ayar

ayarlamak - выверять (genel)

ayarlamak - настраивать (genel)

ayarlamak - регулировать (genel)

ayarlamak - устроить (genel)

bilgisayar - компьютер (genel)

bilgisayarcı - компьютерщик (genel)

bilgisayar - комп (konuşma)

ayar vermek - задавать (konuşma)

ayarlama - выверка (genel)

ayarlamak - выверить (genel)

ayartma - прельщение (genel)

ayartma - искушение (genel)

bıçaklayarak öldürmek - закалывать (genel)

ayarlama - настройка (genel)

ayarlar - настройки (IT)

ayartmak - искушать (genel)

ayarlamak - обмануть (mecazi)

ayarı bozuk - неотрегулированный (genel)

ayarı bozuk - неуравновешанный (mecazi)

ayarlı - отрегулированный (genel)

ayarlı - точный (genel)

ayarlı - с пробой (teknik)

ayarlı - имеющий пробу (teknik)

ayarsız - неотрегулированный (genel)

ayarsız - неточный (genel)

(örn. terazi)

ayarsız - без пробы (teknik)

ayarsız - непредсказуемый (mecazi)

(kişi)

ayarsızlık - неточность (genel)

ayarsızlık - неотрегулированность (genel)

hedef ayarı - целеполагание (genel)

yuvarlayarak getirmek - подкатывать (genel)

yuvarlayarak getirmek - подкатить (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгивать (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгнуть (genel)

atlayarak geçmek - перескакивать (genel)

ayar vermek - настраивать (genel)

ayar yapmak - настраивать (genel)

ayarlama - налаживание (genel)

ayarlamak - наладить (genel)

ayarlamak - налаживать (genel)

ayarlamak - настроить (genel)

ayarlamak - отрегулировать (genel)

ayarlanma - настройка (genel)

ayarlanmak - настраиваться (genel)

ayarlı - настроенный (genel)

ayartmak - переманивать (genel)

ayartmak - переманить (genel)

ayartmak - перетягивать (genel)

ayartmak - перетянуть (genel)

bilgisayar tomografi - компьютерная томография (tıp)

(BT)

-dAn başlayarak - начиная с (genel)

ayartmak - совратить (genel)

bıçaklayarak öldürmek - заколоть (genel)

bıçaklayarak öldürmek - убить ножом (genel)

ayarlama - регулирование (genel)

ayarlama - регулировка (genel)

ayarlamak - соразмерить (genel)

ayarlamak - соразмерять (genel)

ayartmak - прельщать (genel)

dikkatini toplayarak - сосредоточенно (genel)

kayarak düşmek - соскользнуть (genel)

kayarak inmek - скатываться (genel)

sallayarak uyutmak - укачать (genel)

sallayarak uyutmak - укачивать (genel)

yuvarlayarak götürmek - укатить (genel)

yuvarlayarak uzaklaştırmak - укатить (genel)

ayartmak - соблазнить (argo)

ayartmak - соблазнять (argo)

akış ayar valfi - клапан регулирования расхода (teknik)

ayar cıvatası - регулировочный винт (teknik)

ayar cıvatası - установочный винт (teknik)

ayar düzeni - регулировочная арматура (teknik)

ayar düzeni - регулятор (teknik)

ayar kaması - регулировочный клин (teknik)

ayar kapağı - регулировочный затвор (teknik)

ayar kolu - установочный ряд (teknik)

ayar manivelası - установочный ряд (teknik)

ayar somunu - регулировочная гайка (teknik)

ayar supabı - регулировочный клапан (teknik)

ayar tertibatı - регулятор (teknik)

ayar tertibatı - установочное устройство (teknik)

ayar vanası - наладочный клапан (teknik)

ayar vanası - регулировочный вентиль (teknik)

(basınç)

ayar vidası - регулировочный винт (teknik)

ayar yapmak - настраивать (teknik)

ayar yapmak - настроить (teknik)

ayar yapmak - отрегулировать (teknik)

ayar yapmak - регулировать (teknik)

ayarlama - пригонка (teknik)

ayarlama - юстировка (teknik)

ayarlama - выверка (teknik)

ayarlama - регулирование (teknik)

ayarlama - титрование (teknik)

ayarlama - установка (teknik)

ayarlama çalışmaları - пусконаладочные работы (teknik)

ayarlama kazığı - маячная свая (teknik)

ayarlama rondelası - регулирующая прокладка (teknik)

ayarlama tertibatı - регулировочная арматура (teknik)

ayarlama ve işletme çalışmaları - пусконаладочные работы (teknik)

ayarlamak - юстировать (teknik)

ayarlamak - наладить (teknik)

ayarlamak - налаживать (teknik)

ayarlamak - настраивать (teknik)

ayarlamak - настроить (teknik)

ayarlamak - отрегулировать (teknik)

ayarlamak - припасовать (teknik)

ayarlamak - припасовывать (teknik)

ayarlamak - регулировать (teknik)

ayarlanabilir - регулируемый (teknik)

ayarlanabilir çubuk - регулируемый стержень (teknik)

ayarlanabilir direnç - реостат (teknik)

ayarlanma - настройка (teknik)

ayarlanma - регулирование (teknik)

ayarlanma - установка (teknik)

ayarlanma - юстировка (teknik)

ayarlayıcı - регулировочный (teknik)

ayarlayıcı - регулятор (teknik)

ayarlı - регулируемый (teknik)

ayarlı difüzör - регулируемый диффузор (teknik)

ayarlı gönye - регулируемый измерительный угольник (teknik)

ayarlı kelepçe - регулируемый зажим (teknik)

balans ayarı - балансировка (teknik)

basınç ayar tertibatı - регулятор давления (teknik)

basınç ayar vanası - регулировочный вентиль (teknik)

basınç ayar vanası - регулятор давления (teknik)

basınç ayarı - регулирование давления (teknik)

basınç ayarlayıcı - регулятор давления (teknik)

basınç ayarlayıcı emniyet tertibatı - регулятор давления (teknik)

bilgisayar destekli tasarım - автоматизированное проектирование (teknik)

bilgisayar kontrollü tesisat - установка с компьютерным управлением (teknik)

bilgisayarlar - вычислительная техника (teknik)

bilgisayarlar - электронно-вычислительная техника (teknik)

debi ayar vanası - клапан регулирования расхода (teknik)

debi ayarı - регулирование потока (teknik)

debi ayarlı valf - регулятор расхода (teknik)

elle ayar - ручное регулирование (teknik)

elle ayarlama - ручное регулирование (teknik)

gerilerek ayarlanan - натяжной (teknik)

gerilim ayarı - регулирование напряжения (teknik)

ısı ayarı - теплорегулирование (teknik)

ısı ayarlama donatımı - теплорегулятор (teknik)

ısı ayarlama tertibatı - теплорегулятор (teknik)

ısı ayarlayıcı - терморегулятор (teknik)

ısı miktarını ayarlama - теплорегулирование (teknik)

ışık ayarlayıcı - выключатель с регулятором силы света (teknik)

kaba ayar - грубое регулирование (teknik)

kayar - скользящий (teknik)

kayar flanş - подвижный фланец (teknik)

kayar kalıp - скользящая опалубка (teknik)

kayar kalıp krikosu - домкрат скользящей опалубки (teknik)

kayar kapak - скользящий затвор (teknik)

kayar kavrama - скользящее соединение (teknik)

kayar manşon - скользящая муфта (teknik)

kayar mesnet - катковая опора (teknik)

kendi kendine ayarlanan - саморегулирующийся (teknik)

kendiliğinden ayarlanan - саморегулирующийся (teknik)

manuel ayar - ручное регулирование (teknik)

manuel ayarlama - ручное регулирование (teknik)

nem ayarlayıcı - регулятор влажности (teknik)

otomatik ayar - автоматическое регулирование (teknik)

otomatik ayarlı - саморегулирующийся (teknik)

ölçü aletlerini ayarlamak - юстировать (teknik)

pompalayarak boşaltılma - откачка (teknik)

pompalayarak boşaltma - откачка (teknik)

pompalayarak boşaltmak - откачивать (teknik)

pompalayarak temizlemek - прокачать (teknik)

pompalayarak temizlemek - прокачивать (teknik)

radyatör ayar vanası - регулировочный вентиль радиатора (teknik)

sallayarak karıştırıcı - болтушка (teknik)

seviye ayar latası - регулятор уровня (teknik)

sıcaklık ayarı - регулирование температуры (teknik)

sistem ayarı - регулирование системы (teknik)

teleskopik kayar kapı - раздвижная телескопическая дверь (teknik)

yana kayar kapı - раздвижные ворота (teknik)

yerel zaman ayarı - местное время (teknik)

yüksek ayarlı - высокопробный (teknik)

zaman ayar düzeni - регулятор времени (teknik)

zaman ayarı - регулирование времени (teknik)

zaman ayarlayıcı - регулятор времени (teknik)

Bilgisayar Acil Müdahale Ekibi - Группа по реагированию на чрезвычайные ситуации в компьютерной сфере (kuruluş)

OECD Enformasyon, Bilgisayar ve İletişim Politikaları Komitesi - Комитет ОЭСР по информационной, компьютерной и коммуникационной политике (kuruluş)

(ICCP)

ayarı yapılmış - настроен (teknik)

kayar kapı - раздвижные дверцы (teknik)

kayar kapı - раздвижные ворота (teknik)

kayar kapı - выдвижная дверь (teknik)

uygulayarak - применительно (genel)

bilgisayar korsanı - хакер (IT)

ayarcı - наладчик (teknik)

ayar ustası - наладчик (teknik)

devir ayarlı - с настройкой оборотов (teknik)

ayarlayıcı - регулирующий (genel)

kaplayarak - покрывая (genel)

karşılayarak - покрывая (genel)

dil ayarları - настройки языка (IT)

dil ayarı - настройка языка (IT)

horlayarak - храпя (genel)

(horlamak)

bilgisayar mühendisliği - компьютерная инженерия (IT)

bilgisayar mühendisi - инженер по вычислительной технике (IT)

bilgisayar mühendisi - инженер по ЭВМ (teknik)

anlayarak - понимая (genel)

anlayarak - осмысленно (genel)

ek ayarlar - дополнительные настройки (genel)

ek ayar - дополнительная настройка (genel)

bilgisayar - компьютерный (genel)

bilgisayarla ilgili - компьютерный (genel)