deyim)

(bir şeyi her yönüyle)

bir karış - ни пяди (deyim)

beton ile ince granit mermer vs tozu ile karışımı ve bu karışımdan yapılma döşeme - терраццо (inşaat)

beton karışımı - бетонная смесь (inşaat)

beton karıştırıcı - бетонный смеситель (inşaat)

beton karıştırıcısı - бетонный смеситель (inşaat)

beton karıştırıcısı - бетоносмеситель (inşaat)

beton karıştırma - приготовление бетонной смеси (inşaat)

beton karıştırma tesisatı - бетономешалка (inşaat)

beton karıştırma tesisatı - бетоносмесительная установка (inşaat)

harç karıştırma makinesi - растворомешалка (inşaat)

şantiyede karıştırılmış - смешанный на месте (inşaat)

baryum sülfat ve çinko sülfit karışımından beyaz boyarmadde - литопон (kimya)

karıştırmak - усложнить (mecazi)

karıştırmak - усложнять (mecazi)

iç karışıklık - внутренние беспорядки (siyasi)

içişlerine karışmama - невмешательство во внутренние дела (siyasi)

adyabatik karıştırma - адиабатическое смешение (teknik)

adyabatik karıştırma - адиабатическое смешивание (teknik)

ambalajlı kuru karışım - сухая смесь в мешках (teknik)

ambalajlı kuru karışım - сухая смесь в упаковке (teknik)

asfalt karıştırma tertibi - асфальтовый смеситель (teknik)

asfalt karıştırma tertibi - асфальтовый узел (teknik)

azeotropik karışım - азеотропная смесь (teknik)

buhar ve sıvı karışımı - паро-жидкостная смесь (teknik)

büyük taneli karışım - крупнозернистая смесь (teknik)

çift eksenli karıştırıcı - двухвальный смеситель (teknik)

çimento esaslı hazır kuru karışım - готовая сухая цементная смесь (teknik)

çimento esaslı hazır kuru karışım - готовая цементная сухая смесь (teknik)

çuvallı kuru karışım - сухая смесь в мешках (teknik)

çuvallı kuru karışım - сухая смесь в упаковке (teknik)

deney karışımı - пробная смесь (teknik)

devirme silindirli karıştırıcı - барабанный опрокидный смеситель (teknik)

devirme silindirli karıştırıcı - опрокидной барабанный смеситель (teknik)

dikey eksenli beton karıştırıcı - бетоносмеситель с вертикальным барабаном (teknik)

dikey eksenli beton karıştırıcı - бетоносмеситель с вертикальным вертикальной чашей (teknik)

dikey silindirli karıştırıcı - барабанный вертикальный смеситель (teknik)

dikey silindirli karıştırıcı - вертикальная смеситель (teknik)

doz şeklinde karıştırma - циклическое смешение (teknik)

doz şeklinde karıştırma - циклическое смешивание (teknik)

dozlu karıştırıcı - смеситель периодического действия (teknik)

döner karıştırıcı - вращающийся смеситель (teknik)

döner silindirli karıştırıcı - вращающийся барабанный смеситель (teknik)

helezonlu karıştırıcı - шнековый смеситель (teknik)

homojen karışım - однородный состав (teknik)

ince kumlu karışım - смесь на мелком песке (teknik)

ince mıcırlı karışım - смесь на мелком гравии (teknik)

ince mıcırlı karışım - смесь на мелком песке (teknik)

ince taneli karışım - мелкозернистая смесь (teknik)

iş karışımı - рабочая смесь (teknik)

aklını karıştırmak - запутывать (genel)

(şaşırtmak)

karışık - сложный (teknik)

karışık - составной (teknik)

karışık basınç - сложное сжатие (teknik)

karışık damar - завиток (teknik)

(ağaç kusuru)

karışık harç - растворная известково-цементная смесь (teknik)

karışık harç - смешанный раствор (teknik)

karışık sistem - смешанная конструкция (teknik)

karışık sistem - смешанная система (teknik)

karışık tanelilik - неоднородный гранулометрический состав (teknik)

karışık yük - комбинированная нагрузка (teknik)

karışıklık - осложнение (teknik)

karışım - замес (teknik)

(beton, harç hk.)

karışım - композиция (teknik)

karışım - состав (teknik)

karışım hesabı - подбор состава смеси (teknik)

karışım hesabı - проектирование смеси (teknik)

karışım hücresi - смесительная камера (teknik)

karışım hücresi - смесительная секция (teknik)

karışım nispeti - коэффициент смешения (teknik)

karışım nispeti - пропорция смешения (teknik)

karışım oranı - коэффициент смешения (teknik)

karışım oranı - пропорция смешения (teknik)

karışım oranı - смесительная камера (teknik)

karışım oranı - смесительная секция (teknik)

karışım sıcaklığı - температура смеси (teknik)

karışım yapmak - замешивать (teknik)

karışım yapmak - творить (teknik)

karışım yoğunluğu - консистенция смеси (teknik)

karışma - интерференция (teknik)

karışma - осложнение (teknik)

karışma - переплетение (teknik)

karışma - смешение (teknik)

karışma - смешивание (teknik)

karıştırıcı - смеситель (teknik)

karıştırıcı - аэратор сточных вод (teknik)

(pis su hk.)

karıştırıcı - мешалка (teknik)

karıştırıcı kazan - подогреватель смешивающего типа (teknik)

karıştırıcı musluk - смесительный клапан (teknik)

karıştırıcı palet - лопасть мешалки (teknik)

karıştırıcı palet - смесительная лопасть (teknik)

karıştırıcı teknesi - чаша смесителя (teknik)

karıştırılabilen - смешивающийся (teknik)

karıştırılma - перемешивание (teknik)

karıştırılmış - смешанный (teknik)

karıştırma - осложнение (teknik)

karıştırma - перемешивание (teknik)

karıştırma - смешение (teknik)

karıştırma - смешивание (teknik)

karıştırma havuzu - смесительный резервуар (teknik)

karıştırma helezonu - смесительный шнек (teknik)

karıştırma müddeti - продолжительность перемешивания (teknik)

karıştırma odası - смесительная камера (teknik)

karıştırma rezervuarı - смесительный бачок (teknik)

karıştırma sıcaklığı - температура смешивания (teknik)

karıştırma süresi - время замеса (teknik)

karıştırma süresi - продолжительность побуждения (teknik)

karıştırma şekli - способ перемешивания (teknik)

karıştırma tamburu - смесительный барабан (teknik)

karıştırma tankı - бак-мешалка (teknik)

karıştırma tankı - смесительный бак (teknik)

karıştırma tesisi - смесительная установка (teknik)

karıştırma vanası - смесительный клапан (teknik)

karıştırma zamanı - продолжительность перемешивания (teknik)

karıştırmak - замешивать (teknik)

karıştırmak - осложнить (teknik)

karıştırmak - осложнять (teknik)

karıştırmak - перемешивать (teknik)

karıştırmak - творить (teknik)

kaynarken parçalara ayrılmayan iki veya üç sıvanın karışımı - азеотропная смесь (teknik)

kil karıştırıcı - глиномялка (teknik)

killi kum çakıl karışımı - песчано-гравийно-глинистая смесь (teknik)

kum çakıl karışımı - песчано-гравийная смесь (teknik)

kuru karışım - сухая смесь (teknik)

meyilli silindirli karıştırıcı - барабанный наклонный смеситель (teknik)

meyilli silindirli karıştırıcı - наклонный барабанный смеситель (teknik)

mobil beton karıştırıcısı - передвижной бетоносмеситель (teknik)

mobil karıştırıcı - передвижной смеситель (teknik)

optimal karışım - оптимальный состав (teknik)

ön karışım - предварительное смешение (teknik)

ön karışım - предварительное смешивание (teknik)

ön karışımlı brülör - горелка с предварительным смешиванием (teknik)

paketli kuru karışım - сухая смесь в мешках (teknik)

paketli kuru karışım - сухая смесь в упаковке (teknik)

patlayıcı hava ve gaz karışımı - взрывоопасная воздушно-газовая смесь (teknik)

karıştırmak - привести в беспорядок (genel)

periyodik çalışan karıştırıcı - смеситель периодического действия (teknik)

pervaneli karıştırıcı - лопастный смеситель (teknik)

plastik karışım - пластичная смесь (teknik)

karış karış - пядь за пядью (genel)