kalın

hoşça kalın - счастливо оставаться (genel)

kalın bağırsak - толстая кишка (genel)

kalınbağırsak - толстая кишка (genel)

kalıntı - остаток (genel)

kalıntı - остаточный (genel)

kalın ünlü - гласный заднего ряда (dilbilgisi)

kalın giysi giydirmek - закутать (genel)

(genellikle çocuklara yönelik)

kalın giysi giydirmek - закутывать (genel)

(genellikle çocuklara yönelik)

kalın giysi giymek - закутаться (genel)

kalın giysi giymek - закутываться (genel)

kalıntı - остатки (genel)

kalıntı - пережиток (mecazi)

kalın kafa - тугодум (genel)

kalın kafalı - тупоумный (genel)

kalın kafalılık - тупоумие (genel)

kalınlaşmak - толстеть (genel)

kalınlaşmak - уплотняться (genel)

kalınlık - толщина (genel)

kalın kafalı - тупой (argo)

kalın kafalılık - тупость (argo)

eski şehrin kalıntıları - городище (arkeoloji)

beton tabakası kalınlığı - толщина слоя бетона (inşaat)

tabaka kalınlığı - мощность слоя (jeoloji)

kalın kafa - тупица (konuşma)

kalın kafalı - тупица (konuşma)

kalın kafalı - тупоголовый (konuşma)

kalın kafalı - твердолобый (mecazi)

baca kürsüsünün üst kısmından daha kalın alt kısmı - выдра (teknik)

cidar kalınlığı - толщина стенок (teknik)

çamur kalınlaştırıcı - илоуплотнитель (teknik)

çamur kalınlaştırıcı - сгуститель ила (teknik)

çamur kalınlaştırıcı - сгуститель осадка сточных вод (teknik)

çamur kalınlaştırıcı - сгуститель шлама (teknik)

değişen kalınlık - переменная толщина (teknik)

değişmeyen kalınlık - постоянная толщина (teknik)

duvar kalınlığı hesabı - расчёт толщины стен (teknik)

efektif kalınlık - приведенная толщина (teknik)

eleme kalıntısı - отсев (teknik)

erimeyen kalıntı - нерастворимый остаток (teknik)

eski boya kalıntılarından temizlemek - очистить от остатков старой краски (teknik)

eski boya kalıntılarından temizlemek - очищать от остатков старой краски (teknik)

et kalınlığı - толщина стенок (teknik)

kabuk kalınlığı - толщина оболочки (teknik)

kalın cidarlı - толстостенный (teknik)

kalın cidarlı boru - толстостенная труба (teknik)

kalın duvarlı - толстостенный (teknik)

kalın harf - жирного начертания шрифт (teknik)

kalın kereste - тёс (teknik)

kalın kısmı - утолщение (teknik)

(bir parçanın)

kalın saç çeliği - толстолистовая сталь (teknik)

kalın tabaka - мощный пласт (teknik)

kalın tabaka - толща (teknik)

kalın uzun çubuk - слега (teknik)

kalın yağ - густое масло (teknik)

kalınlaşma - утолщение (teknik)

kalınlık - густота (teknik)

kalınlık - мощность (teknik)

kalınlık - толщина (teknik)

kalınlık toleransı - допуск на толщину (teknik)

kalıntı - излишек (teknik)

kalıntı - обрезок (teknik)

kalıntı - остаток (teknik)

kalıntı - остаточный (teknik)

kuru kalıntı - сухой остаток (teknik)

tomruğun kalın kök ucu - комель (teknik)

tomruğun kalın ucu - комель (teknik)

kalın kumaştan perde - портьера (tekstil)

kalın kumaştan perde - штора (tekstil)

kalın yer - утолщение (genel)

kalın kısım - утолщение (teknik)

perde kalınlığı - толщина штор (tekstil)

perde kalınlığı - толщина перегородки (teknik)