ceza

cezai şart - неустойка (hukuk)

cezalandırmak - карать (genel)

cezalandırmak - наказывать (genel)

cezalandırmak - штрафовать (genel)

sulh ceza mahkemesi - мировой суд по уголовным делам (hukuk)

Türk Ceza Kanunu - Уголовный закон Турции (hukuk)

Türk Ceza Kanunu - Уголовный кодекс Турции (hukuk)

ceza infaz kurumu - пенитенциарное учреждение (hukuk)

cezasına çarptırmak - приговорить (hukuk)

ceza hukuku - уголовное право (hukuk)

ceza kanunu - уголовный кодекс (hukuk)

ceza kanunu - уголовный закон (hukuk)

ceza vermek - штрафовать (genel)

ceza vermek - налагать наказание (hukuk)

ceza vermek - наказывать (genel)

ceza vermek - оштрафовать (genel)

ceza almak - получить наказание (genel)

ceza almak - получить штраф (genel)

ceza almak - быть наказанным (genel)

ceza kesmek - штрафовать (trafik)

ceza kesmek - оштрафовать (trafik)

ceza yemek - получить наказание (konuşma)

ceza yemek - получить штраф (konuşma)

cezalandırma - кара (din)

Cezayir - Алжир (coğrafi)

Cezayirli - алжирец (genel)

asliye ceza mahkemesi - суд первой инстанции по уголовным делам (hukuk)

ceza davası - уголовное дело (hukuk)

ceza davası - уголовный иск (hukuk)

cezalı - имеющий наказание (genel)

cezalı - со штрафом (genel)

cezalı - наказанный (genel)

cezalı - оштрафованный (genel)

cezalı - осуждённый (hukuk)

(örn. hüküm giymiş kimse)

ceza vermek - наказать (genel)

cezalandırmak - наказать (genel)

Yolsuzluğa Karşı Ceza Hukuku Sözleşmesi - Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию (hukuk)

cezai - криминальный (hukuk)

cezai - наказуемый (genel)

cezanın tayini - определение наказания (hukuk)

cezaya tabi - наказуемый (genel)

cezayı çekmek - отбывать наказание (genel)

para cezası - пеня (hukuk)

suç ve ceza - преступление и наказание (genel)

para cezası - штраф (genel)

hafif ceza - мягкое наказание (genel)

ağır ceza - строгое наказание (genel)

ağır ceza mahkemesi - суд по особо тяжким уголовным преступлениям (hukuk)

cezaevi - тюремный (genel)

cezaevi - тюрьма (genel)

cezalı - штрафной (genel)

cezai - уголовный (hukuk)

Avrupa İşkenceyi ve İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele ve Cezayı Önleme Komitesi - Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (kuruluş)

(CPT)

Avrupa İşkenceyi ve İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele ve Cezayı Önleme Komitesi - ЕКПП (kısaltma)

(CPT)

Uluslararası Ceza Divanı - Международный уголовный суд (kuruluş)

(UCD)

Uluslararası Ceza Divanı - МУС (kısaltma)

(UCD)

UNODC Suçun Önlenmesi ve Ceza Adaleti Komisyonu - Комиссия ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию (kuruluş)

(CCPCJ)

ceza koşulu - условие о неустойке (hukuk)

cezalandırıcı - наказывающий (genel)

cezalandırıcı - каратель (genel)

cezalandırıcı - карательный (genel)

cezalandırıcı - экзекуционный (genel)

cezalandırıcı - штрафной (genel)

cezalandırıcı - связанный с применением наказания (genel)

beden cezası - телесное наказание (genel)

fiziksel ceza - физическое наказание (genel)

beden cezası - физическое наказание (genel)

bedensel ceza - телесное наказание (genel)

fiziksel ceza - телесное наказание (genel)

beden cezası - экзекуция (genel)

bedensel ceza - экзекуция (genel)

cismani ceza - экзекуция (eski)

cismani ceza - телесное наказание (eski)

ceza muhakemesi kanunu - уголовно-процессуальный кодекс (hukuk)

ceza muhakemesi kanunu - УПК (hukuk)

(CMK)

ceza muhakemeleri usulü kanunu - уголовно-процессуальный кодекс (hukuk)

(CMUK, eski kanun)

cezai yaptırım - штрафные санкции (hukuk)

cezai müeyyide - штрафные санкции (hukuk)

cezai - штрафной (hukuk)

ölüm cezası - смертная казнь (hukuk)

idam cezası - смертная казнь (hukuk)

ölüm cezası - высшая мера наказания (hukuk)

ölüm cezası - высшая мера (hukuk)

ceza infaz hukuku - уголовно-исполнительное право (hukuk)

ceza infaz - уголовное исполнение (hukuk)

ceza infaz - уголовно-исполнительный (hukuk)

ceza işleri soruşturma memuru - оперуполномоченный (polis)

ceza işleri soruşturma memuru - следователь (genel)

cezai sorumluluk - уголовная ответственность (hukuk)

ceza sorumluluğu - уголовная ответственность (hukuk)

ceza miktarı - размер штрафа (genel)

ceza miktarı - размер наказания (genel)

verilen ceza - назначенное наказание (genel)

verilen ceza - назначенный штраф (genel)

verilen ceza miktarı - размер назначенного наказания (genel)

verilen ceza miktarı - размер назначенного штрафа (genel)

cezalandırıcı tedbir - репрессия (siyasi)

hukuken cezai yaptırım gerektiren fiil - хулиганство (genel)

cezai takibat - уголовное преследование (hukuk)

cezai takibat - уголовное производство (hukuk)

cezaevi - пенитенциарное учреждение (hukuk)

ceza infaz kurumu - пенитенциарная служба (hukuk)

cezai şart - условие о неустойке (hukuk)

cezai yaptırım - штрафная санкция (hukuk)

cezai müeyyide - штрафная санкция (hukuk)

gecikme cezası - штраф за просрочку (ekonomi)

ceza mahkemesi - уголовный суд (genel)

ceza mahkemesi - суд по уголовным делам (genel)

ceza vermek - карать (genel)

cezalandırmak - покарать (genel)

ceza vermek - покарать (genel)

cezaya çarptırmak - наказывать (genel)

cezaya çarptırmak - наказать (genel)

cezaya çarptırmak - наложить штраф (genel)

cezaya çarptırmak - покарать (genel)

cezasına çarptırmak - назначить наказание (hukuk)

idari para cezası - административный штраф (idari)

trafik cezası - штраф за нарушение ПДД (hukuk)

trafik cezası - штраф за нарушение правил дорожного движения (hukuk)

cezai tazminat - убытки, присуждённые ответчику в порядке наказания (ekonomi)

Uluslararası Ceza Mahkemesi - Международный уголовный суд (hukuk)

kınama cezası - выговор (genel)

kınama cezası - наказание в виде выговора (genel)