bağlantı

bağlantı köprüsü - перемычка (teknik)

sigorta bağlantısı - плавкая вставка (teknik)

bağlantısız - бессвязный (genel)

bağlantısız - неприсоединённый (genel)

bağlantısızlık - неприсоединение (genel)

bağlantısız - несвязанный (genel)

bağlantısız - не имеющий отношения (genel)

bağlantısız - не имеющий связи (genel)

bağlantısız - нейтральный (genel)

bağlantı kurmak - связывать (genel)

bağlantılı - соединительный (genel)

bağlantısızlık - тупоумие (genel)

bağlantıya geçmek - связаться (genel)

paralel bağlantı - параллельное соединение (elektrik)

paralel bağlantılı şema - параллельная схема (elektrik)

seri bağlantı - последовательное соединение (elektrik)

seri bağlantı - соединение (elektrik)

bağlantısız ülkeler - неприсоединившиеся страны (siyasi)

ayrılabilir bağlantı - разъёмное соединение (teknik)

ayrılmaz bağlantı - неразъёмное соединение (teknik)

bağlantı borusu - индивидуальная подводящая труба (teknik)

bağlantı borusu - соединительная труба (teknik)

bağlantı cıvatası - соединительный болт (teknik)

bağlantı cıvatası - тяж (teknik)

bağlantı cıvatası - шкворень (teknik)

bağlantı çözmek - расцепить (teknik)

bağlantı çözmek - расцеплять (teknik)

bağlantı deliği - крепежное отверстие (teknik)

bağlantı elemanı - переход (teknik)

bağlantı hattı - подводящий трубопровод (teknik)

bağlantı kesmek - расцепить (teknik)

bağlantı kesmek - расцеплять (teknik)

bağlantı kirişi - связывающая балка (teknik)

bağlantı köşebenti - крепежный уголок (teknik)

bağlantı köşebenti - соединительный уголок (teknik)

bağlantı parçası - соединитель (teknik)

bağlantı parçası - соединительная часть (teknik)

bağlantı parçası - соединительный элемент (teknik)

bağlantı plakası - соединительная пластинка (teknik)

bağlantı rakoru - соединительный патрубок (teknik)

bağlantı somunu - крепежная гайка (teknik)

bağlantı teçhizatı - соединительная арматура (teknik)

bağlantı yeri - сопряжение (teknik)

bağlantı yeri - стык (teknik)

bağlantılı - соединенный (teknik)

bağlantılılık - относительность (teknik)

bağlantılılık - согласованность (teknik)

bağlantının kesilmesi - отсоединение (teknik)

bina bağlantı hattı - домовой соединительный трубопровод (teknik)

bina dışı bağlantı kanalı - внешний соединительный канал здания (teknik)

boru bağlantı contası - прокладка для соединения труб (teknik)

boru bağlantı contası - уплотняющая прокладка для соединения труб (teknik)

boru bağlantı parçası - фасонная часть трубы (teknik)

boru bağlantı parçası - фитинг (teknik)

boru bağlantısı - соединение труб (teknik)

boyuna bağlantı - продольная связь (teknik)

bulonlu bağlantı - болтовое соединение (teknik)

cıvatalı bağlantı - болтовое крепление (teknik)

cıvatalı bağlantı - соединение на болтах (teknik)

çapraz bağlantı - перекрестная связь (teknik)

çift bağlantı - двойное соединение (teknik)

çifter bağlantı - парное соединение (teknik)

çözülebilir bağlantı - разъёмное соединение (teknik)

demontabl bağlantı - разборный узел (teknik)

direkt bağlantı - прямая зависимость (teknik)

direkt bağlantı - прямая связь (teknik)

dişli bağlantı - зубчатое соединение (teknik)

dönmeye karşı takviyeli bağlantı - закрепленный против поворота (teknik)

dönmeye karşı takviyeli bağlantı - закрепленный против поворота узел (teknik)

dönmeye karşı takviyeli bağlantı - узел (teknik)

dübelli bağlantı - нагельное соединение (teknik)

dübelli bağlantı - соединение на шкантах (teknik)

eğik bağlantı yeri - косой стык (teknik)

enine bağlantı - поперечная связь (teknik)

enine bağlantı - поперечное соединение (teknik)

enine bağlantı sistemi - система поперечных связей (teknik)

flanşlı bağlantı - фланцевое соединение (teknik)

flanşlı bağlantı - фланцевый стык (teknik)

fren bağlantısı - тормозная связь (teknik)

geçici bağlantı - временное соединение (teknik)

hareketli bağlantı - подвижное соединение (teknik)

helezonlu bağlantı - резьбовое соединение (teknik)

her sıhhi tesisat gerecine ait bağlantı borusu - подводящая труба к санитарному прибору (teknik)

hortum bağlantı bileziği - соединительная муфта для шланга (teknik)

kamalı bağlantı - клиновое соединение (teknik)

kamalı bağlantı - клиновой стык (teknik)

kamalı bağlantı - соединение на шпонках (teknik)

kamalı bağlantı - шпоночное соединение (teknik)

kaynaklı bağlantı - сварной узел (teknik)

kelepçeli bağlantı - соединение хомутами (teknik)

konik bağlantı parçası - фитинг с конической развальцовкой (teknik)

köşe bağlantısı - угловая связь (teknik)

köşe bağlantısı - угловое соединение (teknik)

lehim bağlantılı valf - приварной клапан (teknik)

macunlu bağlantı - соединение на замазке (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирное крепление (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирное соединение (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирное сочленение (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирный стык (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирный узел (teknik)

mafsallı bağlantı - шарнирный шов (teknik)

manşonlu bağlantı - соединение муфтой (teknik)

meyilli bağlantı - наклонная связь (teknik)

montaj bağlantı yeri - монтажный стык (teknik)

montaj bağlantısı - монтажное соединение (teknik)

muflu bağlantı - раструбное соединение (teknik)

nipelli bağlantı - ниппельное соединение (teknik)

ortak bağlantı borusu - общая подводящая труба (teknik)

perçinli bağlantı - заклёпочный стык (teknik)

perçinli bağlantı - клёпаное соединение (teknik)

redüksiyonlu bağlantı - редукционное соединение (teknik)

rijit bağlantı - жёсткий узел (teknik)

rijit bağlantı - жёсткое крепление (teknik)

rijit bağlantı - жёсткое соединение (teknik)

rijitlik bağlantısı - связь жёсткости (teknik)

rüzgar bağlantısı - ветровая балка (teknik)

rüzgar bağlantısı - ветровая связь (teknik)

sabit bağlantı - жёсткий узел (teknik)

sabit bağlantı - неподвижное соединение (teknik)

sert bağlantı yeri - жёсткий стык (teknik)

sökülebilir bağlantı - разборный узел (teknik)

sökülebilir bağlantı - разъёмное соединение (teknik)

sökülemez bağlantı - неразъёмное соединение (teknik)

sökülmez bağlantı - неразъёмное соединение (teknik)

stabilite bağlantısı - связь жёсткости (teknik)

takviyeli bağlantı - соединение с накладками (teknik)

te bağlantısı - тройник (teknik)

tekil bağlantı borusu - индивидуальная подводящая труба (teknik)

tel bağlantı - проволочная связь (teknik)

telsiz bağlantısı - радиосвязь (teknik)

ters bağlantı - обратная связь (teknik)

toprak ile iyi bağlantı oluşmasını sağlayan - шпора (teknik)

tutkallı bağlantı - клеевое соединение (teknik)

uzunlamasına bağlantı - продольная связь (teknik)

vidalı bağlantı - винтовая стяжка (teknik)

vidalı bağlantı - винтовое соединение (teknik)

yapıştırmalı bağlantı yeri - клееный стык (teknik)

yatay bağlantı - горизонтальная обвязка (teknik)

yatay bağlantı - горизонтальная связь (teknik)

yatay bağlantı - горизонтальные связи (teknik)

zikzak bağlantı - соединение зигзагом (teknik)

lehimli bağlantı - паяное соединение (teknik)

bağlantı noktası - точка соединения (teknik)

bağlantılılık - сопричастность (genel)

bağlantı kurulacak kişi - контактное лицо (genel)

video konferans bağlantısı - видеоконференцсвязь (telekomünikasyon)

video konferans bağlantısı - видео-конференц-связь (telekomünikasyon)

video konferans bağlantısı - ВКС (kısaltma)

video bağlantısı - видеосвязь (telekomünikasyon)

bağlantılı haklar - смежное право (hukuk)

bağlantılı hukuk - смежное право (hukuk)

bağlantı kurmak - наладить связь (teknik)

bağlantı kurmak - подсоединить (teknik)

ara bağlantı - промежуточное соединение (teknik)

ara bağlantı - промежуточное сцепление (teknik)

bağlantı kesmek - отсоединять (genel)

bağlantı kesmek - отсоединить (genel)