bağlı

bağlı şirket - дочернее предприятие (ekonomi)

şarta bağlılık - обусловленность (genel)

şarta bağlı yükümlülükler - условные обязательства (ekonomi)

bağlı olmak - зависеть (genel)

bağlılaşma - взаимосвязь (genel)

bağlılık - верность (genel)

bağlı olmayan - неподчинённый (genel)

bağlı olmayan - несвязный (genel)

kuruma bağlı - подведомственный (genel)

koşula bağlı - обусловлено (genel)

şarta bağlı - обусловлено (genel)

koşula bağlılık - обусловленность (genel)

ilkelere bağlılık - принципиальность (genel)

ilkelerine bağlılık - принципиальность (genel)

içeriğe bağlı reklam - контекстная реклама (pazarlama)

ailesine bağlı - семейственный (genel)

ailesine bağlılık - семейственность (genel)

bağlı kalmak - придерживаться (genel)

bağlı kılmak - привязать (genel)

bağlılaşma - соотношение (genel)

bağlılık - подчинение (genel)

bağlılık - подчинённость (genel)

bağlılık - преданность (genel)

bağlılık - приверженность (genel)

bağlılık - привязанность (genel)

bağlılık - связанность (genel)

gözü bağlı - слепо (genel)

şarta bağlı - условный (genel)

bağlı şirket - дочерняя компания (ekonomi)

bağlılaşık - соотносительный (felsefe)

kimyasal bağlı - химически связанный (kimya)

bağlı özerk toprak - некорпоративная территория (siyasi)

bağlı toprak - зависимая территория (siyasi)

bağlı enerji - связанная энергия (teknik)

bağlı karbon - связанный углерод (teknik)

bağlılık - зависимость (teknik)

bağlılık - связанность (teknik)

karşılıklı bağlılık - взаимозависимость (teknik)

suyun sıcaklığına bağlı olarak hacminin değişimi - изменение объёма воды при нагревании (teknik)

zamana bağlı deformasyon - деформация (teknik)

zamana bağlı deformasyon - зависящая от времени (teknik)

zamana bağlılık - временная зависимость (teknik)

Kuzeydoğu Atlantik, Akdeniz ve Bağlı Denizlerde Tsunami Erken Uyarı Sistemi Hükümetlerarası Eşgüdüm Komitesi - Межправительственная координационная группа по системе раннего оповещения о цунами и смягчения их последствий в Северо-Восточной Атлантике, Средиземноморье и прилегающих морях (kuruluş)

bağlı kişi - аффилированное лицо (ekonomi)

bağlı şirket - аффилированное лицо (ekonomi)

yasalara bağlı - законопослушный (genel)

birbirine bağlı olma - сопричастность (genel)

ters bağlılık - обратная зависимость (genel)

iştirakler ve bağlı şirketler - дочерние и зависимые общества (ekonomi)

Ekleyen: Elnur Arslanbek

isteğe bağlı - по желанию (genel)

isteğe bağlı - опциональный (genel)

bağlı kalmaksızın - в независимости от (genel)

bağlı kalmadan - в независимости от (genel)

bağlı kalmaksızın - независимо от (genel)

bağlı kalmadan - независимо от (genel)

bağlı olarak - в зависимости (genel)

duruma bağlı - ситуационный (genel)

talebe bağlı - по требованию (genel)

isteğe bağlı - по требованию (genel)

birbirine bağlı - скреплённый (genel)

nasıl olduğuna bağlı - смотря какой (genel)

bağlı şirket - дочка (konuşma)

isteğe bağlı olarak - по желанию (genel)

nasıl baktığına bağlı - смотря как посмотреть (genel)

takdire bağlı - дискреционный (ekonomi)

isteği bağlı - дискреционный (ekonomi)

hükümdara bağlı birlikler - гвардия (askeri)

bağlı ortaklık - аффилированное общество (ekonomi)

bağlı ortaklık - аффилированная компания (ekonomi)

bağlı şirket - аффилированная компания (genel)

bağlı şirket - аффилированное общество (ekonomi)

bağlı ortaklık - дочерняя компания (ekonomi)

isteğe bağlı - произвольный (genel)

bağlı bulunmak - быть связанным (genel)

bağlı bulunmak - находиться в подчинении (genel)