çocuk

çocuklar - дети (genel)

çocuklar - ребята (genel)

çocukluk - детские годы (genel)

çocukluk - детство (genel)

çocukluk - ребячество (genel)

çocuksu - детский (genel)

erkek çocuk - мальчик (genel)

küçük erkek çocuk - малой (konuşma)

küçük kız çocuk - малая (konuşma)

çocuklu - имеющий детей (genel)

çocuksu - по-детски (genel)

çocuksu - как ребенок (genel)

çocuklu - имеющий ребёнка (genel)

nesebi sahih çocuk - законнорождённый ребёнок (hukuk)

nesebi sahih çocuklar - законнорожденные дети (hukuk)

çocuk hekimliği - педиатрия (tıp)

çocuk havuzu - детский бассейн (genel)

çocuk arabası - коляска (genel)

çocukça - детский (genel)

çocuklar - детвора (genel)

çocukluk - детский (genel)

çocukluk - детскость (genel)

çocuksuz - бездетный (genel)

çoluk çocuk - домашние (genel)

çoluk çocuk - домочадцы (genel)

çocuk bezi - пелёнка детская (genel)

çocuk bezi - подгузник (genel)

çocuk doğurmak - родить ребёнка (genel)

çocuk doktoru - педиатр (tıp)

çocuk doktoru - педиатр (genel)

çocuk felci - полиомиелит (tıp)

çocuk hastalıklar bölümü - педиатрия (tıp)

çocuk koğuşu - детская палата (tıp)

çocukça - мальчишество (genel)

çocukluk - мальчишеская выходка (genel)

çocukluk - мальчишество (genel)

çocuksu - мальчишеский (genel)

dünkü çocuk - молокосос (mecazi)

emzikli çocuk - ребенок с соской (genel)

erkek çocuk - мальчишка (genel)

küçük erkek çocuk - маленький мальчик (genel)

ilk çocuk - первенец (genel)

çocuk aldırmak - сделать аборт (genel)

çocuklaşmak - ребячиться (genel)

çocuklaşmak - поступать как ребёнок (genel)

çocuklaşmak - вести себя как ребёнок (genel)

çocuklaşmak - впадать в детство (konuşma)

çocuklaşmak - впасть в детство (konuşma)

çocuksu - инфантильный (genel)

çocukça - по-детски (genel)

çocukça - несерьёзный (genel)

çocukça davranış - ребяческий поступок (genel)

çocukça davranış - детское поведение (genel)

çocuk felci aşısı - полиовакцина (tıp)

çocuk bahçesi - садик (genel)

çocuk yuvası - детский сад (genel)

çocuk yuvası - ясли (genel)

çocukça - ребячливый (genel)

çocukluk - ребячливость (genel)

çocuksu - ребяческий (genel)

evlat edilen çocuk - приёмный ребёнок (genel)

kız çocuk - дочка (genel)

kız çocuk - дочь (genel)

kız çocuk - девочка (genel)

erkek çocuk - сын (genel)

çocuk emniyetli priz - безопасная от детей розетка (teknik)

çocuk emniyetli priz - безопасная розетка защищенная от детей (teknik)

çocuk emniyetli priz - защищенная от детей розетка (teknik)

çocuk parkı - детская площадка (teknik)

Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu - Детский фонд Организации Объединенных Наций (kuruluş)

(UNICEF)

Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu - ЮНИСЕФ (kısaltma)

(UNICEF)

Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Komitesi - Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка (kuruluş)

Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Komitesi - КПР (kısaltma)

BM Çocuk Hakları Komitesi - Комитет Организации Объединенных Наций по правам ребенка (kuruluş)

(CRC)

BM Çocuk Hakları Komitesi - КПР (kısaltma)

(CRC)

üstün zekalı çocuk - вундеркинд (genel)

çocuk mahkemesi - суд по делам несовершеннолетних (hukuk)

Dünya Çocuk Günü - Всемирный день ребёнка (genel)

Çocukları Koruma Günü - День защиты детей (genel)

manevi çocuk - названный ребёнок (genel)

manevi çocuk - воспитанник (mecazi)

çocuksuz aile - бездетная семья (genel)

erkek çocuk - мальчуган (konuşma)

Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı - День национальной независимости и детей (genel)

çocuk esirgeme - охрана детства (genel)

çocuk esirgeme kurumu - учреждение опеки и попечительства (kuruluş)

okul öncesi yaşlarda çocuk - дошкольник (genel)

çocuk kulübü - детский клуб (genel)

çocuk kulübü - продлёнка (eğitim)

çocuk odası - детская комната (genel)

çocuk odası - детская (genel)

küçük çocuk - маленький ребёнок (genel)

küçük çocuk - младший ребёнок (genel)

çocuk bakımevi - ясли (genel)

çocuk bakımevi - детские ясли (genel)

çocuk bakımevi - садик (genel)

çocuk bakımevi - детский сад (genel)