fazla

fazla yük - лишний вес (genel)

fazla yük - перевес (genel)

fazlaca - много (genel)

fazlaca - весьма (genel)

aşırı fazla - слишком много (genel)

fazla oturmak - засидеться (genel)

fazla oturmak - засиживаться (genel)

fazla sürtmek - затереть (genel)

fazlaca - избыточный (genel)

fazlaca - излишне (genel)

fazladanlık - избыточность (genel)

fazlalık - избыток (genel)

fazlalık - избыточность (genel)

fazlalık - излишек (genel)

fazlalık - изобилие (genel)

oldukça fazla - довольно много (genel)

en fazla - наиболее (genel)

birden fazla defa tekrarlanan - неоднократный (genel)

daha fazla - побольше (genel)

fazla duymak - наслушаться (genel)

fazla içmek - набраться (mecazi)

fazla olan - непочатый (genel)

fazla yemek yemek - объедаться (genel)

fazlaca - лишний (genel)

fazlalık - перевес (genel)

kilo fazlalığı - лишний вес (tıp)

fazla dökmek - пересыпать (genel)

fazla içki kaçırmak - нажраться (argo)

fazlalaşmak - увеличиваться (genel)

fazla kaçırmak - перепить (mecazi)

keşif fazlası bedel - сверхсметная стоимость (inşaat)

ağırlık fazlası - избыточный вес (teknik)

çamur fazlası - избыточный ил (teknik)

en fazla geçilebilen açıklık - предельный пролёт (teknik)

fazla aşınmaya maruz olan - подверженный сильному износу (teknik)

fazla elektrik kullanımı - перерасход электричества (teknik)

fazla hava - избыточный воздух (teknik)

fazla ısı - избыточная теплота (teknik)

fazla mesai - переработка (teknik)

fazla mesai - сверхурочная работа (teknik)

fazla mesai - сверхурочное время (teknik)

fazla mesai - сверхурочный (teknik)

fazla mesai yapmak - перерабатывать (teknik)

fazla mesai yapmak - переработать (teknik)

fazla pişirmek - пережигать (teknik)

fazla su kullanımı - перерасход воды (teknik)

fazla yakma - пережог (teknik)

fazla yakmak - пережигать (teknik)

fazla yanmış kireç - пережженная известь (teknik)

fazla yük - перегрузка (teknik)

fazla yük - чрезмерная нагрузка (teknik)

fazla yükleme - перегрузка (teknik)

fazla yükleme - чрезмерная нагрузка (teknik)

fazlalık - избыточное количество (teknik)

fazlalık - излишек (teknik)

fazlasını almak - подтесать (teknik)

fazlasını almak - подтёсывать (teknik)

havuzda fazla suların dökülmesine mahsus oluk - поверхностный водослив (teknik)

ısı fazlalığı - избыточное тепло (teknik)

ısı fazlalığı - излишек тепла (teknik)

su fazlalığı - излишек воды (teknik)

su fazlası - избыток влаги (teknik)

fazla kaçırmış - перепивший (mecazi)

fazla gayret göstermek - перестараться (genel)

fazla çaba sarf etmek - перестараться (genel)

fazla uyumak - переспать (genel)

birden fazla görevi bir arada yürüten - совмещающий (genel)

fazlalık - профицит (ekonomi)

gelirin giderden fazla olması - профицит (ekonomi)

en fazla - не более (genel)

fazla değil - не более (genel)

(örn. beşten fazla değil)

fazla ödeme - переплата (genel)

birden fazla görevi aynı zamanda yapılması - совместительство (genel)

fazla çalışma ücreti - сверхурочные (genel)

fazla mesai - сверхурочные (genel)