doğru

doğruluk - верность (genel)

doğru akım - постоянный ток (genel)

doğrulamak - подтверждать (genel)

doğrulmak - выпрямляться (genel)

doğrulmak - исправляться (genel)

doğrulmak - направляться (genel)

doğrulmak - становиться прямым (genel)

doğrultu - направление (genel)

doğrultu - направленность (genel)

doğrudan - напрямую (genel)

doğrudan - прямо  (genel)

doğru bilinen yanlışlar - заблуждения, принимаемые за правду (deyim)

aşağya doğru - книзу (genel)

doğrulmak - выпрямиться (genel)

doğrultma - выпрямление (genel)

doğrultmaç - выпрямитель (teknik)

doğrultmak - выправить (genel)

doğrultmak - выправлять (genel)

doğrultmak - выпрямить (genel)

doğrultmak - выпрямлять (genel)

doğruluk - достоверность (genel)

doğruluk - искренность (genel)

doğruluk - корректность (genel)

yukarıya doğru çekilmek - задираться (genel)

yukarıya doğru çekmek - задирать (genel)

yukarıya doğru kaldırmak - задрать (genel)

geriye doğru gidiş - регресс (genel)

doğrusal nesne - линейный объект (teknik)

ileriye doğru - вперёд (genel)

birbirine doğru - навстречу (genel)

doğru değil - неверно (genel)

doğrudan doğruya - непосредственно (genel)

doğrudan doğruya olmayan - непрямой (genel)

doğrulmak - направиться (genel)

doğrultma - наведение (genel)

doğrultmak - навести (genel)

doğrultmak - наводить (genel)

doğrultmak - направить (genel)

doğrultmak - направлять (genel)

doğrultmak - нацеливать (genel)

doğrultmak - нацелить (genel)

doğrultmak - отгибать (genel)

doğrultmak - отогнуть (genel)

dosdoğru - напрямик (genel)

doğrudan yabancı yatırımı - прямые иностранные инвестиции (ekonomi)

geceye doğru - на ночь глядя (deyim)

doğru yoldan ayırmak - совратить (genel)

daha doğrusu - вернее (genel)

doğrultusunda - в соответствии (genel)

varışa doğru - ближе к месту назначения (genel)

amacın doğrultusunda - целенаправленно (genel)

doğruca - прямо-таки (genel)

doğrulama - подтверждение (genel)

doğrulama - поправка (genel)

doğrulamak - поправить (genel)

doğrulamak - поправлять (genel)

doğrulanmak - подтверждаться (genel)

doğrultmak - разгибать (genel)

doğrultmak - разогнуть (genel)

doğrultmak - расправить (genel)

doğrultmak - расправлять (genel)

doğrultmak - распрямить (genel)

doğrultmak - распрямлять (genel)

doğrultusunda - согласно (genel)

doğrulu - прямолинейный (genel)

doğruluk - правда (genel)

doğruluk - правдивость (genel)

doğruluk - правильность (genel)

doğruluk - прямота (genel)

doğruluk - точность (genel)

doğrusu - правда (genel)

(aslında)

dosdoğru - прямо (genel)

dosdoğru - совершенно верно (genel)

dosdoğru - совершенно прямой (genel)

doğru olmayan - неправильный (genel)

doğrulamak - устанавливать подлинность (genel)

hedefin doğrultusunda - целенаправленно (genel)

doğrulamak - удостоверить (genel)

yukarıdan aşağıya doğru - сверху вниз (genel)

doğrultmak - преобразовывать постоянный ток в переменный (elektrik)

iki doğrultuda çalışan döşeme - перекрытие (inşaat)

iki doğrultuda çalışan döşeme - работающее в двух направлениях (inşaat)

iki doğrultulu demirleme - система армирования в двух направлениях (inşaat)

arazide doğru hat çizme - провешивание (jeodezi)

(jeodezi aletlerini kullanarak)

arazide doğru hat çizme - провешивание линии (jeodezi)

(jeodezi aletlerini kullanarak)

doğru armudi - гусёк (mimarlık)

(silme)

doğru armudi silme - гусёк (mimarlık)

açısal doğruluk - угловая точность (teknik)

anadoğru - образующая (teknik)

aşağıya doğru akmak - стекать (teknik)

bir doğrultuda çalışan döşeme - перекрытие (teknik)

bir doğrultuda çalışan döşeme - работающее в одном направлении (teknik)

bir yana doğru mail - вкось (teknik)

çubuk doğrultma makinesi - станок для правки арматуры (teknik)

dışarıya doğru itmek - выталкивать (teknik)

dik doğru - нормаль (teknik)

dikey doğru - нормаль (teknik)

doğru akım - постоянный ток (teknik)

doğru akım dinamosu - генератор постоянного тока (teknik)

doğru akım jeneratörü - генератор постоянного тока (teknik)

doğru akım motoru - электродвигатель постоянного тока (teknik)

doğru cereyanı alternatif cereyana çevirme - преобразование постоянного тока в переменный (teknik)

doğru çizgili - прямолинейный (teknik)

doğru çizgili şekil - прямолинейная форма (teknik)

doğru duvar - ровная стена (teknik)

doğru hat - прямая (teknik)

doğru hatlı - прямолинейный (teknik)

doğru orantılılık - прямая пропорция (teknik)

doğrudan aydınlatma - прямое освещение (teknik)

doğrudan ısıtma - местное отопление (teknik)

doğrudan temas - прямой контакт (teknik)

doğrulama önlemleri - меры проверки (teknik)

doğrultma - рихтовка (teknik)

doğrultma - выверка (teknik)

doğrultma - выпрямление (teknik)

doğrultma - ректификация (teknik)

doğrultma makinesi - правильный станок (teknik)

doğrultmaç - ректификатор (teknik)

doğrultmak - рихтовать (teknik)

doğrultmak - делать прямым (teknik)

doğrultmak - исправлять (teknik)

doğrultmak - поправлять (teknik)

doğrultmak - распрямить (teknik)

doğrultmak - распрямлять (teknik)

doğrultmak - ректифицировать (teknik)

doğrultmak - спрямить (teknik)

doğrultmak - спрямлять (teknik)

doğrultman - директриса (teknik)

doğrultu değiştirmek - изменять направление (teknik)

doğrultucu - выпрямитель (teknik)

doğrultucu - ректификатор (teknik)

doğrultulma - выверка (teknik)

doğrultulma - выпрямление (teknik)

doğrulu - прямолинейный (teknik)

doğruluk - правомерность (teknik)

doğrusal - линейный (teknik)

doğrusal - прямолинейный (teknik)

doğrusal akım - прямолинейное течение (teknik)

doğrusal akış - прямолинейное течение (teknik)

doğrusal bağımlılık - линейная зависимость (teknik)

doğrusal bölme - прямолинейная засечка (teknik)

doğrusal dağılma - линейное распределение (teknik)

doğrusal deformasyon - линейная деформация (teknik)

doğrusal denklem - линейное уравнение (teknik)

doğrusal deplasman - линейное перемещение (teknik)

doğrusal düzen - линейное расположение (teknik)

doğrusal eleman - линейный элемент (teknik)

doğrusal fonksiyon - линейный закон (teknik)

doğrusal genleşme - линейное расширение (teknik)

doğrusal genleşme - линейное удлинение (teknik)

doğrusal genleşme katsayısı - коэффициент линейного расширения (teknik)

doğrusal gerilme - линейное напряжение (teknik)

doğrusal gerilme dağılması - линейное распределение напряжений (teknik)

doğrusal güç - линейная сила (teknik)

doğrusal hareket - прямолинейное движение (teknik)

doğrusal hız - линейная скорость (teknik)

doğrusal kayma - линейное смещение (teknik)

doğrusal kısalma - линейная усадка (teknik)

doğrusal ölçü - линейный размер (teknik)

doğrusal strüktür - линейная конструкция (teknik)

doğrusal uzama - линейное удлинение (teknik)

doğrusal yük - линейная нагрузка (teknik)

düşey doğru - отвесная линия (teknik)

içerden dışarıya doğru basınç sağlama - распирание (teknik)

içerden dışarıya doğru basınç sağlamak - распирать (teknik)

içeriye doğru genişleyen şevler - откосы (teknik)

içeriye doğru genişleyen şevler - расходящиеся внутрь (teknik)

ileriye doğru çekmek - выдвигать (teknik)

kolonun doğrultu değiştirmesi - смещение колонны (teknik)

lif doğrultusunda biçme - продольный распил (teknik)

radyal doğrultuda düzenlenmiş taşıyıcı kablolar - радиально расположенные ванта (teknik)

seyircinin bina boyutlarını doğru anlaması için maket ve çizimlerde gösterilen ağaç - антураж (teknik)

seyircinin bina boyutlarını doğru anlaması için modellerde yapılan ve mimari çizimlerde çizilen insan figürleri - стагнаж (teknik)

tam doğru olmayan - неточный (teknik)

teğet doğrultuda - по касательной (teknik)

tek doğrultulu betonarme döşeme - армированное в одном направлении (teknik)

tek doğrultulu betonarme döşeme - железобетонное плитное перекрытие (teknik)

tek doğrultulu betonarme döşeme - плитное железобетонное перекрытие (teknik)

tek doğrultulu demirleme - система армирования в одном направлении (teknik)

üreticiden doğrudan teslimat - прямая поставка (teknik)

yatay doğrultuda uç uca birleştirmek - срастить (teknik)

yatay doğrultuda uç uca birleştirmek - сращивать (teknik)

yatay doğrultuda uzunlamasına birleştirmek - срастить (teknik)

yatay doğrultuda uzunlamasına birleştirmek - сращивать (teknik)

yukarıya doğru çıkan - восходящий (teknik)

yukarıya doğru çıkan akım - восходящее течение (teknik)

yukarıya doğru çıkan akım - восходящий поток (teknik)

doğrudan satış - прямые продажи (pazarlama)

doğrulayan - подтверждающий (genel)

hesabını doğrulamak - подтвердить учётную запись (IT)

hesabını doğrula - подтвердить учётную запись (IT)

Hüviyetim ve ikametgâhım hakkında düzenlenen bu belgedeki bilgilerin doğru olduğunu ve tarafıma yapılacak herhangi bir yasal tebligatı kabul edeceğimi bildiren ikamet senedidir (ilmühaberidir) - Подтверждаю верность моих личных данных и адреса моего фактического проживания, приведенных в настоящей справке о регистрации по месту жительства, а также удостоверяю, что официальные уведомления, направленные по указанному адресу, будут мною получены (idari)

Ekleyen: Rustem

pes doğrusu - это уж слишком (deyim)

pes doğrusu - это уж чересчур (deyim)

bu doğrultuda - в соответствии с этим (genel)

bu doğrultuda - соответственно этому (genel)

bu doğrultuda - в этом направлении (genel)

bunun doğrultusunda - в соответствии с этим (genel)

doğrulamak - подтвердить (genel)

doğrulanmak - подтвердиться (genel)

doğru çıkmak - подтвердиться (genel)

doğrulama kodu - код подтверждения (IT)

doğrulama - проверка подлинности (genel)

doğruluğunu teyit etme - проверка подлинности (genel)

doğrulamak - проверить подлинность (genel)

doğruluğunu teyit etmek - проверить подлинность (genel)

doğrulamak - проверять подлинность (genel)

doğruluğunu teyit etmek - проверять подлинность (genel)

doğrusunu söylemek gerekirse - по правде говоря (genel)

çaprazlama kesişen doğrular - крестик (genel)

doğruluğunu kanıtlama - аутентификация (teknik)

kimlik doğrulama - аутентификация (teknik)

doğrulama - аутентификация (teknik)