duvar

duvar üstü - настенный (teknik)

duvar üstü dolap - настенный шкаф (teknik)

duvar ilanı - афиша (genel)

duvarcı - каменщик (genel)

duvar saati - настенные часы (genel)

duvar kağıdı - обои (genel)

duvar ile bölmek - перегораживать (genel)

duvar resmi - роспись (genel)

arka duvar - задняя стена (inşaat)

beton duvar - бетонная ограда (inşaat)

beton duvar - бетонная стена (inşaat)

beton ve taş duvarlarda delik açmak için kullanılan alet - шлямбур (inşaat)

dış duvar - наружная стена (inşaat)

dış duvar boyası - фасадная краска (inşaat)

dış duvar paneli - панель наружной стены (inşaat)

duvardan tavana geçişte boyun - соединяющая потолок со стенами выкружка (inşaat)

duvarı komple taştan örmemek için yapılan arka tuğla tabakası - забутка (inşaat)

duvarı komple taştan örmemek için yapılan arka tuğla tabakası - забутовка (inşaat)

duvarın sağır kısmı - глухой участок стены (inşaat)

duvarın yeniden örülmesi - перекладка стены (inşaat)

duvarların takviye edilmesi - укрепление стен (inşaat)

duvarların takviye edilmesi - укрепление стенок (inşaat)

duvarların takviye edilmesi - усиление стен (inşaat)

kagir duvarı derzi - шов кладки (inşaat)

kazık duvar - свайная стенка (inşaat)

subasman duvarı - цокольная стена (inşaat)

temel duvarı - фундаментная стена (inşaat)

duvar ayağı - пилястр (mimarlık)

ahşap çatkılı duvar - фахверковая перегородка (teknik)

alçak duvar - низкая стена (teknik)

alçı duvar bloku - гипсовый стеновой блок (teknik)

alçı duvar levhası - лист сухой штукатурки (teknik)

apartman dairesi içindeki bölme duvar - внутриквартирная перегородка (teknik)

aralama duvarı - простенок (teknik)

aralıksız duvar paneli - глухая стеновая панель (teknik)

(kapısız, penceresiz)

asma dış cephe duvarı - навесная наружная стена (teknik)

asma duvar - навесная стена (teknik)

asma duvar paneli - навесная стеновая панель (teknik)

ateş geçirmez duvar - брандмауер (teknik)

ateş geçirmez duvar - брандмауэр (teknik)

ateş geçirmez duvar - огнестойкая стена (teknik)

aydınlatma armatürünün duvara tutturulması için kullanılan uzun kollu mesnet - траверса для подвески светильника (teknik)

basamaklı duvar - штраба (teknik)

baskılı duvar kağıdı - обои с рисунком (teknik)

bir tuğla duvar - стена в один кирпич (teknik)

(duvar kalınlığı)

bir tuğla duvar - стена толщиной в один кирпич (teknik)

(duvar kalınlığı)

bir tuğla kalığındaki duvar - стена в один кирпич (teknik)

bir tuğla kalığındaki duvar - стена толщиной в один кирпич (teknik)

bitmiş duvar yüzeyi - отделанная поверхность стены (teknik)

bodrum duvarı - подвальная стена (teknik)

boşluklu duvar - облегченная стена (teknik)

boşluklu duvar - пустотелая стена (teknik)

boşluklu duvar - стена из пустотелых блоков (teknik)

boşluklu duvar - стена облегченной кладки (teknik)

bölme duvarı - перегородка (teknik)

bölme duvarın bağlanması - примыкание перегородки (teknik)

bölücü duvar - перегородка (teknik)

çevre duvarı - ограждающая перегородка (teknik)

çevre duvarı - ограждающая стена (teknik)

çığ tutucu duvar - лавинозащитная стена (teknik)

daireler arası duvar - межквартирная стена (teknik)

daireler arası duvarı - межквартирная стена (teknik)

daireler arasındaki bölme duvarı - межквартирная перегородка (teknik)

demontabl bölme duvar sistemi - сборно-разборная перегородка (teknik)

dış cephe duvarı - фасадная стена (teknik)

diyafram duvarı - водонепроницаемая ограждающая стенка (teknik)

diyafram duvarı - противофильтрационная диафрагма (teknik)

(barajda)

doğru duvar - ровная стена (teknik)

dolgu dış duvar - заполняющая стена каркаса здания (teknik)

duvar açıtı - проём (teknik)

duvar ayağı - встроенная в стену колонна (teknik)

duvar bataryası - настенный смеситель (teknik)

duvar boyası - краска для стен (teknik)

duvar çekmek - возвести стену (teknik)

duvar çekmek - возводить стену (teknik)

duvar çerçevesi - стеновой переплет (teknik)

duvar çevirmek - обносить (teknik)

duvar çevirmek - огораживать стеной (teknik)

duvar direği - шпренгель (teknik)

duvar döner kreni - настенный поворотный кран (teknik)

duvar döner vinci - настенный поворотный кран (teknik)

duvar girintisi - ниша (teknik)

duvar gözü - ниша (teknik)

duvar harcı - кладочный раствор (teknik)

duvar hücresi - ниша (teknik)

duvar içi gömme rezervuar - скрытый в стене (teknik)

duvar içi gömme rezervuar - смывной бачок (teknik)

duvar ile döşeme arasındaki derz - шов между полом и стеной (teknik)

duvar inşası - возведение стен (teknik)

duvar kalıbı - опалубка стен (teknik)

duvar kalınlığı hesabı - расчёт толщины стен (teknik)

duvar kaplama işi - облицовка стен (teknik)

duvar kaplaması - облицовка стен (teknik)

duvar kaplaması - обшивка стен (teknik)

duvar karosu - плитка для облицовки стен (teknik)

duvar koruma profili - рейка для защиты поверхности стен от повреждений (teknik)

duvar koruma profili - рейка для защиты стен от повреждений (teknik)

duvar örgülerinin yapılmasında - порядовка (teknik)

duvar örme - обмуровка (teknik)

duvar örmek - возвести стену (teknik)

duvar örmek - возводить стену (teknik)

duvar örmek - класть стену (teknik)

duvar örmek - обмуровать (teknik)

duvar örmek - обмуровывать (teknik)

duvar paneli - стеновая панель (teknik)

duvar resmi - стенная роспись (teknik)

duvar seramiği - настенная кафельная плитка (teknik)

duvar tabanı - подошва стены (teknik)

duvar tipi - настенный (teknik)

duvar tipi aspiratör - настенный вытяжной вентилятор (teknik)

duvar tipi klima - настенный кондиционер (teknik)

(cihazı)

duvar tipi klima cihazı - настенный кондиционер (teknik)

duvar tipi konvektör - настенный конвектор (teknik)

duvar tipi konvektör cihazı - настенный конвектор (teknik)

duvar vantilatörü - стенной вентилятор (teknik)

duvar yüzeyinde oluşturduğu desen - разрезка (teknik)

(taşların vs.)

duvara ankastre batarya - настенный смеситель (teknik)

duvara ankastre batarya - совмещенный смеситель для раковины и ванны с вращающимся изливом (teknik)

duvara asılan elektrik panosu - навесной щиток (teknik)

duvara asılı klozet - консольный унитаз (teknik)

duvara asma klozet - консольный унитаз (teknik)

duvara takılı radyatör - настенный радиатор (teknik)

duvara tutturulan - настенный (teknik)

duvara tutturulan pisuar - настенный писсуар (teknik)

duvarcı - каменщик (teknik)

duvarcı çekici - каменотесный молоток (teknik)

duvarcı çekici - молоток каменщика (teknik)

duvarcı ıspatulası - расшивка (teknik)

duvarcı ıspatulası - скарпель каменщика (teknik)

duvarcı ipi - причалка (teknik)

duvarcı iskelesi - подмости для каменной кладки (teknik)

duvarcı malası - кельма каменщика (teknik)

duvarda diş - штраба (teknik)

duvarda ters şevlik - обратная штраба (teknik)

düz duvarlı - гладкостенный (teknik)

enine duvar - поперечная стена (teknik)

iç duvar - внутренняя стена (teknik)

iç duvar paneli - панель внутренней стены (teknik)

içi boş duvarların doldurulması - заполнение пустотелых стен (teknik)

ihata duvarı - ограждающая стена (teknik)

ince duvarlı - тонкостенный (teknik)

istinat duvarı - больверк (teknik)

istinat duvarı - подпорная стена (teknik)

istinat duvarı - подпорная стенка (teknik)

kaba yonu taş duvar - грубая каменная кладка (teknik)

kaba yonu taş duvar - каменная грубая кладка (teknik)

kabartmalı duvar kağıdı - обои с рельефным рисунком (teknik)

kademeli duvar - штраба (teknik)

kafes duvar - кирпичная сквозная стена (teknik)

kafes duvar - сквозная кирпичная стена (teknik)

kafesoyma tuğla duvar - кирпичная ажурная стена (teknik)

kalın duvarlı - толстостенный (teknik)

kalkan duvar penceresi - фронтонное окно (teknik)

kalkan duvar penceresi - щипцовое окно (teknik)

kalkan duvarı - фронтонная стена (teknik)

kalkan duvarı - щипцовая стена (teknik)

kalkan duvarı üzengisi - карнизный камень фронтона (teknik)

kalkan duvarı üzengisi - карнизный камень щипца (teknik)

kalkan duvarı üzengisi - пятовый камень фронтона (teknik)

kalkan duvarı üzengisi - пятовый камень щипца (teknik)

kazan duvarını örme - обмуровка котла (teknik)

kendiliğinden yapışkan duvar kağıdı - самоклеющиеся обои (teknik)

kesme duvarı - стена жёсткости (teknik)

kesme duvarı - стена-диафрагма (teknik)

kesme taş duvar - кладка из тесаного камня (teknik)

kılavuz duvar - палы (teknik)

kirişlere dik istikamette duvara yatay olarak gömülen - подбалка (teknik)

korkuluk duvarı - парапетная стена (teknik)

kuru duvar - каменная сухая кладка (teknik)

kuru duvar - стена из сухой кладки (teknik)

kuru taşıyıcı duvar - капитальная стена (teknik)

kuru taşıyıcı duvar - сложенная насухо стена (teknik)

kuyu duvarı - стенка колодца (teknik)

modüler bölme duvar sistemi - модульная перегородка (teknik)

moloz taş duvar - бутовая кладка (teknik)

mutfak duvar dolabı - кухонная полка (teknik)

müşterek duvar - общая стена (teknik)

(yan yana olan iki binanın)

omurga duvarı - внутренняя продольная несущая стена (teknik)

ortak duvar - межевая стена (teknik)

ortak duvar - общая стена (teknik)

ön cephe duvarı - фронтальная стена (teknik)

panel duvar - панельная стена (teknik)

parapet duvarı - парапетная стена (teknik)

parapet duvarı - парапетная стенка (teknik)

pencere altındaki duvar kısmı - подоконная стенка (teknik)

pencereli duvar paneli - стеновая панель с окном (teknik)

perde duvar - переборка (teknik)

perde duvar - перегородка (teknik)

prefabrik perde duvar - сборная перегородка (teknik)

pürüzlü duvar yüzeyi - рустика (teknik)

pürüzlü duvar yüzeyi yapmak - рустовать (teknik)

PVC duvar karosu - ПВХ плитка для стен (teknik)

PVC duvar karosu - плитка из ПВХ для стен (teknik)

PVC duvar karosu - поливинилхлоридная плитка для стен (teknik)

rabis duvar - стена Рабица (teknik)

rıhtım duvarı - причальная стенка (teknik)

rölyefli duvar kağıdı - обои с рельефным рисунком (teknik)

sağır duvar - глухая стена (teknik)

sandviç duvar - многослойная стена (teknik)

saptırıcı duvar - струенаправляющая перегородка (teknik)

saptırma duvarı - гаситель энергии потока (teknik)

saptırma duvarı - направляющая перегородка (teknik)

saptırma duvarı - отбойник (teknik)

sıvalı duvar - оштукатуренная стена (teknik)

sıvılaşmış maddenin dışarıya akması için yüksek fırın duvarında açılan delik - шпур (teknik)

sızdırmazlık duvarı - диафрагма (teknik)

su geçirimsiz perde duvar - противофильтрационная завеса (teknik)

tahkim duvarı - подпорная стена (teknik)

taş duvar - бутовая стена (teknik)

taşıyıcı duvar - капитальная стена (teknik)

taşıyıcı duvar - несущая стена (teknik)

taşıyıcı olmayan duvar - ненесущая стена (teknik)

tuğla duvar - кирпичная ограда (teknik)

tuğla duvar - кирпичная стена (teknik)

tuğla duvar örülmesi - кладка стен (teknik)

yağmur sularının akması için duvarda bırakılan düşey yarık - вертикальный желоб в стене для стока воды (teknik)

yan cephe duvarı - торцовая стена (teknik)

yan duvar - боковая стена (teknik)

yanak duvar - щековая стенка (teknik)

yangın duvarı - брандмауэр (teknik)

yangın duvarı - огнестойкая стена (teknik)

yangın duvarı - противопожарная стена (teknik)

yangın duvarı - протовопожарная перегородка (teknik)

yangın duvarı - протовопожарная стена (teknik)

yanmaz duvar - несгораемая стена (teknik)

yarım tuğla duvar - стена толщиной в полкирпича (teknik)

yıkanabilen duvar kağıdı - моющиеся обои (teknik)

yuvarlak tomruklardan duvar - бревенчатая стена (teknik)

yan duvar - торец (inşaat)

duvar resmi - мурал (genel)

iç duvarlar - внутренние стены (genel)